什麼是聚苯乙烯? 重複“和”以強調
已發表: 2023-03-09Polysyndeton 是一種文體和修辭手段,它連續使用多個並列連詞(例如,“和”、“但是”)。 它用於文學和日常演講中以產生類似列表的效果,減慢句子的速度,增加強調和緊張感,或增強情感。
這個詞的歷史可以追溯到古希臘,它的名字就是從那裡得來的:“polysyndeton”由poly和syndeton組成,簡單的意思是“多個事物結合在一起”。 你的校對軟件可能會認為這是寫作不佳的標誌,但在聖經、莎士比亞的戲劇以及無數當代書籍和演講中都可以找到多聯符號,讓我們仔細看看它的作用和效果。
通過重複連詞來強調
通過重複並列連詞(and, but, so, or, for, nor, yet),polysyndeton 拉長了一個句子,打破了節奏並創造了一種堅持的語氣。 它創造了重點,讓讀者參與並賦予所列項目的重要性。 基本上,如果您正在失去某人的注意力,polysyndeton 會豎起他們的耳朵。
該設備的強調能力使其成為演講稿撰寫人極受歡迎的修辭設備選擇。 例如,在巴拉克奧巴馬的著名演講“一個更完美的聯盟”中,他討論了每個美國人的責任:
“這意味著對我們自己的生活承擔全部責任——向我們的父親提出更多要求,花更多時間陪伴我們的孩子,給他們讀書,並教導他們雖然在自己的生活中可能面臨挑戰和歧視,但他們必須永遠不要屈服於絕望或憤世嫉俗; 他們必須始終相信自己可以書寫自己的命運。” ——巴拉克奧巴馬,“一個更完美的聯盟”
隨著“和”的重複,這段話帶有刻意堅持的語氣。 每一句話都建立在前一句話的基礎上,喚起了每位父母給孩子更多的願望。 將此與完全不使用連詞的句子進行比較,與 polysyndeton 相反。 這被稱為“asyndeton”,它只依賴於逗號:
“......通過向我們的父親提出更多要求,花更多時間陪伴我們的孩子,為他們讀書,教導他們雖然他們可能面臨挑戰......”
這讀起來就像一個普通的無聊任務列表,對讀者沒有任何要求——他們很容易停止關注,因為在這種情況下,這是一個普通的列表。
注意:當列出的項目很少時,Asyndeton 可能會產生影響,例如凱撒的“我來了,我看到了,我征服了”,或者西爾維亞普拉斯的“我是,我是,我是。” 兩者都是簡短的聲明,也導致強調,儘管它們通過省略連詞和加快句子來創建它。
修辭手段備忘單
掌握這 35 種技巧,提高您的說服力。
通過重複,polysyndeton 允許作者升級句子的強度。 但在很多情況下,它也可以用來引入變化或扭曲。
重複建立了一個可以被打破的模式
在某些情況下,polysyndeton 中的重複有助於作者建立事物的原貌,然後引入轉變。 請注意下面的示例如何使用重複的連詞來介紹一種持續了一段時間的情況,然後用“then”在模式中引入一個中斷,表明現在有所不同:
“亞當·特拉斯克在灰暗中長大,他生命的帷幕就像佈滿灰塵的蜘蛛網,他的日子充滿了半悲傷和病態的不滿,然後,通過凱茜,榮耀降臨到他身上。” ——約翰·斯坦貝克,伊甸園之東
這個例子使用 polysyndeton 來追溯 Adam Trask 早年生活的沉悶,只是為了將它們與他遇到一位名叫 Cathy 的年輕女子時充滿的光輝進行對比。 重複的“和”表明他對自己的處境感到不滿有多長時間,以及亞當一定是多麼渴望改變。 在一部充滿聖經參考的小說中,這句話的多義句法構成了對聖經及其對故事重要性的另一種認可。
如需了解同一作者的更多精彩作品,請查看我們的最佳斯坦貝克書籍列表。
在一個類似的例子中,喬納森·薩夫蘭·弗爾 (Jonathan Safran Foer) 通過重複勾勒出一位寡婦在哀悼中的日常生活:
“每個寡婦在一個早晨醒來,也許在經歷了多年純粹而堅定的悲傷之後,意識到她睡了一個好覺,可以吃早飯,並且不會一直聽到丈夫的鬼魂,但只有一些時間。” — Jonathan Safran Foer,一切都被照亮了
這種多聚現像說明了生活在悲傷中的破壞性和重複性,但也暗示了改變可以帶來的釋放。 這個例子特別有趣,因為它列出了一些積極的事情,比如睡覺和吃飯,只是用“但是”來削弱它們,揭示寡婦的生活仍然因她的損失而蒙上陰影。
️
你是哪個當代作家?
找出當今的哪位偉人是您的作家比賽。 需要一分鐘!
對於這樣一個簡單的設備,您可能會驚訝於情緒化的多聯鍵如何使寫作變得如此。
重複也表達了緊張的緩慢釋放
除了顯示變化外,多聯體還可以顯示不變的情況可能導致的挫敗感。 以亞瑟·米勒的《推銷員之死》中的這些台詞為例,威利·洛曼 (Willy Loman) 曾說過,他剛剛失去了旅行推銷員的工作。 當我們接近戲劇的高潮時,他們說出了這句話,這與威利拒絕承認他在這一點上的失敗形成鮮明對比:
“很有趣,你知道嗎? 在所有的高速公路、火車、約會和歲月之後,你最終死了比活著更有價值。” ——阿瑟·米勒,推銷員之死
可悲的是——請注意此處的重大劇透——威利的觀察“你最終死了比活著更有價值”預示著他計劃自殺,希望他的家人可以從他的人壽保險中索賠。
如何寫出可信的對話
在 10 節五分鐘的課程中掌握對話的藝術。
在我們關於 Freytag 金字塔這個偉大的悲劇結構的帖子中閱讀更多關於推銷員之死展開的方式。
這就是我們說話的方式:重複自己,把句子說得越來越長,尤其是當我們的情緒高漲時。
Polysyndeton 傳達壓倒性的情緒
當它出現在情緒激動的時候時,多聯音對讀者的影響類似於說話者聲音中斷時的感覺,你突然聽到他們聲音中的所有感覺。
在西爾維婭·普拉斯 (Sylvia Plath) 的《鐘形罩》(The Bell Jar)的這段摘錄中,敘述者在存在的猶豫不決時刻不知所措:
“我看到我的生活像故事中的綠色無花果樹一樣在我面前展開。 [...] 一個無花果是丈夫、幸福的家庭和孩子,另一個無花果是著名詩人,另一個無花果是一位才華橫溢的教授,另一個無花果是 Ee Gee,出色的編輯,另一個無花果是歐洲和非洲和南美洲,還有一個無花果是君士坦丁、蘇格拉底和阿提拉,還有一群有著奇怪名字和另類職業的戀人,另一個無花果是奧運會女船員冠軍,在這些無花果之上和之上還有更多我無法理解的無花果很清楚。 我看到自己坐在這棵無花果樹的樹枝上,快要餓死了,只是因為我無法決定我會選擇哪一個無花果。” ——西爾維亞·普拉斯, 《鐘形罩》
這個連續的句子(帶有“ands”的星座)表達了敘述者心中重疊的困惑、痛苦和憂鬱。 與這段文字周圍的文字相比,polysyndeton 也有助於將這一刻標記為重要。
通過延長某些句子,作家可以打破他們寫作的節奏。 反過來,這可以在敘述中打開空間以暫停反思。
它延長了反思的時間
在多聯詞中多次重複“和”或另一個並列連詞的句子會改變寫作的流程。 語法被打斷了,就像一輛汽車在成功運行之前要啟動和停止多次。 (聲援所有必須學會使用離合器來驅動操縱桿的人。)讀者或聽眾別無選擇,只能注意每一個字,因此敘事進展中的平靜提供了反思的機會。
在狄更斯的《荒涼之家》的這段話中,敘述者通過一系列微小的細節觀察了一場風暴:
“看到風如何甦醒,吹彎了樹木,把雨水像一團煙霧一樣趕到它面前,真是太棒了; 聽到莊嚴的雷聲,看到閃電; 懷著敬畏之心思考我們小小的生命所蘊含的巨大力量,思考它們是多麼仁慈,以及最小的花朵和葉子上如何已經從所有這些看似憤怒的事物中傾注了新鮮感,這似乎使創造煥然一新再次。” ——查爾斯·狄更斯, 《荒涼的房子》
這些描述性的細節都聯繫在一起,形成了一個整體的印象主義總結。 這一段由一個句法複雜的句子組成,它放慢了寫作的節奏和節奏,放大了這一刻。
雖然它是一種非常簡單的修辭和文學手段,但我們已經看到 polysyndeton 在文學、演講寫作甚至日常演講中都非常強大。 如果您準備好了解可以提升您的寫作的其他設備,請前往我們的文學設備列表 - 或者直接轉到我們的反諷類型指南。 滴答滴答,學習時間到了!