如何為您的 Reels、YouTube Shorts 和 TikTok 添加字幕並重新調整這些影片的用途

已發表: 2024-06-04

需要協助為您在社群媒體上的影片製作字幕嗎? 我們已經為您提供了保障! 在本指南中,您將學習如何使用各種工具為影片內容添加字幕,並重新調整影片用途,以便在社群媒體上獲得更好的可見性,而無需花費太多時間進行編輯。 在當今的短影片內容世界中,這些資訊對於提高您的內容效能並使您的社群媒體策略和規劃更加有效非常方便。

為什麼要添加字幕

社交平台上幾乎所有短影片中都可以看到字幕。 對於 Reels、Shorts、TikTok 和類似的短視頻格式來說,包含字幕肯定已經成為必須。 這也難怪,因為以文字格式複製影片上的內容具有明顯的好處:

  1. 訂婚。 字幕透過提供視覺文字組件可以讓觀眾更長時間地參與。 此外,人們在公共交通工具上等情況下將手機靜音觀看短影片的情況也很普遍。 字幕使他們可以留在您的影片中,而無需進一步滾動並因不便而跳過您的內容。
  2. 可訪問性。 字幕使失聰或聽力受損的觀眾可以理解您的內容。 它還可以幫助非母語人士和嘈雜環境中的觀眾更好地理解所說的內容。
  3. 搜尋引擎優化的好處。 搜尋引擎可以識別標題中的文字。 這可以提高您影片的搜尋可見性,並幫助合適的受眾在他們的 Feed 中找到您的影片。 此外,透過在標題中包含有針對性的關鍵字和短語,您可以提高影片與這些搜尋字詞的相關性,從而有可能提高您的搜尋排名。

一些平台,例如 TikTok,已經在其介面中加入了自動擷取功能。 然而,這些只是有時是正確的,而且那裡使用的字體真的很小。 其他平台可能根本沒有字幕。 這就是為什麼自己添加字幕是最好的選擇。 這樣,您可以控製文字的大小、字體和準確性,以便觀看者在觀看您的短影片時獲得最舒適的體驗。

如何為影片添加字幕

轉錄工具

創建字幕時可能需要做的第一件事就是轉錄。 這顯然可以手動完成,但這是一個漫長而費力的過程,自動化工具(包括基於人工智慧的工具)可以輕鬆取代。 這裡是其中的一些:

轉錄者

透過簡單的介面,該人工智慧工具可以快速將您的視訊或音訊轉換為所需格式的文字文件。 字幕也可以直接在應用程式中更正。 它可以支援 100 多種語言,因此無論您的影片中使用哪種語言,Transkriptor 都可以處理。 此外,Transkriptor 還為您提供了一個免費試用帳戶來測試其功能,並為您提供了相當慷慨的優惠:90 分鐘的免費轉錄。

特林特

該工具受到 BBC、路透社、《明鏡周刊》、《金融時報》和《華盛頓郵報》等多家媒體的信任。 它允許您快速轉錄音訊和視訊。 它可以處理各種格式,包括在 Adob​​e Premiere、Avid Media Composer 或 Final Cut Pro 中對剪輯進行排序的 .edl 或 .xml 檔案。 這樣,您就可以在影片仍在編輯的同時對其進行處理,而無需等待項目完成的額外時間,只需再次編輯以添加字幕即可。 Trint 為您提供 7 天的試用期,因此您可以免費在 3 個文件上測試其高級計劃版本。 好處是檔案的大小和長度不受限制,即使有大量錄音,程式也可以運行。

波浪室

Waveroom 是一種多功能工具,其中的功能之一就是轉錄。 在人工智慧的幫助下,它還可以使用語音轉文字技術將您的錄音轉化為書面文字。 Waveroom 可以完成轉錄您的檔案並建立您稍後使用的文字記錄的工作。 您也可以將轉錄儲存為 .SRT 格式。 它還具有去噪功能,可在轉錄之前發揮作用,使進一步的字幕更加準確。

影片編輯工具

從文件中提取文字記錄後,您要做的下一步當然是將字幕添加到實際影片中。 這涉及將文字與視訊內容的相應音訊和視覺元素同步。 這些工具通常包括添加時間和格式標題,以確保它們在正確的時間出現。 這可以透過經典的影片編輯工具來完成。 以下是您可以用於此目的的一些工具。

克利迪奧

Clideo 是一個線上平台,提供編輯和處理影片剪輯的工具。 它的功能之一是明確致力於添加字幕。 您可以手動輸入字幕或上傳字幕檔案(如 .SRT 或 .ASS 格式)。 如果您要輸入字幕,請輸入文字並設定每個字幕的時間。 在Clideo介面中,您可以預覽影片並設定每個字幕片段的開始和結束時間。 您可以使用不同的字體、大小、顏色和在螢幕上的位置,使字幕呈現您想要的樣子。 過程很簡單,拖放介面使添加和同步字幕變得容易。 一切都在瀏覽器中完成,因此無需下載或安裝軟體。

快樂抄寫員

Happy Scribe 是一款為影片添加字幕的優秀工具。 它的主要功能類似於上面提到的Clideo。 您可以手動輸入字幕,也可以上傳 .SRT 或 .ASS 等格式的字幕檔。 如果您手動輸入,則必須輸入文字並設定每個字幕的時間。 此功能可讓您為每個字幕段設定準確的開始和結束時間,以便文字與影片中的口頭文字和視覺提示完美對齊。

多用途工具

有一些用於多種目的的工具可以使重新調整用途和添加標題變得更加容易。 這些工具非常適合各個層級的創作者,有助於讓他們的內容更易於存取、覆蓋更多人並獲得更多參與。

人工智慧影片剪輯

AI Video Cut 是一款新工具,可以更輕鬆地從現有影片創建短片。 該應用程式可以快速創建短視頻,而無需花費數小時手動規劃、剪切和編譯剪輯。 它會自動完成所有這一切,以便您可以立即建立具有專業外觀的影片片段。

AI Video Cut 不僅限於創建剪輯。 它還建議剪輯的多個版本,為您提供多種選擇。 如果對最初的結果不滿意,您可以輕鬆地重新啟動該過程,讓人工智慧產生新版本,直到找到完美的版本。 影片編輯是一個耗時的過程,AI Video Cut 透過重新利用現有內容來幫助避免額外的編輯。 這可以節省時間,並有助於擴大您的影響力和參與度,而無需額外的努力。 此外,該工具還為每個影片提供轉錄,您可以使用該工具為該程式為您製作的影片建立字幕。

封蓋切割

CapCut 是一款著名的工具,擁有轉錄影片和創建字幕所需的所有工具。 更重要的是,它提供了完整的影片編輯功能以及許多可用的附加工具和效果。 新增字幕的過程非常簡單直覺。 上傳影片後,請使用轉錄功能。 CapCut 的 ASR 技術將分析音訊並產生口語的文字轉錄。 然後您可以查看自動產生的轉錄。 您可以直接在應用程式內編輯文字以糾正錯誤或調整時間以完美匹配音訊。 轉錄影片後,CapCut 將為您提供添加和自訂字幕的工具。 這意味著字幕準確、美觀且易於閱讀。 以下是新增和自訂標題的方法。

哪一條路? 你選!

如您所見,有許多工具可以為影片添加字幕。 選擇使用的工具取決於您的需求、您的喜好以及您正在處理的內容類型。 有些人希望快速完成工作並使用自動化,而有些人則希望可以選擇進行更改。 每個工具的設計都以使用者為中心,因此有許多選項可以適應不同的工作流程和創意過程。 為影片添加字幕是讓影片更具吸引力、更易於存取和更容易被發現的好方法。

有許多工具可供選擇,因此每個內容創作者都可以找到適合自己的工具。 您可以使用自動轉錄服務、手動編輯工具或一體化解決方案。 這些工具對於創建包容性、吸引力和高品質的內容至關重要。 選擇為影片添加字幕的最佳方式,並在社交媒體和短片格式的世界中充分利用它們。