好吧 vs 好吧:有什么区别? [+例子]

已发表: 2023-04-19

Alrightall right是同一个词的两个拼写,可以用作:

  • 描述名词的形容词 OK, good, or satisfaction;
  • 表示某事正在发生或某人做得很好的副词; 和
  • 谈话或讲话中的一种感叹或肯定的形式。

意思上几乎没有区别,尽管更现代的alright在正式文本中并不总是被接受。

在本文中,我们将仔细研究同一个词的这两个迭代的一些细微差别,以帮助您决定使用哪个以及何时使用。

“好吧”和“好吧”之间的区别是否让您感到茫然和困惑? 查看这篇文章。
图标推特 点击鸣叫!

Alrightall right的现代形式

尽管缩写的alright在日常用语中被广泛使用,但一些语法学家仍然认为它是现代新贵。 那么,为什么alright没有在词典和风格指南中获得与其前身两个词相同的地位呢?

简短的回答? 定时。

标准化拼写

稍微长一点的答案是,拼写alright仅在 1800 年代后期作为all right的竞争者出现。 到那时,英语拼写已经变得有些标准化,因此人们不像其他一些拼写变体那样迅速接受较短的新手作为合法拼写,例如always、almost、althoughtogether 。 不同之处在于,这些词在拼写标准化之前就已经确立了自己作为合法替代词的地位,因此已经成为英语语言的公认部分。

在这个有点武断的基础上,语法学家和英语教师经常争辩说,唯一正确的拼写就可以了。 有些人甚至说,使用两个单词的形式,而不是缩短的、口语化的alright ,你看起来更有教养——尽管其他人将此归因于语言势利,并争辩说alright是合法的。

马修麦康纳的口号是“好吧,好吧,好吧!” 在这一点上是标志性的,但是更短的“好吧,好吧,好吧!”呢? (图片:环球影业)

正确和不太正确

尽管最初和持续的部分拒绝,但 alright已经成为英语中如此频繁的一部分,以至于不能将其完全注销为不正确。 相反,如今,它通常被认为是一种不太正确和口语化的形式,导致一些混淆和分歧,你是否可以或应该使用它,如果可以,什么时候使用。 有些人说在任何情况下都可以,而另一些人则说这在正式写作中是不可接受的。 但语言是流动的、不断变化的,正式和非正式之间——以及正确和错误之间的界限——并不总是很清楚。

当拼写或语法存在分歧时,专家和风格指南主要根据最流行的形式提出建议。 这可能是一个自我实现的预言——如果语法学家站在正确的一边,更多的人可能会使用这种拼写——而且指南有时会很慢地整合反映人们在日常生活中实际使用该语言的方式的新变体。 现实情况是,虽然all right更常被推荐,但如今在大多数情况下你都可以侥幸逃脱。 最终,您选择哪种形式将取决于偏好和背景。

不确定其他语法和拼写规则? 在我们的博客上,您可以了解何时使用牛津逗号ensure 与 insurelay 与 lie之间的区别,以及标题大写规则等。

免费资源

获取我们的图书编辑清单

解决每一个错误,从绘图漏洞到错位的标点符号。

它们几乎可以互换

因为alrightall right只是同一个词的不同拼写,它们的含义几乎相同,可以认为可以互换。 但是,有些人认为在用法和细微差别上存在细微差别。

All right用于正式文本或强调“所有

正如我们已经提到的,您可以将all right视为该词的原始拼写,并且风格指南和教师通常会建议人们使用。 它适用于正式和非正式的语境——从随意对话到论文或印刷出版物——并且经常用作形容词,将名词描述为 OK 或令人满意,或用作副词,意思是“好”。 例如:

形容词:房子从外面看起来还不错,但是从地下室里传来一股难闻的气味。

副词:我希望我在拼写测试中做得很好。

它也可以用作感叹或肯定:

感叹:好,听课! 今天我们正在学习拼写。

肯定:

达西先生:班纳特小姐,我非常钦佩您,尽管您的家庭令人尴尬。 你会跳到最好的部分嫁给我吗?

Elizabeth Bennet:好吧,我不喜欢你的骄傲,但我们都知道浪漫小说就是这样结束的。

伊丽莎白班纳特似乎认为达西先生是个不错的人。 (图片来源:英国广播公司)

可以说,您可以在所有这些句子中插入alright代替all right 。 但是,在一种情况下您必须使用两部分形式:即,当您强调“每个人”或“一切”都是正确的或正确的。 例如:

孩子们都很好。

学生们都猜对了。

在第一句话中,你可以将all right解释为对孩子们表现良好的保证,但当你使用两个单词的拼写时,它也可能意味着所有孩子在他们所说或所想的事情上都是正确的。 同样,在第二句话中,你是说所有学生都猜对了某件事。 在这里,这不是满意或 OK 的问题,而是强调一切都正确,将两个词分开而不是将它们视为固定短语。

从这个意义上说, All rightalright更通用——留下更多的解释空间,但也有混淆——并且在所有情况下都会被接受,如果你想全面坚持这两种拼写之一,它可能是最安全的选择.

但是好吧仍然有它的好处。 让我们看一下它的一些用法。

Alright用于非正式文本或节省空间

在 1800 年代后期获得关注, alright遵循其他缩略词的趋势——就像alwaysalready——两个常用词合并成一个实体。 它有时被归因于马克吐温 1865 年的短篇小说“卡拉维拉斯县著名的跳蛙”,并且可以以几乎相同的方式使用:

形容词:幸运的是,当她打开盒子时,蛋糕看起来还不错,尽管从面包店回来的路上很颠簸。

副词:他做得很好,第一次尝试。

感叹:好的! 足够的。 你们两个之间不要再吵架了。

肯定:

- 妈妈,我可以在晚饭前吃冰淇淋吗?

- 好吧,但只是因为今天是你的生日!

在英国, alright也常被用作问候语,比如“你还好吗?” 或者只是“好吗?”。 对于任何想知道的人来说,这主要是一个修辞性的问题,你实际上不应该回答有关你的幸福的细节或详细说明你的一天过得如何,即使对于毫无戒心的听众来说可能看起来是这样。 简单地回答“是的,好的”就足够了。

虽然有些人认为正式文本需要all right ,但缩短的alright可以帮助您获得更轻松和自然的语气,特别是如果您正在编写对话,其中all right可能看起来有点尴尬或生硬。

免费课程

如何写出可信的对话

在 10 节五分钟的课程中掌握对话的艺术。

同样, alright经常出现在歌词中(尽管all right也出现过),也许是因为它更接近地表达了单词的发音,写起来更快,并且在页面上占用的空间更少。

语法学家之间可能存在竞争,但 Matthew McConaughey 和 Outkast 似乎同意缩短的 alright 的优点

如果您仍然不确定使用哪种形式,您可以随时聘请专业的文案编辑或校对人员来跟踪您的拼写。

正在寻找专业的编辑、设计师或营销人员?

最好的已经在 Reedsy 上了,快来见见他们吧!

了解 Reedsy 如何帮助您制作一本精美的书。


好了,给你了。 在大的方案中,这两种拼写之间没有太大区别,您通常可以选择您觉得最适合您的写作的一种。 总的来说,好吧可能是更安全的选择,但如果你选择更的好吧,你也不会完全错误。