Çok Dilli SEO İşletmeler İçin Neden Faydalıdır?

Web sitenizi veya çevrimiçi işinizi denizaşırı pazarlara genişletmek zaman, çaba ve para gerektirir. Çok dilli SEO, bu çabaların en kritik yönlerinden biridir. Web siteniz için çok dilli bir SEO stratejisi kullandığınızda, uluslararası ve yerel arama motorları sitenizi hızlı bir şekilde bulmanıza yardımcı olur ve işletmenizin diğer ülkelerde başarılı olmasını sağlar. Bu blog, çok dilli SEO'nun ne olduğuna ve şirketlere nasıl yardımcı olabileceğine daha yakından bakıyor.

Çok Dilli SEO Nedir?

Çok dilli SEO, kulağa nasıl geldiği anlamına gelir – birden çok dilde SEO.

İçeriğinizi bir dilde optimize eden SEO'nun aksine, Çok Dilli SEO, optimize edilmiş içeriği birden çok dilde veya bir yerel dilde kullanmayı içerir. Google gibi arama motorlarının sizi yerel arama sonuçları için dizine eklemesini kolaylaştırır. Strateji, kullanıcıların web sitesini, sayfayı veya içeriği kendi dillerinde bulmasını sağlamak için yerelleştirilmiş anahtar kelimeler ve arama terimleri eklemeyi gerektirir.

İçerik teknikleriyle ilgili size yardımcı olabilecekleri için doğru çevirmen grubunu işe almak önemlidir. Ancak, çok dilli SEO uzmanlarıyla birlikte çalıştıklarından emin olun. İçeriğin ve meta verilerin doğru çevirisi ve yerelleştirilmesi, doğru SEO stratejisini sağlamak kadar önemlidir. İçeriğiniz yerel kitleyle bağlantı kurmalı, ancak aynı zamanda Google veya diğer arama motorları tarafından dizine eklenmelidir.

Biliyor muydunuz: Techmagnate ayrıca Çok Dilli SEO Hizmetlerinde eksiksiz uzmanlık sunar

İşletmeler için Neden Çok Dilli SEO Gereklidir?

Çok dilli SEO, hizmetinizi daha küresel hale getirerek dış pazarlara başarılı bir şekilde erişmenizi sağlar. Bunu bir örnekle anlayalım: Bir işletme, İspanya ve Meksika'da İspanyol bir kitleyi hedeflemek istiyor, Çok Dilli SEO, her ülkedeki hedef kitlelere ulaşmak için ifadeleri ve yerel lezzetleri yakalayacaktır. Web sitesini yerel bir kitle için optimize etmeye benzer.

İşletmeler için harika bir fırsat

Bir ankete göre İngilizce, dünya çapındaki internet kullanıcılarının yüzde 25,9'unu temsil eden çevrimiçi en popüler dildir. Sonuç olarak, çevrimiçi bilgilerin çoğu İngilizce olarak yazılmıştır. Bu nedenle, nüfusun büyük bir bölümünün çoğu çevrimiçi içeriğe erişmesini engeller. Çok dilli SEO, yeni pazarlara açılmak isteyen işletmeler için harika bir fırsat sunar.

Daha geniş bir kitleyle bağlantı kurun

Casa Research tarafından yapılan bir çevrimiçi anket , çevrimiçi alışveriş yapanların %76'sının yerel dillerinde bilgi sağlayan sitelerde daha rahat alışveriş yaptığını belirtti. Anket Asya'dan Avrupa'ya ve Kuzey ve Güney Amerika'ya kadar 29 ülkede gerçekleştirildi. 8709 küresel tüketicilerin yüzde kırkı, diğer dillerdeki web sitelerinden hiçbir zaman çevrimiçi alışveriş yapmamıştır. Markaların daha geniş bir kitleyle bağlantı kurması gerekir ve bunu yapmanın, onlarla anladıkları bir dilde konuşup yanıt vermekten daha iyi bir yolu olabilir.

Uluslararası pazarda bir yer edin

Uluslararası pazarda yer edinmek isteyen markaların yapabileceği en iyi şey, web sitelerini hedef kitlelerinin dilinde optimize etmektir. Yeni pazarların kilidini açmanın ve satışları artırmanın anahtarıdır. Yeni müşterilere ulaşmak, bir markanın yerel bir oyuncu olarak kalmak yerine çok uluslu bir şirket olmaya giriştiği anlamına gelir.

Çok Dilli SEO nasıl çalışır?

Çok Dilde SEO kullanarak, farklı ve hatta eyaletler için farklı dillerde optimize edilmiş çevrimiçi içerik sunabilirsiniz. Ancak, dünya çapında konuşulan yaklaşık 7.000 dil var. Peki, bir marka hangisini seçmeli ve kullanmalı? Çok Dilli SEO'nun rolü burada devreye giriyor ve bu nedenle nasıl çalıştığını bilmek çok önemli.

1. Hedef Kitleyi, Yeri ve Anahtar Kelimeleri Belirlemek için Pazar Araştırması Yapın

İzleyicilerin ihtiyaçlarını belirleyin

Herhangi bir SEO stratejisi, kitlenizi ve arama alışkanlıklarını anlamakla başlamalıdır. İlk olarak, hedef kitlenizin arama trendlerini belirleyin. Ne arıyorlar? Sizinkine benzer ürün ve hizmetleri ne zaman arıyorlar? Profilleri nedir? Hedef kitlenin kim olduğunu bilmek, oluşturulacak içerik türünü ve kitlenizle etkileşim kurabileceğiniz platformları planlamanıza yardımcı olacaktır.

Eş zamanlı olarak, hedef kitlenizin konuştuğu hedef dilleri belirleyin ve ülkeye özel çözümlere sahip olduğunuzdan emin olun.

Belirli bir web sayfasını ziyaret ettiklerinde ne beklediklerini analiz etmek için kullanıcı davranışını kontrol edin ve sağladığınız bilgilerin gereksinimlerini karşıladığından emin olun.

Anahtar kelime araştırması yapın

Anahtar kelime araştırması, en iyi çok dilli SEO anahtar kelimelerini ve kelime öbeklerini belirlemenize yardımcı olacaktır. Bir anahtar kelimenin arama hacmi ne kadar yüksekse, bunları çok dilli SEO stratejinize dahil etmeniz sizin için o kadar önemlidir. Kısacası amaç, aylık aranma hacmi yüksek olan anahtar kelimeleri bulmak; yine de gerçekçi olun. Piyasada yeniyseniz, uzun kuyruklu anahtar kelimelerle başlayın. Devam edin ve daha yüksek bir SERP sıralaması şansınızı artırmak için rekabetinizin sıralandığı anahtar kelimeleri kullanın.

İşte yapmanız gerekenlerin detayları:

i) SEO stratejinizi yerelleştirin:

Yeni bir pazar için anahtar kelime araştırması yaparken, kullanıcıların aramada hangi anahtar kelimeleri yazdığını kontrol etmek önemlidir.

Aynı ürün için çeşitli pazarlar farklı terimler kullanabilir. Birleşik Krallık'ta, bir haşere yönetimi çözümü arayan bir çiftçi, "fareler için pestisit" yazacaktır, ancak bu terimin doğrudan çevirisi, farelerin yaygın bir endişe olmadığı pazarlarda çalışmayabilir.

Yeni bir pazardaki kişilerin nasıl arama yaptığını öğrenmek için Google Ads Anahtar Kelime Planlayıcı'yı kullanın.
Çeşitli anahtar kelimeler ve kelime öbekleri için aylık arama hacmi sağlar. Google Trendler, zaman içinde farklı terimler için arama hacmini karşılaştırmanıza olanak tanıyan başka bir kullanışlı araçtır.

ii) Web sitenizdeki mevcut trafiği kontrol edin

Hangi anahtar kelimelerin sitenize zaten trafik çektiğini anlamanıza yardımcı olması için Google Analytics'i kullanabilirsiniz. Bilgi, hedeflenecek yeni anahtar kelimeler bulmanıza yardımcı olabilir. Örneğin, çanta satıyorsanız ve insanların Fransızca "çevrimiçi çanta satın al" aradığını fark ederseniz, bu anahtar kelimeyi hedeflemek isteyebilirsiniz.

iii) Yerel arama motorlarını hedefleyin

Google, birçok ülkede en popüler arama motoru olsa da, tek değil. Bazı pazarlarda, Çin'deki Baidu veya Yahoo! gibi yerel olarak popüler arama motorlarını da hedeflemelisiniz. Japonya'da Japonya. Akıllı bir yerel SEO stratejisi , trafik getirmek ve sitenize yönlendirme yapmak için yerel arama motorlarının algo eğilimlerini birleştirir.

2. Teknik hususlar:

Özel URL'ler oluşturun:

İçerik çoğaltma cezalarından kaçınmak için dil göstergeleriyle benzersiz URL'ler oluşturun. Dil göstergeleri, arama motorlarının dili url'nin kendisinden tanımlamasına yardımcı olur.

Örneğin, orijinal url www.yourwebsite.com olabilir, ispanyolca sürüm www.yourwebsite.com/es olabilir veya Fransızca sürüm www.yourwebsite.com/fr olabilir.

hreflang etiketlerini kullanın:

Arama motorlarına belirli bir sayfada hangi dili kullandığınızı söyler, böylece o dilde arama yapan kullanıcılara bu sonucu sunabilir. Web sayfalarının aynı içeriğin yerelleştirilmiş varyasyonları olduğunu anlamalarına yardımcı olur.

Hreflang etiketleri, orijinal sayfanın başlık bölümüne eklenebilir veya bir site haritası aracılığıyla gönderilebilir. Örneğin, Kanada'daki okuyuculara yönelik bir İspanyolca sayfaya atıfta bulunan bir hreflang etiketi şöyle görünebilir:

Bir sayfa birden çok bölge için tasarlanmışsa, birden çok hreflang özelliği eklenebilir.

Hedef dilde meta veriler oluşturun: Web sitenizi çevirmek ve yerelleştirmenin yanı sıra web sitenizin başlık etiketlerini, meta açıklamasını ve meta anahtar kelimelerini yerelleştirmek de önemlidir. Arama motorları bu verileri tarar ve kullanıcılarınıza gösterir. Web sitenizin hedeflediğiniz yerde sıralaması için gereklidir. Belirli bir yerde yüksek arama ve daha az rekabete sahip anahtar kelimeler kullanın.

3. SEO uzmanlarının işe alınması

Belirli arama sorgularının arkasındaki kullanıcı amacını anlamanıza yardımcı olması için hedef pazara aşina olan bir SEO uzmanına danışın. Hedef pazar İngiltere ise, markalar Hindistan'dan çok dilli SEO uzmanlarına güvenmekten çekinmemelidir. Bu, çok fazla trafik alabilecek ancak dönüşüm sağlamayan hedefleme ifadelerinden kaçınmaya yardımcı olacaktır.

Çok Dilli SEO İşletmeler İçin Neden Faydalıdır?

Faydalar:

Uluslararası Ölçekte Tanınma ve Markalaşma:

Çok dilli SEO, şirketinizin yerel ve uluslararası müşterilerle ilişkisini kurmak için muazzam avantajlara sahiptir. Dili daha iyi anladıkları için ürünlerinizi veya hizmetlerinizi yabancı müşterilere verimli bir şekilde pazarlayabilirsiniz.

Rekabetçi Pazar Avantajı

Çok dilli bir web sitesi, şirketinize daha kurumsal ve profesyonel bir hava göstermenize yardımcı olur. Gelecekteki müşteriler hizmetlerinizi ve ürünlerinizi değerlendirme konusunda daha emin olacaklar çünkü şirketiniz çok dilli kullanılabilirliği sayesinde onlara güvenli bir his veriyor.

Beklentiler için Daha İyi Erişim

Uluslararası bir pazar arıyorsanız, çok dilli bir web sitesine sahip olmak, çevrimiçi işletmenizin yerel kaynaklardan yararlanmasına olanak tanır. Belirli ülkelerde kullanılan ve yalnızca kendi ana dillerinde bulunabilen arama motorlarını incelemek çok önemlidir. Sonuç olarak, çok dilli bir SEO'ya sahip olmak, potansiyel müşterilere daha iyi erişim sağlamanıza yardımcı olur.

Çevrimiçi Trafiği İyileştirir

Daha büyük bir pazar, web sitenizin çevrimiçi trafiğini artırmaya yardımcı olarak daha iyi arama sonuçları sağlar. Bu, arama motorlarının web sitenizi güvenilir bir kaynak olarak tanımasına yardımcı olur. Bunun yanı sıra, artan çevrimiçi trafik, hizmetlerinizin veya ürünlerinizin satışlarının artmasına neden olabilir.

Uygun maliyetli pazarlama

Son olarak, çok dilli SEO sunmak, işletmenizi pazarlamanın uygun maliyetli bir yoludur. Tek dilli bir SEO kurmak, neredeyse çok dilli bir SEO kurmak kadar pahalıdır. Mevcut hedef pazarınız yerel olsa bile, web sitesinin birden çok dilde mevcut olması, hedef pazarınızı genişletmeye karar vermenize yardımcı olacaktır.

Sonuç olarak

Çok dilli SEO ve web sitesi çevirisine yapılacak bir yatırım faydalı olacaktır. Bazı popüler küresel arama motorları için çok dilli web sitenizi optimize etmek, şirketinizin başarısını önemli ölçüde artıracaktır. Web sitenize gelen daha fazla trafikle, özellikle dış pazardaki ticari faaliyetlerde önemli bir gelişme bekleyebilirsiniz.