Gramer Kalıbını Kıran Deyim Örnekleri

Editörler ve müşteriler bazen deyimsel ifadeler karşısında ürküyorlar. Biri sizden eski testerelerle soğutmanızı isterse, muhtemelen dinlemek isteyeceksiniz. Deyim örnekleri, kullandığınız deyimlere aşina olmayan okuyucuları bir döngüye sokabilir. Mecazi konuşma ile delirmenin çeşitli başka etkileri de olabilir: okuyucuları iletmeye çalıştığınız şeyden uzaklaştırmak, sizi eğitimsiz göstermek veya düşünceyi yok etmek, sizi şiir dünyasına itmek.

Öte yandan, muhtemelen dilbilgisi temelli eleştirileri biraz tuzla almalısınız. Bu makalenin sonunda kullandığım deyim örneklerine bakın ve bunların tanım gereği düzensiz olduklarını göreceksiniz.

Bu deyimsel ifadeler, tasarım veya soyağacı gereği, mevcut sözdizimi ve anlambilim kurallarını bozar. Aynı zamanda eğlencelidirler - hedef kitlenizle bağlantı kurmak, diksiyonunuzu konunuzla ilişkilendirmek veya sadece bir şeyleri renklendirmek için bir sürü olasılık açarlar.

Deyimler Dilbilgisi Kurallarına Uyuyor mu?

Deyimler dilbilgisi kurallarına uymalı mı? Hayır, deyimlerin standart dilbilgisine uyması gerekmez. Spesifik olarak, cümlenizin harfi harfine okunması kurallara uymak zorunda değildir.

Hala belirli bir kullanım konusunda kararsız mısınız? Tüm deyimsel ifadeyi birkaç alternatif kelimeyle değiştirin. Bu kelimelerin tümü dilbilgisi açısından doğruysa, deyiminiz doğru yerleştirilmiş olabilir.

Edat ile Bir Deyim Bitirmek

Birkaç paragraf önce bir cümleyi edatla bitirdiğimi fark ettiniz mi? Altıncı sınıf İngilizce öğretmenim büyük bir hata yaptığımı bildirmek için kırmızı kalemi çıkarırdı. Bayan Star, eğer bunu okuyorsanız kusura bakmayın.

Bununla birlikte, AP stili editörleri , bu tür şeylerin - ve diğer alışılmadık yapı türlerinin - kaymasına izin verme eğilimindedir. "Bir şeyleri renklendirmek" durumunda, "yukarı" işlevi edat değildir. Cümlede gerçek bir baharat ve gerçek bir yön yoktur. Göreceli bir cezasızlıkla, cümleleri “devam et”, “vazgeç”, “etrafına bak”, “tahammül et” ve “devam et” ile bitirebilmelisiniz.

Deyim Anlaşması Kurallarını Anlama

Bazı popüler deyim örnekleri, kelimenin tam anlamıyla alındığında çoğul anlaşmayı bozuyor gibi görünüyor. Her neyse, bir saniyeliğine vites değiştirelim. Bir itirafım var.

Bazen, tamamen başparmak olurum . Başka bir deyişle: sakar. Ben aslında tüm başparmaklardan değilim (sadece ikisiyim ve sonra sadece synecdoche ile) ve “beceriksiz” sadece bir kelimedir. Bu deyimler çoğul kurallara uymayabilir, ancak bu ifadeler anlamlıdır ve doğrudur. Geçen gün chilaquile yapmaya çalışırken yere bir yumurta düşürdüm.

Deyimleri Kullanırken Büyük Harf ve Büyük Harf Takibi

AP başlık durumu gibi özel durumlar, tüm önemli kelimeleri deyimsel bir ifadede büyük harfle yazmanızı gerektirebilir. Örneğin, "2024'te Ayı Piyasasında Bankaya Akıllı Para" başlığındaki "bank on" deyimsel ifadesindeki "açık"ı büyük harfle yazmak istersiniz. Mevcut AP kılavuzunun üstüne mecazi bir katman koyuyorsun: bir fiil cümlesinin parçasıysa edatları büyük harf kullanmak için.

Başka bir örnekte, “Yeni Keşfedilen Sayının Altı ve Yedili Matematikçileri Var”, “at” veya “ve” harflerini büyük harf kullanmazdım. Buradaki deyim, bir sıfat olan "kafası karışmış" anlamına gelir. Bu nedenle, deyimsel fiil kuralı geçerli değildir.

Deyimleri Kullanırken Dilbilgisine Karşı Müşteri Tarzını Bilmek

Ne yazık ki, bir şeyin dilbilgisi açısından doğru olması, onu otomatik olarak yazdığınız şeye uygun olarak nitelendirmez. Kurallar var ve sonra kurallar var.

Bir örnek vermek gerekirse, hukuk, sigortacılık veya tıbbi işler için yazıyor olsaydım, belirli bir ifadenin parçası olarak bile olsa, bir cümleyi asla edatla bitirmezdim. Sadece yeniden düzenler veya yeniden yazardım.

Sebep: Bu müşterilerin çoğu resmi yazı istiyor. Genellikle kasılmalardan kaçınmamı bile isterler - gerçi deyimler, aksi halde katı bir kopyaya gizlice “yapma” yapmanın tek yollarından biridir. Bir taşla iki kuş vurmak yoluyla, bu tür profesyonellerle iletişim kurarken veya yazarken genellikle genel olarak mecazi bir dille yumuşatırım.

Doğru Deyimsel İfadeyi Kullanma

Bu deyimsel ifadeleri doğru bir şekilde kopyaladığınızdan emin olun. Birçok yaygın deyim, modası geçmiş terimlerden, yabancı deyişlerden ve hatta alıntılardan geçer. Örneğin, "tüm yoğun amaçlar için" değil, "tüm amaç ve amaçlar için"dir. Kusursuz infazın bile profesyonelce olmadığı düşünülürken hata yapmaktan daha utanç verici bir şey yoktur.

Kendi Sesine Sahip Olmak

Kendime bakma kuralım sevdiğim dili kullanmak, torpidoları lanetlemek ve diğer şeyler. Bununla birlikte, müşterilerimin istediği değişiklikleri de yapıyorum ve onların tarzlarına hevesle uyum sağlıyorum. Yaratıcı alevlerimi bastırmaya çalıştıklarını sanmıyorum - muhtemelen sadece mavi alevler içinde ne söylediğimi anlamak istiyorlar.

Bu konuda John Ashbery'ye katılıyorum: Klişelerin ve deyimlerin, en azından birçok insan onları önemli bir şeyi ifade etmek için kullandığı sürece, biraz kutsal olduğunu söyledi. Kendinizi “Kutsal inek!” derken yakaladınız mı? Bugün yolunuza attığım tüm deyim örneklerinde? Lütfen aşağıdaki yorumlarda bir not bırakarak kaç tane bulduğunuzu bana bildirin. 27 saydım ama sonra revize ettim.

40 Popüler Deyim Örneği ve Anlamları

Ve son olarak, ama en az değil, işte vaat edilen deyim örnekleri ve anlamları listesi. Bazen harika yazılar (eğlence için ya da müşteri için) doğru ifadelere sahip olmakla başlar.

Sevdiğin başka harika deyimsel ifadeler var mı? Bu kadar yaygın olarak kullanılmayan, ancak konuyu eve götüren başka deyim örnekleri var mı? Onları aşağıdaki yorumlarda bırakın!