สัญลักษณ์คืออะไร? ความหมายและตัวอย่าง

เผยแพร่แล้ว: 2022-05-06

คำตอบ: Symbolism คือการใช้วัตถุในโลกแห่งความเป็นจริงเพื่อแสดงความคิดที่เป็นนามธรรม ต้องใช้แนวคิดและวัตถุที่เข้าใจง่าย และใช้เพื่อสื่อสารแนวคิดที่ลึกซึ้งกว่าความหมายตามตัวอักษร

ในฐานะที่เป็นหนึ่งในอุปกรณ์ทางวรรณกรรมที่ได้รับความนิยมมากที่สุด เราพบสัญลักษณ์อยู่ตลอดเวลา แต่ไม่ใช่เรื่องง่ายเสมอไปที่จะระบุ — หรือนำไปใช้ในการเขียนของตัวเอง ในโพสต์นี้ เราจะเจาะลึกเกี่ยวกับสัญลักษณ์และเอฟเฟกต์ที่สามารถสร้างในเรื่องราว พร้อมด้วยตัวอย่างสัญลักษณ์คลาสสิกที่คุณจำต้องจดจำ

สัญลักษณ์คืออะไร? และทำไมการฆ่าม็อกกิ้งเบิร์ดจึงเป็นบาป
ไอคอนทวิตเตอร์ คลิกเพื่อทวีต!

สัญลักษณ์คือการแสดงออกของความคิดผ่านจินตภาพ

สัญลักษณ์มีแนวโน้มที่จะทำงานได้ดีที่สุดกับภาพที่โดดเด่น นี่คือเหตุผลที่สัญลักษณ์มักเกี่ยวข้องกับสีที่เด่นชัด สิ่งของที่สะดุดตา เหตุการณ์ที่ตื่นเต้นเร้าใจ และอื่นๆ ยิ่งภาพแข็งแกร่ง ความคิดเบื้องหลังก็ยิ่งชัดเจน

ผู้สร้างภาพยนตร์มักใช้ประโยชน์จากสิ่งนี้ โดยสร้างภาพที่มีสีสันและน่าสนใจซึ่งผู้ชมจะมองว่าเป็นสัญลักษณ์ในทันที แม้ว่าผู้เขียนจะต้องใช้แนวทางที่ละเอียดกว่า แต่นั่นไม่ได้หมายความว่าสัญลักษณ์ที่เป็นข้อความจะอ่อนแอกว่าสัญลักษณ์ทางภาพ แท้จริงแล้วเมื่อมีพรสวรรค์ในการอธิบายอย่างเชี่ยวชาญ จินตนาการของผู้อ่านสามารถให้ภาพที่ทรงพลังที่สุดได้

ภาพที่แข็งแกร่งไม่ได้เท่ากับสัญลักษณ์ เสมอ ไป บางครั้งฉากที่สดใสเป็นเพียงจุดพล็อตที่ขับเคลื่อนเรื่องราวไปพร้อม ๆ กันโดยไม่แสดงอะไรให้ลึกซึ้ง ที่กล่าวว่า ภาพที่ชัดเจนมักจะหมายความว่าคุณมีสัญลักษณ์อยู่ในมือ ดังตัวอย่างด้านล่าง

ตัวอย่าง: น้ำและการเกิดใหม่ใน Beloved

สัญลักษณ์ในวรรณคดี | น้ำเป็นสัญลักษณ์ของการเกิดใหม่ใน Beloved
ธันดิเว นิวตัน จาก Beloved (1998) ภาพ: รูปภาพ Buena Vista

ผู้หญิงที่แต่งตัวเต็มยศเดินขึ้นจากน้ำ เธอเกือบจะไปถึงฝั่งที่แห้งแล้งของลำธารก่อนจะนั่งลงเอนกายพิงต้นหม่อน เธอนั่งอยู่ที่นั่นทั้งวันทั้งคืน หัวของเธอวางอยู่บนลำต้นในตำแหน่งที่ถูกทอดทิ้งพอที่จะหักปีกหมวกฟางของเธอ เจ็บทุกอย่างยกเว้นปอดของเธอ

บทที่ห้าของ Beloved เริ่มต้นด้วย Beloved เกิดใหม่หลังจากที่ Sethe แม่ของเธอถูกบังคับให้ฆ่าเธอตั้งแต่ยังเป็นทารก แม้ว่าน้ำจะเป็นสัญลักษณ์ แต่ก็เป็นภาพของคู่รักที่กระทบหนักที่สุด นั่นคือภาพเหมือนของหญิงสาวคนหนึ่งที่ปอดต่อยทุกลมหายใจ ซึ่งไม่สามารถเคลื่อนไหวได้ตลอดทั้งวัน

อันเป็นที่ รัก เต็มไปด้วยภาพอันน่าทึ่งเช่นนี้ แต่ฉากนี้เป็นตัวอย่างที่เหมาะสมยิ่ง เมื่อตระหนักว่าเธอเป็นลูกสาวที่หายสาบสูญของ Sethe ฉากนี้จึงมีความหมายมากยิ่งขึ้น - น้ำไม่ได้เป็นเพียงสัญลักษณ์ของการบังเกิดใหม่ของ Beloved แต่ความเจ็บปวดจากเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นซึ่งก่อให้เกิดความบอบช้ำในอดีตของเธอ

เป็นแนวทางในการขีดเส้นใต้ธีมที่สำคัญ

ในการทำงานอย่างมีความหมายในเรื่องราว สัญลักษณ์ไม่สามารถแทนความคิด ใดๆ ได้ นอกจากนี้ยังต้องเกี่ยวข้องกับลวดลายและธีมของเรื่องราวด้วย!

ใช้สัญลักษณ์เก่าแก่ของแสงสว่างและความมืด หากคุณกำลังเขียนมหากาพย์การต่อสู้ระหว่างสองฝ่าย คุณอาจเชื่อมโยงด้านหนึ่งกับแสงและอีกด้านหนึ่งกับความมืดเพื่อแสดงว่าใครดีและใครเลว หรือคุณอาจเปลี่ยนพวกเขาเพื่อล้มล้างการแข่งขัน สิ่งที่คุณ ไม่ ต้องการทำคือแทรกภาพของความมืดและแสงสว่างในเรื่องราวที่ไม่เกี่ยวข้องกับความดีและความชั่ว

โชคดีสำหรับนักเขียน เมื่อคุณทราบธีมที่คุณต้องการจัดการแล้ว สัญลักษณ์ที่เหมาะสมควรปฏิบัติตาม และโชคดีสำหรับ ผู้อ่าน นักเขียนแทบไม่เคยใส่สัญลักษณ์สุ่มที่ไม่เกี่ยวข้องกับธีมงานของพวกเขาเลย!

หากคุณจำสัญลักษณ์ได้ แม้ว่าคุณจะไม่แน่ใจว่าจะถอดรหัสอย่างไร คุณก็วางใจได้ว่าสัญลักษณ์นั้นสำคัญ — ดังในตัวอย่างด้านล่าง

ตัวอย่าง: ม็อกกิ้งเบิร์ดและความไร้เดียงสาใน To Kill a Mockingbird

สัญลักษณ์ในวรรณคดี | กระเต็นเป็นสัญลักษณ์ของความไร้เดียงสาในการฆ่าม็อกกิ้งเบิร์ด
Atticus ปกป้อง Tom Robinson ใน To Kill a Mockingbird (1962) ภาพ: สากล

วันหนึ่ง Atticus พูดกับ Jem ว่า “ฉันอยากจะให้คุณยิงกระป๋องที่สวนหลังบ้าน แต่ฉันรู้ว่าคุณจะไล่ตามนก ยิงบลูเจย์ทั้งหมดที่คุณต้องการ ถ้าคุณตีได้ แต่จำไว้ว่าการฆ่าม็อกกิ้งเบิร์ดเป็นบาป”

แม้ว่าแอตติคัสจะหยิบยกเรื่องนี้ขึ้นมาในข้อข้างบนก่อน แต่ม็อกกิ้งเบิร์ดยังเป็นสัญลักษณ์ของความไร้เดียงสาในวัยเด็กของเจม เป็นสัญลักษณ์ของ ความ ไร้เดียงสา และเชื่อมโยงอย่างชัดเจนกับตัวละครของทอม โรบินสัน: ชายผิวดำที่ถูกกล่าวหาว่าทำร้ายผู้หญิงผิวขาวอย่างผิดๆ

โดยการขยายวลี "การฆ่านกกระเต็น" เกี่ยวข้องกับการผิดศีลธรรมในการทำร้ายสิ่งมีชีวิตที่ไร้เดียงสา ในหนังสือ Ewells ฆ่าม็อกกิ้งเบิร์ดของทอม โรบินสันด้วยคำโกหกเป็นสัญลักษณ์ เช่นเดียวกับคณะลูกขุนเหยียดผิวที่ตัดสินเขา

แน่นอน เมื่อทอมถูกยิงและสังหารโดยผู้คุมในเรือนจำ เราเห็นว่าสำหรับคนผิวดำในอเมริกา การฆาตกรรมแทบจะเป็น เพียง การเปรียบเทียบเท่านั้น เป็นลำดับเหตุการณ์ที่บีบคั้นแต่ทรงพลังอย่างปฏิเสธไม่ได้ และเป็นกรณีศึกษาที่ยอดเยี่ยมว่าสัญลักษณ์ดังกล่าวสามารถเชื่อมต่อกับธีมที่ครอบคลุมได้อย่างไร

วิธีกวีเพื่อ "แสดงไม่บอก"

การแสดงสัญลักษณ์สามารถใช้เพื่อแสดงแทนการบอกได้ สำหรับผู้ที่ไม่คุ้นเคยกับหลักการนี้ จะสนับสนุนคำอธิบายที่ละเอียดอ่อนแต่เปิดเผย แทนที่จะจัดวางข้อมูลให้ชัดเจนยิ่งขึ้น

ตัวอย่างเช่น: “Allie รู้สึกประหม่าระหว่างการทดสอบ” เป็นประโยคบอกเล่า เข้าใจประเด็นอย่างชัดเจนและทันที และยังแสดงให้เห็นว่าการบอกมีประโยชน์อย่างไรเมื่อผู้เขียนต้องอธิบายบางอย่างออกมา แต่การบอกประโยคนั้นไม่ได้ ดึงดูด ผู้อ่านเลยจริงๆ และอาจดูเหมือนเป็นเรื่องไร้สาระ

“การแสดง” ข้อมูลเดียวกันนั้นน่าสนใจกว่ามาก: “อัลลีใช้ดินสอของเธอแตะกับโต๊ะ ตาของเธอมองขึ้นไปที่นาฬิกาและกลับลงมาอีกครั้ง เธอรู้สึกว่าฝ่ามือของเธอมีเหงื่อออกและกำดินสอแน่นขึ้น” สิ่งนี้ทำให้เรารู้ว่าอัลลีกำลังประสบอะไรอยู่โดยไม่ได้ระบุอย่างชัดเจน ทำให้ผู้อ่านสามารถสรุปผลของตนเองได้

สัญลักษณ์เสริมอีกชั้นหนึ่งที่น่าสนใจยิ่งขึ้นให้กับชั้นเชิงนี้ แม้ว่าสัญลักษณ์ ทั้งหมด จะช่วยให้ผู้เขียน "แสดงไม่บอก" ความคิดของตน แต่สัญลักษณ์บางตัวมีความเฉียบแหลมเป็นพิเศษ ดังในตัวอย่างต่อไปนี้

ตัวอย่าง: เลือดและความรู้สึกผิดใน Macbeth

สัญลักษณ์ในวรรณคดี | เลือดเป็นสัญลักษณ์ของความผิดใน Macbeth
Lady Macbeth ล้างมือ "เปื้อนเลือด" ของเธอในบทที่ 5 (ภาพ: BBC Four)

ออกไปจุดสาป! พูดออกไป! - หนึ่งสอง. ทำไมจึงถึงเวลาที่ต้องทำ นรกมันมืด! — เฟีย เจ้าข้า เฟีย! ทหารและเกรงใจ? เราต้องกลัวอะไรใครจะรู้ ในเมื่อไม่มีใครสามารถเรียกอำนาจของเรามาพิจารณาได้? — แต่ใครจะไปคิดว่าชายชราจะมีเลือดในตัวเขามากขนาดนี้

ฉากที่น่าจดจำที่สุดฉากหนึ่งใน Macbeth คือการเดินละเมอของ Lady Macbeth ในบทที่ 5 พร้อมกับคำพูดที่บ้าคลั่งของเธอ “ออกไป จุดที่สาปแช่ง!” เธอร้องไห้ ถูมือของเธอราวกับว่าพวกเขาเปื้อนเลือด แม้ว่าเธอจะไม่ได้ฆ่าใครด้วยตัวเองก็ตาม

อย่างไรก็ตาม หากมีสิ่งใด สิ่งนี้จะทำให้ “เลือด” เป็นสัญลักษณ์ที่ทรงพลังยิ่งกว่าเดิม ความผิดของ Lady Macbeth นั้นรุนแรงมากจนวิสัยทัศน์นี้ยังคงหลอกหลอนเธอ แน่นอน เธอไม่ได้พูดว่า “ฉันรู้สึกผิด” เชคสเปียร์สร้างคดีที่น่าดึงดูดยิ่งขึ้นด้วย การแสดง การสืบเชื้อสายมาจากความหวาดระแวงที่เต็มไปด้วยเลือด… แดกดัน พลังเดียวกับที่ผลักดันให้เธอและสก็อตแลนด์ต้องฆ่า

สามารถเพิ่มการสะท้อนอารมณ์ของเรื่องราวได้

ตามที่คุณอาจได้รวบรวมไว้ สัญลักษณ์ที่ดีที่สุดทำให้เกิดทั้งการตอบสนองทางปัญญา และ ทางอารมณ์ เรารู้สึกเสียใจกับการเกิดใหม่อันเจ็บปวดของ Beloved; โกรธอย่างยิ่งต่อการทำลายล้างของทอม โรบินสัน; ส่วนผสมของความพึงพอใจ ความสงสาร และความกลัวต่อความผิดของ Lady Macbeth

คำตอบเหล่านี้มักจะเกิดขึ้นเองตามธรรมชาติ แต่นักเล่าเรื่องสามารถ จงใจ ทำให้สัญลักษณ์ของตนมีความกังวานมากขึ้น ตัวอย่างเช่น สมมติว่าคุณต้องการเป็นสัญลักษณ์ของวัยเด็กในฉากหนึ่ง คุณสามารถให้ตัวละครหลักของคุณเดินไปตามสวนสาธารณะและได้ยินเสียงเด็ก ๆ กำลังเล่น... หรือ คุณอาจให้พวกเขาสะดุดกับตุ๊กตาหมีตัวเก่าที่ใส่ของหล่นลงมา

ยิ่งภาพมีอารมณ์ดึงดูดโดยกำเนิดมากเท่าใด ผู้อ่านก็จะยิ่งรู้สึกถึงสิ่งที่นำเสนอมากขึ้นเท่านั้น ไม่ว่าคุณจะพยายามกระตุ้นความสุขอันสูงส่งหรือความโศกเศร้าที่ทำลายล้าง สัญลักษณ์ที่วางไว้อย่างดีอาจเป็นกุญแจสำคัญ

ตัวอย่าง: อาหารและความหลงใหลใน Like Water for Chocolate

สัญลักษณ์ในวรรณคดี | อาหารเป็นสัญลักษณ์ของความหลงใหลใน Like Water for Chocolate
Tita กำลังเตรียมนกกระทาใน Like Water for Chocolate (1992) ภาพ: Miramax

เลือดของติต้าและดอกกุหลาบจากเปโดรพิสูจน์แล้วว่าส่วนผสมที่ลงตัว [... ] เกอร์ทรูดิสเริ่มรู้สึกถึงความร้อนแรงแผ่ซ่านไปทั่วแขนขาของเธอ อาการคันที่กลางลำตัวทำให้เธอไม่สามารถนั่งบนเก้าอี้ได้อย่างเหมาะสม

เธอเริ่มเหงื่อตก นึกภาพตัวเองอยู่บนหลังม้า โดยเอาแขนโอบรอบชายคนหนึ่งของปอนโช วิลลา คนที่เธอเคยเห็นในลานหมู่บ้านเมื่อสัปดาห์ก่อน ได้กลิ่นเหงื่อและโคลน รุ่งอรุณที่นำมาซึ่งความไม่แน่นอนและอันตราย กลิ่นแห่งชีวิต และความตาย

อะไรจะดีไปกว่าการแสดงอารมณ์ความรู้สึกมากกว่าเรื่องราวเกี่ยวกับการอบความรู้สึกเป็นอาหาร? สัญลักษณ์ใน Like Water for Chocolate นั้นค่อนข้างชัดเจน วิธีการเสมือนจริงที่มีมนต์ขลังทำให้เราสามารถเห็นได้ชัดเจนว่าแต่ละจานแสดงถึงอารมณ์ใด

แต่บางครั้งสัญลักษณ์ที่ชัดเจนที่สุดก็ส่งผลกระทบทางอารมณ์มากที่สุด นี่เป็นเรื่องจริงอย่างแน่นอนในฉากที่เกอร์ทรูดิส น้องสาวของติต้า ถูกกินด้วยความโลภหลังจากกินนกกระทากับซอสกลีบกุหลาบ ซึ่งเป็นอาหารที่ผสมผสานกับความคิดกามของติต้าที่มีต่อเปโดร สามีของพี่สาว อีก คนของเธอ

สัญลักษณ์นี้มีพลังพิเศษเมื่อเปโดรนำดอกกุหลาบมาให้กับทิตาตั้งแต่แรก Tita เทความคับข้องใจทางเพศของเธอลงในมื้ออาหารอย่างมีประสิทธิภาพ และในฉากที่กลั้นหายใจต่อไป เราสัมผัสได้ถึงความรักและความใคร่ของเธอที่มีต่อ Pedro เกือบจะมีพลังมากพอๆ กับ Gertrudis

และมันสามารถทำให้เรื่องราวที่คลุมเครือที่สุดมีความเกี่ยวข้องได้

สุดท้าย พึงระลึกไว้เสมอว่าสัญลักษณ์ส่วนใหญ่ในวรรณคดีเป็นสากล อันที่จริง การทบทวนตัวอย่างของเรา ผู้เขียนแต่ละคนใช้การเชื่อมโยงโดยสัญชาตญาณ (น้ำกับการเกิดใหม่ เลือดกับความรู้สึกผิด ฯลฯ) เพื่อเกลี้ยกล่อมผู้อ่านให้ไปในทิศทางที่ถูกต้อง

แน่นอนว่าสัญลักษณ์ทั่วไปบางอย่าง เช่น สีแดง แทนที่จะเป็นภาพเลือด อาจแสดงถึงความคิดหลายอย่างที่ขัดแย้งกันในงานต่างๆ และดังที่ระบุไว้ในตัวอย่างความสว่างกับความมืด มีความเป็นไปได้ที่จะมีการโค่นล้มได้เสมอ

แต่ส่วนใหญ่แล้ว สิ่งที่คุณสัมผัสได้คือสิ่งที่คุณได้รับ! ท้ายที่สุด การแปลความหมายและแม้แต่การใช้สัญลักษณ์ก็ไม่ได้ซับซ้อนอะไรมาก ใช้สัญชาตญาณของตัวเอง และหากไม่แน่ใจ จำไว้ว่าคุณสามารถกลับไปใช้เวอร์ชันคลาสสิกเพื่อยืนยันได้เสมอ

ตัวอย่าง: ธรรมชาติและความดุร้ายใน Wuthering Heights (และอื่น ๆ )

สัญลักษณ์ในวรรณคดี | ธรรมชาติเป็นสัญลักษณ์ของความดุร้ายใน Wuthering Heights
Cathy และ Heathcliff เดินเตร่ไปตามทุ่ง ภาพ: Curzon Artificial Eye

เจ้าของบ้านทักทายให้ฉันหยุดก่อนที่ฉันไปถึงก้นสวน และเสนอให้พาฉันข้ามทุ่งไป เป็นเรื่องที่ดีที่เขาทำ เพราะด้านหลังเนินเขาทั้งหมดเป็นมหาสมุทรสีขาวเป็นลูกคลื่น คลื่นและน้ำตกไม่ได้บ่งบอกถึงการเพิ่มขึ้นและความกดอากาศที่สอดคล้องกันในพื้นดิน: อย่างน้อยหลายหลุมก็เต็มไปด้วยระดับ และเนินดินทั้งหมด ขยะของเหมืองหิน ถูกลบออกจากแผนภูมิที่ภาพการเดินเมื่อวานของฉันทิ้งไว้ในใจ

เมื่อพูดถึงความคลาสสิก มาดูตัวอย่างสุดท้ายของเรา: ธรรมชาติและความดุร้ายใน Wuthering Heights เรื่องนี้เป็นที่รู้จักกันดีว่ายังมีอยู่ในตอนของ Friends – ฟีบี้สังเกตว่าเรื่องนี้อยู่ใน "ท้องทุ่งที่น่าขนลุกจริงๆ" ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของ "ความดุร้ายของตัวละคร Heathcliff"

แต่ Wuthering Heights ไม่ใช่เรื่องราวเดียวที่เกี่ยวข้องกับความเป็นป่าตามธรรมชาติกับความวุ่นวายและความดุร้ายของมนุษย์ จดหมายสีแดงซึ่ง ตีพิมพ์เมื่อไม่กี่ปีต่อมา สื่อถึงความเชื่อมโยงที่คล้ายคลึงกันกับเพิร์ล ลูกสาวของเฮสเตอร์ ซึ่งถูกบังคับให้ต้องอาศัยอยู่ใกล้ป่าบริเวณชายเมือง เพิร์ลเริ่มดื้อรั้นมากขึ้น ตัวอย่างที่รู้จักกันดีอาจเป็นเรื่อง Lord of the Flies : ยิ่งเด็กๆ อยู่บนเกาะนี้นานเท่าไร พวกเขาก็ยิ่งดึกดำบรรพ์มากขึ้นเท่านั้น

นี่เป็นหนึ่งในคุณสมบัติที่ดีที่สุดของสัญลักษณ์: ผู้สร้างสามารถสร้างงานก่อนหน้านี้เพื่อพัฒนาสัญลักษณ์และทำให้พวกเขามีพลังมากขึ้น ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมสัญลักษณ์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดจึงยิ่งสมบูรณ์ยิ่งขึ้นเมื่อเวลาผ่านไป!


ในบันทึกย่อนั้น เราหวังว่าคู่มือนี้จะช่วยให้คุณเข้าใจสัญลักษณ์ในวรรณคดีได้ดีขึ้น - เพื่อระบุสัญลักษณ์ในการอ่านในอนาคต และ ใช้งานอย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้นในงานของคุณเอง ไม่ว่าสัญลักษณ์ที่เป็นปัญหาคืออะไร คุณจะมีเครื่องมือทั้งหมดที่จำเป็นสำหรับใช้งานกับสัญลักษณ์เหล่านั้น (แล้วอีกครั้ง เพื่อความปลอดภัย ให้หลีกเลี่ยงทุ่งหญ้าที่น่าขนลุกเหล่านั้น)