มั่นใจ vs ประกัน: วิธีตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณทำถูกต้อง
เผยแพร่แล้ว: 2023-03-17มีไม่กี่ภาษาที่มีคำพ้องเสียงมากเท่ากับคำในภาษาอังกฤษ การประกัน และ การประกัน เป็นการจับคู่หนึ่งที่มักสับสน โดยบางครั้ง assure ก็ถูกโยนเข้าไปผสมด้วย
มั่นใจ ประกัน และ มั่นใจ เป็นคำกริยาทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับแนวคิดของ "การทำให้แน่ใจ" กล่าวอย่างกว้าง ๆ มั่นใจ หมายถึงการทำให้แน่ใจ (หรือรับประกัน) ผลลัพธ์ ในขณะที่ การประกัน หมายถึงการออกกรมธรรม์ประกันภัยสำหรับสิ่งที่มีค่า และ รับประกัน เพื่อขจัดข้อสงสัยหรือพูดอะไรบางอย่างด้วยความมั่นใจ
ในโพสต์นี้ เราจะพิจารณาคำกริยาทั้งสามนี้อย่างละเอียดยิ่งขึ้น พร้อมยกตัวอย่างเพื่ออธิบายการใช้ รวมถึงเคล็ดลับง่ายๆ ในการแยกแยะคำกริยาเหล่านี้ แต่ก่อนอื่น มาดูกันว่าทำไมคำเหล่านี้ถึงคล้ายกันมาก
คลิกเพื่อทวีต!ในอดีตเพียงความแตกต่างในการสะกดคำ
การแยกความแตกต่างระหว่าง การประกัน และ การรับประกัน อาจเป็นเรื่องยากเพราะเป็นเวลาหลายปีแล้วที่มันเป็นเรื่องของการสะกดคำและภูมิภาค เช่นเดียวกับ ศูนย์ และ ศูนย์ คำศัพท์ทั้งสอง - เช่นเดียวกับ การรับประกัน ล้อที่สามคงที่ - เกี่ยวข้องกับแนวคิดของ "การทำให้แน่ใจ" หรือ "การแน่ใจ" ในบางสิ่ง และจนกระทั่งกลางศตวรรษที่ 19 ผู้คนเริ่มแยกความแตกต่างระหว่าง การประกัน และ การประกัน
เนื่องจากทั้งหมดเกี่ยวข้องกับแนวคิดเดียวกันและใช้ในสถานการณ์ที่คล้ายคลึงกัน จึงไม่น่าแปลกใจที่ผู้คนจะรวมเข้าด้วยกัน ในความเป็นจริง บางคนและผู้แนะนำสไตล์ยังคงโต้แย้งว่าคุณสามารถใช้ การประกัน และ การรับประกัน แทนกันได้ (เช่น New York Times stylebook) อย่างไรก็ตาม ทุกวันนี้ ความเห็นพ้องต้องกันโดยทั่วไปในภาษาอังกฤษแบบบริติชและแบบอเมริกันคือมีการใช้ที่แตกต่างกัน ดังนั้นการรู้วิธีแยกแยะจะช่วยเพิ่มระดับการเขียนของคุณ และทำให้ไม่ต้องสนใจเรื่องไวยากรณ์
ไม่ต้องการที่จะสูญเสียการนอนหลับกับการสะกดคำ? จ้างนักพิสูจน์อักษรมืออาชีพ ที่สามารถ มั่นใจได้ว่า คุณใช้คำที่ถูกต้องสำหรับโอกาสที่เหมาะสม และขัดเกลาต้นฉบับของคุณให้สมบูรณ์แบบ
ลองดูคำศัพท์เหล่านี้ทีละคำเพื่อแยกย่อย
ใช้ ให้แน่ใจว่า เพื่อรับประกันผลลัพธ์
ตรวจสอบให้แน่ใจ ว่าเป็นคำกริยาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากกว่า ประกัน เนื่องจากโดยทั่วไปจะใช้เพื่อรับประกันหรือให้แน่ใจว่ามีบางอย่างเกิดขึ้น เมื่อเทียบกับ การประกัน ซึ่งเป็นรูปแบบหนึ่งของการรับประกัน การประกัน ว่า บางสิ่งไม่มีข้อผูกมัดตามสัญญาหรือข้อควรระวังเฉพาะ แต่มักใช้เพื่ออธิบายสิ่งหนึ่งซึ่งก่อให้เกิดหรือนำไปสู่อีกสิ่งหนึ่ง หรือบางคน (อย่างแข็งขัน) ตรวจสอบให้แน่ใจว่าบางสิ่งจะเกิดขึ้นหรือไม่เกิดขึ้น เพื่อให้แน่ใจว่าผลลัพธ์หรือผลลัพธ์
ต่อไปนี้คือตัวอย่างประโยคบางส่วนเพื่อให้ชัดเจนยิ่งขึ้น:
การเรียนอย่างหนัก มักจะ ทำให้ได้ ผลลัพธ์ที่ดี
เธอเดินไปส่งเอกสารด้วยตนเองเพื่อ ให้แน่ใจว่า เอกสารจะไม่สูญหาย
ประโยคตัวอย่างเป็นวิธีที่ดีในการ ทำให้ ผู้อ่านเข้าใจข้อความของคุณ
สังเกตว่าในตัวอย่างทั้งหมดนี้ ให้แน่ใจ ว่าเป็นคำกริยาที่ใช้งานซึ่งทำให้บางสิ่งบางอย่างเกิดขึ้นกับบางคนหรือสิ่งอื่น
ตัวอย่างให้ แน่ใจว่า จากวรรณคดี
เป็นคำกริยาที่ใช้งานค่อนข้างมาก คำว่า แน่ใจ มักใช้เพื่อแสดงเหตุและผล — สิ่งหนึ่งหรือเหตุการณ์ที่ทำให้มั่นใจถึงผลลัพธ์หรือผลลัพธ์เฉพาะ — หรือเพื่อบ่งบอกถึงสัญญาหรือความสัมพันธ์โดยปริยายระหว่างบุคคลหรือสิ่งของ
นี่คือตัวอย่างบางส่วนจากวรรณกรรม:
“ความตั้งใจดี” คือหอผ่านประวัติศาสตร์ เป็นยานอนหลับที่ รับประกัน ความฝัน”
— Ta-Nehisi Coates, ระหว่างโลกกับฉัน
“ตอนนี้เป็นที่ชัดเจนสำหรับฉันแล้วว่าฉันได้เคลื่อนเข้าหาคุณและคุณเข้าหาฉันเป็นเวลานาน แม้ว่าเราทั้งคู่จะไม่รู้จักอีกฝ่ายก่อนที่เราจะพบกัน แต่ก็มีความแน่นอนที่ไร้เหตุผลบางอย่างที่คลอนแคลนภายใต้ความไม่รู้ของเราซึ่ง ทำให้มั่นใจว่า เราจะมารวมกันได้ เฉกเช่นนกที่โดดเดี่ยวสองตัวที่โบยบินไปตามทุ่งหญ้าอันกว้างใหญ่โดยการคำนวณจากท้องฟ้า ตลอดหลายปีที่ผ่านมาและตลอดชั่วชีวิตนี้เราได้เคลื่อนเข้าหากัน”
― โรเบิร์ต เจมส์ วอลเลอร์, The Bridges of Madison County
“เวลา ทำให้ เด็กๆ ไม่มีวันรู้ว่าพ่อแม่ของพวกเขายังเด็ก”
― เดเลีย โอเวนส์ จาก Where the Crawdads Sing
“เคล็ดลับสู่ความสุขไม่ได้อยู่ที่การแช่แข็งทุกความสุขชั่วขณะและการยึดติดกับแต่ละสิ่ง แต่คือ การทำให้มั่นใจว่า ชีวิตของคนๆ หนึ่งจะสร้างช่วงเวลาในอนาคตมากมายให้รอคอย”
― แบรนดอน แซนเดอร์สัน, Oathbringer
ในตัวอย่างเหล่านี้ มีการใช้ makes เพื่อให้ประโยคอ่อนลงและทำให้ตรงประเด็นน้อยลง ในขณะที่ยังคงแสดงเหตุและผล สิ่งนี้ให้ความรู้สึกเหมือนบทกวีมากกว่าการพูดว่า “เด็กๆ ไม่เคยรู้ว่าพ่อแม่ของพวกเขายังเด็กเพราะกาลเวลาที่ผ่านไป” นอกจากนี้ยังช่วยให้ผู้เขียนสร้างสิ่งต่าง ๆ เช่น "เวลา" หรือ "ความไม่แน่นอนที่ไร้เหตุผล" ซึ่งเป็นคำนามที่เป็นนามธรรม เป็นเรื่องของประโยคด้วยหน่วยงานของตนเอง
ใช้ ประกันภัย เพื่อคุ้มครองบางสิ่งบางอย่างด้วยนโยบายการประกัน
ประกัน ใช้เป็นเพียงการสะกดคำอื่นเพื่อ ให้แน่ใจว่า , แต่ได้รับความแตกต่างเล็กน้อยในการ "ทำให้แน่ใจโดยเฉพาะอย่างยิ่งโดยใช้มาตรการและข้อควรระวังที่จำเป็น" ตาม Merriam Webster โดยทั่วไปหมายถึงการทำกรมธรรม์ประกันภัยตามตัวอักษรสำหรับสิ่งต่างๆ เช่น การเดินทาง สุขภาพ บ้าน หรือชีวิต
ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา การประกันภัย ได้พัฒนาเพื่ออ้างถึงสัญญาที่มีผลผูกพันโดยเฉพาะ การประกันทรัพย์สินหรือสิ่งของที่มีมูลค่าเป็นตัวเงินเพื่อรับเงินชดเชยหากสิ่งนั้นล้มเหลว แตกหัก หรือไม่มีอยู่จริง หากคุณใช้การตีความนี้ คุณมีโอกาสน้อยที่จะถูกจับโดยตำรวจไวยากรณ์ ดังนั้น เราขอแนะนำให้คุณแยก ประกัน และ ประกัน ตามความแตกต่างนี้
ต่อไปนี้คือตัวอย่างประโยคที่มี การประกัน ในการดำเนินการ:
พี่ชายของฉันซื้อรถสปอร์ตราคาแพงแต่ลืมทำ ประกัน ไว้ เขาต้องเสียเงินมหาศาลเพื่อซ่อมมันเมื่อมีคนขีดข่วนมัน
เราขอแนะนำให้คุณ ทำประกัน ตั๋วเครื่องบินเพื่อรับเงินคืนในกรณีที่มีการยกเลิก การเจ็บป่วย หรือเหตุสุดวิสัยอื่นๆ
เจนนิเฟอร์ โลเปซ ได้ ทำประกัน ส่วนหลังและส่วนอื่นๆ ของร่างกายไว้ 28 ล้านดอลลาร์ เพื่อป้องกันความเสียหายและความเสี่ยง
ในแง่หนึ่ง คุณสามารถคิดว่า การประกัน เป็นกริยาเชิงรับมากกว่า การตรวจสอบให้แน่ใจ เนื่องจากเป็นความพยายามครั้งสุดท้ายหากสิ่งอื่นทั้งหมดล้มเหลว: มาตรการป้องกันล่วงหน้าหรือมาตรการที่จำเป็นมีไว้เพื่อดำเนินการก็ต่อเมื่อมีบางสิ่งที่ไม่พึงประสงค์เกิดขึ้น แต่ไม่จำเป็นต้องเป็นสาเหตุของ เหตุการณ์. แน่นอนว่าการ ทำประกัน เป็นการตัดสินใจที่แข็งขันซึ่ง ทำให้เกิด การชดเชย แต่การคิดแบบนี้สามารถช่วยให้คุณแยกทั้งสองออกจากกันได้
ตัวอย่าง การประกันภัย จากวรรณคดี
หากเราเป็นนักวิชาการเกี่ยวกับเรื่องนี้ (ซึ่งในความเป็นธรรม บทความนี้เป็นเรื่องเกี่ยวกับ) คุณจะไม่พบตัวอย่างมากมายของ การประกัน ที่ใช้ในเอกสาร เหตุผลนั้นง่ายมาก: มีผู้เขียนและผู้อ่านเพียงไม่กี่คนที่พบว่าหัวข้อของการประกันภัยเป็นเรื่องน่าอ่าน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในนวนิยาย และเมื่อเป็นเช่นนั้น พวกเขามักจะเปลี่ยนกลับไปใช้คำนามในรูปแบบ "การประกันภัย" แทน
เพื่อความสนุก ต่อไปนี้คือตัวอย่างที่ใช้ การประกัน ในกรณีที่ควรจะเป็น sure :
“ในบรรดาวิธี รับประกัน ความสุขตลอดชีวิต ที่สำคัญที่สุดคือการได้เพื่อน”
― Epicurus คู่มือสู่ความสุข
นักปรัชญาชาวกรีกโบราณชื่อ Epicurus กำลังมองหาการลงนามในกรมธรรม์ประกันภัยเพื่อความสุข หรือเขาตั้งใจจะพูดว่าการผูกมิตรเป็นวิธีที่ดีที่สุดที่จะ รับประกัน หรือรับประกันความสุข เราจะปล่อยให้คุณตัดสินใจว่าสิ่งใดมีโอกาสมากกว่ากัน
อย่างไรก็ตาม นี่คือสถานการณ์ที่ต้องใช้ ประกัน :
“บางครั้งฉันยังไปที่สวนสนุกและนั่งรถเจ็ตขณะที่พวกเขาแข่งกันที่ชานเมืองตอนเที่ยงคืน และตำรวจไม่สนใจตราบใดที่พวกเขายัง มีประกัน ”
― เรย์ แบรดเบอรี, Fahrenheit 451
แน่นอนว่าอาจมีตัวอย่างการใช้ ประกัน อีกมากมาย ในวรรณกรรม แต่ด้วยเหตุผลบางอย่าง ผู้อ่านไม่ชอบจดคำพูดเกี่ยวกับ การประกัน สิ่งต่างๆ
ประกันภัย → ประกันภัย
ดังที่ได้กล่าวไว้ เป็นเรื่องปกติที่จะเห็น ประกัน ในรูปนาม ประกัน คุณสามารถตรวจสอบได้ว่าคุณควรใช้ insure หรือ makes (หรือ asssure ) ในประโยคโดยการแปลงระหว่างคำนามและคำกริยา:
ตัวอย่างเช่น:
ตอนที่เธอซื้อบ้านเธอเซ็นประกัน
ตอนที่เธอซื้อบ้านเธอเซ็นค้ำประกัน
ตอนที่เธอซื้อบ้าน เธอเซ็นค้ำประกัน
เฉพาะประโยคที่มี การประกัน เท่านั้นที่สมเหตุสมผล เนื่องจากคำว่า "ประกัน" ไม่ใช่คำจริงและคุณไม่สามารถลงนามใน การรับประกันได้ สรุป: คุณต้องใช้ ประกัน ถ้าคุณต้องการใช้คำกริยาในบริบทนี้
ตอนที่เธอซื้อบ้านเธอทำประกันไว้
ใช้ assure เพื่อขจัดข้อสงสัยหรือแสดงความมั่นใจ
Assure มักจะเป็นวงล้อที่สามที่น่ารำคาญในการถกเถียงเรื่อง รับประกัน และ ประกัน ด้วยการออกเสียงที่แตกต่างกันเล็กน้อย อาจไม่ใช่คำพ้องเสียงโดยตรง แต่ความหมายและการใช้ก็ยังคล้ายกันมากพอที่จะทำให้สับสนได้ ดังนั้นมาตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ขจัดรอยเหี่ยวย่นทั้งหมดในขณะที่เราดำเนินการอยู่
การ ให้ความมั่นใจ คือการพูดบางอย่างด้วยความมั่นใจ ให้ข้อมูลในเชิงบวก ขจัดข้อสงสัย หรือแม้แต่การปลอบโยน (หรือ ความมั่นใจ ) แต่อย่างที่คุณทราบ ผู้คนมักพูดสิ่งต่างๆ มากมายโดยไม่สามารถสำรองข้อมูลหรือรับประกันได้ ดังนั้น คนที่ดูถูกเหยียดหยามอาจถูกบังคับให้ชี้ให้เห็นว่า การทำให้มั่นใจ บางอย่างไม่ได้แปลว่ามันจะเป็นจริง เช่น การ ทำให้มั่นใจ
ต่อไปนี้คือตัวอย่างบางส่วนของ คำยืนยัน ที่ใช้ในประโยค:
แฟนหนุ่มของเธอ ยืนยัน กับเธอว่าเขาไม่ได้นอกใจ ทั้งที่จริง ๆ แล้วเขานอกใจมาหลายเดือนแล้ว
ฉัน รับรองกับ คุณ เรากำลังทำทุกวิถีทางเพื่อช่วยสามีของคุณ
แม่ของฉัน ยืนยัน ว่าฉันเป็นลูกคนโปรดของเธอ แต่ฉันเป็นลูกคนเดียวของเธอ
ตัวอย่าง การรับรอง จากวรรณกรรม
ธรรมชาติที่ไม่ปลอดภัยโดยเนื้อแท้ของมนุษย์หมายความว่าคุณจะพบกับหลายกรณีในวรรณกรรมที่ตัวละครกำลังแสวงหา ความมั่นใจ หรือต้องการสร้างความมั่นใจให้กับผู้อื่น
นี่คือตัวอย่างบางส่วนที่เราชื่นชอบ:
“มันเป็นหนึ่งในรอยยิ้มที่หายากพร้อมกับความมั่นใจนิรันดร์ในนั้น ซึ่งคุณอาจจะเจอสี่หรือห้าครั้งในชีวิต มันเผชิญ—หรือดูเหมือนเผชิญ—โลกนิรันดร์ทั้งใบชั่วครู่หนึ่ง แล้วมุ่งความสนใจไปที่ท่านด้วยอคติที่ไม่อาจต้านทานได้ในความโปรดปรานของท่าน มันเข้าใจคุณเท่าที่คุณต้องการให้เข้าใจ เชื่อในตัวคุณเหมือนที่คุณอยากจะเชื่อในตัวเอง และ รับรอง ว่ามันสร้างความประทับใจให้กับคุณอย่างที่สุดที่คุณหวังว่าจะสื่อออกมา”
― เอฟ. สก็อตต์ ฟิตซ์เจอรัลด์, The Great Gatsby
“ความโศกเศร้าอย่างสุดซึ้งในบางครั้งเกือบจะเหมือนกับสถานที่เฉพาะ พิกัดบนแผนที่ของเวลา เมื่อคุณยืนอยู่ในป่าแห่งความเศร้าโศก คุณจะนึกไม่ถึงว่าคุณจะหาทางไปสู่ที่ที่ดีกว่านี้ได้ แต่ถ้ามีใคร รับรอง กับคุณได้ว่าพวกเขายืนอยู่ที่เดิมและตอนนี้ได้เดินต่อไปแล้ว บางครั้งสิ่งนี้ก็นำมาซึ่งความหวัง”
― เอลิซาเบธ กิลเบิร์ต, Eat, Pray, Love
“ไปนอนซะ เจ้าโง่” Calcifer พูดอย่างงัวเงีย “คุณเมาแล้ว”
"ใคร ฉัน?" ฮาวล์กล่าว "ฉัน รับรอง กับคุณว่าเพื่อน ๆ ฉันเป็นคนขายขี้ขลาด"”
― ไดอาน่า วินน์ โจนส์ จาก Howl's Moving Castle
มั่นใจ→รับประกัน
คุณสามารถทำการทดสอบแบบเดียวกันโดยมี การรับประกัน เหมือนกับที่เราทำกับ ประกัน :
ความมั่นใจของพ่อแม่ของเธอบอกว่าเธอกำลังทำในสิ่งที่ถูกต้อง
ประกันของพ่อแม่ของเธอบอกว่าเธอกำลังทำในสิ่งที่ถูกต้อง
การรับรองจากพ่อแม่ของเธอบอกว่าเธอกำลังทำในสิ่งที่ถูกต้อง
อีกครั้ง ประโยคเดียวที่สมเหตุสมผลคือประโยคที่มี คำว่า ประกัน เนื่องจาก ประกัน ไม่สามารถพูดได้จริงๆ และโดยทั่วไปจะไม่เกี่ยวข้องกับคำถามว่าถูกหรือผิด และอีกครั้ง "ประกัน" ไม่ใช่คำจริง ดังนั้น คุณต้องใช้กริยา asssure หากคุณต้องการเขียนประโยคใหม่:
พ่อแม่ของเธอยืนยันว่าเธอทำในสิ่งที่ถูกต้อง
หากคุณพบว่ากระบวนการแปลงคำนามเป็นกริยานี้น่าเบื่อเกินไปและยังคงมีปัญหาในการแยกคำกริยาเหล่านี้ออกจากกัน คุณสามารถใช้เคล็ดลับความจำเพื่อจำว่าควรใช้คำไหนและเมื่อใด
เคล็ดลับความจำเพื่อให้ถูกต้อง
การบอกว่า รับประกัน , ประกัน , และ ประกัน แยก อาจเป็นเรื่องยุ่งยาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเกี่ยวข้องกันอย่างใกล้ชิด เพื่อช่วยให้มั่นใจว่าคุณเข้าใจถูกต้องเสมอ นี่คือเคล็ดลับยอดนิยมของเราในการจดจำความแตกต่าง:
อุปมากีฬา
วิธีที่เรานิยมใช้ในการจำความแตกต่างระหว่าง มั่นใจ , ประกัน และ มั่นใจ คือการใช้คำอุปมาอุปไมยหรือเรื่องสั้นที่สรุปความหมายของคำกริยาทั้งสามคำและช่วยให้คุณสร้างความทรงจำได้!
ตะขอเกี่ยวความทรงจำที่ดีที่สุดคือเมื่อคุณสร้างตัวเองขึ้นมาและสิ่งนั้นมีความสำคัญกับคุณเป็นพิเศษ แต่นี่คือตัวอย่างที่เราสร้างขึ้นซึ่งคุณอาจต้องการใช้:
มาร์คเป็นนักกีฬาฮ็อกกี้น้ำแข็ง เขาฝึกฝนตลอดฤดูร้อนเพื่อให้ แน่ใจว่า เขาจะมีรูปร่างที่ดีสำหรับฤดูกาลที่จะมาถึง แต่ในเกมแรกเขาได้รับบาดเจ็บสาหัส เขาจะต้องเข้ารับการผ่าตัดราคาแพง โชคดีที่เขา ทำประกันไว้ แต่ขวัญกำลังใจของเขาตกต่ำ โค้ชของเขา รับรอง ว่าการพักฟื้นจะทำให้เขากลับมาได้ในเวลาไม่นาน
ปล. คุณไม่จำเป็นต้องใช้กีฬาเป็นอุปมา เคล็ดลับคือการคิดตัวอย่างสั้น ๆ หรือเรื่องราวที่ช่วยให้คุณสร้างตะขอความจำที่แสดงความแตกต่างของคำสามคำ ยิ่งเรื่องราวหรืออุปมาเกี่ยวข้องกับชีวิตและความสนใจของคุณมากเท่าไหร่ก็ยิ่งดีเท่านั้น
เราหวังว่าบทความนี้จะช่วยให้คุณมั่นใจได้ว่าคุณทราบความแตกต่างระหว่างคำกริยาเหล่านี้ หรือทำไมไม่จ้างบรรณาธิการที่สามารถช่วยคุณได้
พบกับบรรณาธิการ
ขัดเกลาหนังสือของคุณด้วยความช่วยเหลือจากผู้เชี่ยวชาญ
ลงทะเบียน พบกับบรรณาธิการมากประสบการณ์กว่า 1,500 คน และค้นหาคู่ที่สมบูรณ์แบบของคุณ