Как творческие макеты книг поэзии могут поднять ваш стих

Опубликовано: 2023-01-21

Книги поэзии ставят перед дизайнером уникальную задачу: представить сборник стихов в визуально интересном виде, отражающем их тон, настроение и атмосферу, не отвлекая от содержания произведения.

На торговой площадке Reedsy работают одни из самых опытных в отрасли дизайнеров макетов книг стихов, и мы собрали несколько их проектов и идей, чтобы вдохновить и обучить всех, кто ищет вдохновения для своих макетов книг стихов.

Узнайте все о макетах книг стихов от @ReedsyHQ и их профессиональных дизайнеров.
значок-твиттерНажмите, чтобы твитнуть!

Каждый элемент дизайна усиливает замысел поэзии

Успешный макет сборника стихов включает в себя простой и эффективный титульный лист, введение и оглавление, изображения и иллюстрации, расположенные вокруг стихов, решения для разрывов страниц (когда стихи должны быть разделены на несколько страниц), шрифт, соответствующий духу произведения. работа и визуальная игривость, если это уместно.

Набор поэзии часто представляет собой совместный процесс, когда поэт ведет дизайнера к общему художественному видению. Все начинается с установления фактов — Себастьян Кудичио, дизайнер и иллюстратор компании Reedsy с более чем 20-летним опытом работы в индустрии, всегда начинает с того, что задает поэту три основных вопроса:

  • состоит ли коллекция только из текста
  • требует ли это определенного графического решения или обработки, и
  • будут ли в книге иллюстрации или изображения.

С этого момента дизайнеру-верстальщику поручается учитывать настроение и тематику стихов, следя за тем, чтобы их визуальный выбор зависел от них или, по крайней мере, соответствовал их отношению.

Обложка книги Томаса Генри «Угли на костре» и двухстраничный разворот со стихотворением и иллюстрацией.
Угли на костре Томаса Генри. Дизайн Себастьяна Кудичио.

В приведенном выше примере, взятом из сборника стихов, посвященного мрачным мыслям во времена борьбы, схема Себастьяна проста и серьезна, что соответствует темам произведения.

Правильный дизайн макета будет брать на себя лишь те вольности, которые ему предоставляет текст. «Существует потенциал для расширенного творчества при оформлении интерьера сборника стихов», — говорит Дэвид Проволо, один из самых востребованных книжных дизайнеров Reedsy. «Но в конечном итоге эстетика и композиция определяются характером стихов (выравнивание, длина строк и размер) и видением поэта».

Иными словами, дизайн может быть графическим переосмыслением поэтического сборника, отражением его сути через иной художественный носитель.

Оформление сборника стихов – это графическое переосмысление стихов, отражение их сути через иную художественную среду.
значок-твиттер Нажмите, чтобы твитнуть!
Разворот с коротким стихотворением на левой странице и минималистичным рисунком с закрытым глазом на правой.
Черонна Беллифанти « Между этими атомами ничего нет». Дизайн Дэвида Проволо.

В приведенном выше примере стихотворение относится к «пространству передо мной», предполагая незаполненное пространство, которое имитирует дизайн, почти помещая все стихотворение в верхний левый угол разворота. Макет, в данном случае, отражает образность и навязчивый тон стихотворения.

Шрифты отражают тон поэзии

Новички в книжном дизайне часто удивляются серьезности, необходимой при оформлении книги, не в силах понять, насколько сознательным и преднамеренным должно быть каждое незначительное решение. Чтобы проиллюстрировать, как это работает в контексте сборников стихов, мы поговорили с Тео Инглисом, графическим дизайнером и наборщиком.

Выбирая шрифт для сборника стихов, Тео сначала ищет то, что подходит тону и голосу поэта, будь то вес или стиль. «Некоторым поэтам нравится работать формально и опираться на традиции ремесла, что, как правило, соответствует более классическому подходу к набору текста и выбору шрифта. Другие более экспериментальны, что предполагает что-то более современное. Цель всегда состоит в том, чтобы найти шрифт, который кажется подходящим, даже неизбежным, а не отвлекающим».

Титульный лист, разработанный Тео Инглисом, показывает блочный шрифт без засечек, занимающий почти всю страницу.
Эдвард Доэгар « На данный момент». Дизайн Тео Инглиса.

На приведенном выше титульном листе, разработанном Тео, используется жирный шрифт без засечек, чтобы отразить «простой и разреженный» язык книги и показать современность.

Когда дело доходит до набора самих стихов, размер текста и ширина страницы создают для Тео одно из самых больших препятствий. «У поэтов обычно есть установленные разрывы строк, которые я должен воспроизвести, что в некоторых случаях требует большого количества слов в строке, поэтому шрифт, который работает в меньшем размере и немного более узкий, является хорошим выбором».

Разворот на две страницы со стихотворением, написанным современным шрифтом без засечек, достаточно узким, чтобы содержать различные сложные отступы.
Третий выпуск PROTOTYPE под редакцией Джесс Чендлер. Дизайн Тео Инглиса.

В приведенном выше примере PROTOTYPE стихотворение содержит нестандартные пробелы и отступы. Особенно широкий шрифт мог исказить задуманный поэтом визуальный эффект, что побудило Тео выбрать более узкий шрифт.

«Сложность любого поэтического сборника заключается в том, чтобы найти формат, стиль и размер, которые хорошо подходят для каждого стихотворения, составленного именно так, как задумал автор».

Дьявол, как всегда, кроется в деталях — и с помощью среды, которая уделяет внимание мелочам, вы можете понять, почему для поэтических книг требуются такие опытные и преданные своему делу дизайнеры.

Считаете дизайны в этом посте крутыми? Все они были созданы дизайнерами, которых вы можете нанять прямо здесь, на Reedsy.

Окажите своей книге стихов помощь, которую она заслуживает

Лучшие дизайнеры и наборщики — на Reedsy. Зарегистрируйтесь бесплатно и познакомьтесь с ними.

Узнайте, как Reedsy может помочь вам создать красивую книгу.

Простые макеты создают пространство для идей поэта

Хотя их составление занимает много времени, дизайн сборника стихов в идеале должен выглядеть как наиболее естественное, очевидное решение, практически не требующее усилий. В поэзии «то, что почувствует читатель, — это сила слов, ритм, а иногда и пространство между словами и намерениями», — говорит Нуно Морейра. Это внимание к деталям — вот почему он часто советует авторам ошибаться в сторону простоты, настаивая на том, что простота — это ключ .

«Чтобы справиться с задачей позволить словам сиять самим по себе и быть основным элементом опыта, мы должны оставить им место, чтобы они существовали без ограничений. По этой причине я считаю, что внутренние макеты сборников стихов должны быть чистыми, минималистичными и мало мешать».

Гладкий черный разворот с минимальным белым шрифтом, благодаря которому стихотворение выделяется среди всего пустого черного пространства.
« Больше, чем это» Энтони Дж. Александра. Дизайн Нуно Морейры.

В приведенном выше примере гладкий, строгий, белый на черном дизайн для « Больше, чем это » создает мощный визуальный эффект, позволяя стихотворению выделиться.

Издательские соглашения могут быть поставлены под сомнение

В дизайне часто можно обойтись без стандартных элементов набора в погоне за простотой. Нуно предлагает пример, опираясь на свой более чем 15-летний опыт: заголовки, хотя они и имеют смысл в художественных книгах, могут отвлекать в контексте страниц стихов, и их легко можно опустить.

Два двухстраничных разворота ниже были разработаны Натальей Жункейра, дизайнером и иллюстратором Reedsy, и показывают, насколько мощной может быть простота — обратите внимание также на отсутствие заголовков.

Разворот на две страницы. На левой странице изображена синяя иллюстрация бумажных журавликов, на правой странице короткое стихотворение без заголовка, написанное синим шрифтом.
« Amor em Azul» Терезы Бендини. Дизайн Натальи Жункейры .
Второй разворот из той же книги, также написанный Натальей Жункейра. Синяя тема продолжается, здесь используется более темная синяя палитра.
« Amor em Azul» Терезы Бендини. Дизайн Натальи Жункейры .

Наталья рассказывает нам, что синий цвет был неотъемлемым элементом замысла автора, так как он ассоциировался у нее с детством, то же самое относится и к бумажным журавликам. Для Натальи невероятно полезно, когда автор может выразить то чувство, которое он надеется создать с помощью своего сборника стихов: «Это счастье, печаль, чувство потерянности, обретения или непричастности? Это очень помогает создать правильное настроение с самого начала, так что не только стихи рассказывают нам историю, но и макет помогает рассказать эту историю».

Если вам нравится узнавать, как создается книга, ознакомьтесь с нашим бесплатным курсом, посвященным основам книжного дизайна.

Бесплатный курс: Дизайн книги 101

Изучите основы книжного дизайна, от создания красивых обложек до форматирования и верстки интерьеров профессионального уровня. Начать сейчас.

Визуально сложная поэзия выходит на первый план

Поэзия принимает бесчисленные формы: от традиционных форм, таких как оды, вилланеллы, сонеты и сестины, до экспериментальных и нетрадиционных свободных стихов или стихов в прозе — существует безграничное разнообразие форм, которые стихотворение может принять на странице. Чтобы сделать вещи еще более интересными, некоторые стихи включают в себя визуальные элементы: возьмем, например, поэзию затемнения и коллажа.

Чтобы узнать о 15 различных поэтических формах, ознакомьтесь с нашим постом о различных типах поэзии .

Когда дело доходит до визуально экспериментальных стихов или загруженных иллюстраций, цель дизайна часто состоит в том, чтобы упростить все, что можно упростить, чтобы эти другие, более громкие элементы могли занять передний план.

Разворот на две страницы экспериментальной поэзии, где поэтические блоки чередуются и перекрывают друг друга.
Лэнс Олсен « Мои красные небеса». Дизайн Мэтью Реверта.

В приведенном выше примере с Лэнсом Олсеном поэт заставляет читателя работать над чтением стихотворения, чередуя части текста. В ответ Мэтью Реверт сводит дополнительные элементы дизайна к абсолютному минимуму, даже опуская номер страницы справа — когда поэт заставляет вас перевернуть книгу вверх дном, дизайн должен как можно меньше мешать.

Двойной разворот, где яркая иллюстрация занимает всю правую страницу, частично перетекая и на левую, где находится стихотворение.
Девушка-коатликуэ Гриса Муньоса. Дизайн Мэтью Реверта.

Два дизайна выше и ниже, разработанные Мэтью Ревертом и Натальей Жункейра соответственно, используют аналогичную стратегию простого создания пространства для развертывания сильных визуальных элементов, в данном случае иллюстраций. Как правило, когда поэт решил сопроводить свою работу фотографиями или иллюстрациями, дизайн макета имеет тенденцию ошибаться в сторону минимализма, что и отражают эти два примера.

Разворот на две страницы, с линейной иллюстрацией на левой странице и более длинным стихотворением, занимающим всю правую страницу.
« В огне» Роуз Макселдри. Дизайн Натальи Жункейры.

Детские книжки с картинками делают типографику простой

То же самое, конечно, относится и к детским рифмованным книгам. Учитывая возраст, к которому относятся книжки с картинками (обычно от 0 до 6 лет), вполне вероятно, что слова им читает взрослый, а дети восхищаются великолепными иллюстрациями. По этой причине книжки с картинками обычно не содержат богато украшенных надписей или каллиграфии: типографика, как правило, остается максимально простой, чтобы дети могли погрузиться в широкие пейзажи разворота.

Разворот на две страницы с изображением группы животных в лесу ночью.
Карлос Нуно Гранха « A Raposinha Matreira Tornou-Se Cantadeira». Дизайн Сусаны Лимы.
Двухстраничная иллюстрация из детской книги, показывающая сцену в лесу. За листвой лиса, павлин, сова и несколько бабочек.
Карлос Нуно Гранха « A Raposinha Matreira Tornou-Se Cantadeira». Дизайн Сусаны Лимы.

Передняя часть может получить творческий поворот

Вступительная часть сборника стихов также может быть креативной: это относится к титульным листам, введениям и страницам с авторскими правами. Разрывы разделов, встречающиеся на протяжении всей книги, также не являются исключением, как вы можете видеть ниже.

Титульный лист раздела, разворот. Слева — фотография облаков над головой, а справа — просто «Часть 1, Эмоции». Остальная часть правой страницы пуста.
Титульный лист раздела из « Проверки реальности» Даниэль Питтер. Дизайн Маргариты Буззи.

Простой и продуманный, дизайн выше перекликается с задумчивостью поэзии, воспроизводя точку зрения человека, лежащего и смотрящего на облака.

Выбор классического дизайна по-прежнему имеет влияние

Размещение страниц содержания может показаться делом практическим, но на него очень сильно влияет и настроение поэзии. Две страницы содержания ниже не пытаются сделать что-то сумасшедшее, уважая настроение и тон работы.

Содержит страницы двух дизайнов Маргариты Буцци. Один чуть менее традиционен, чем другой.
Страницы с содержанием книг Сьюзан Сейл « Спой новую песню» (слева) и « Моей второй любви » Петры Мурани (справа). Дизайн Маргариты Буцци.

Пример слева взят из книги религиозной поэзии, где стихи сопровождаются отрывками из священных писаний. Margherita Buzzi из Reedsy выбрала чистый, серьезный и классический дизайн макета.

Между тем, дизайн справа сочетает в себе творческую свободу (номера страниц слева, названия стихов по центру) и условность. Это серьезная коллекция, посвященная травмам и горю, но дизайн указывает на мир и исцеление.

Хотя они все еще выглядят довольно традиционными, оба они имеют правильное влияние и вписываются в контекст.

Необычный выбор приносит удовольствие и делает точку

Чем более игривая и экспериментальная письменная работа, тем более причудливым «становится» набор текста.

Макет страницы содержания креатива, где заголовки расположены не по вертикальной линии, а по диагонали.
Страница содержания из сонетов Ноэль Кокот. Дизайн Тео Инглиса.

Сонеты Ноэль Кокот, приведенные выше, работают в форме сонета, чтобы подорвать и нарушить соглашения, и дизайн страницы с содержанием отражает эту готовность играть в игру, нарушая правила. Весело, правда?

Страница содержания, на которой названия стихотворений повторяются в игривой абстрактной форме.
Страница содержания книги Уэйна Холлоуэя-Смита « Я НЕ МОГУ ЖДАТЬ СВАДЬБЫ» . Дизайн Тео Инглиса.

Этот последний пример взят из сборника нелинейной поэзии, где страницы не пронумерованы, стихи напечатаны разными цветами, и поэт свободно экспериментирует. Причудливый дизайн этой страницы содержания отражает дух стихов.

Книги поэзии могут быть невероятно интересными, сложными и полезными в дизайне — вот почему мы всегда советуем авторам доверить свою работу профессиональным дизайнерам книжных макетов, имеющим опыт работы с поэтическими книгами. Мы надеемся, что чтение этого поста помогло вам понять, почему!