Подготовка юридических транскрипционистов: какой курс лучше всего выбрать?

Ищете обучение юридическому транскрипционному переводу ? Хотите зарабатывать настоящие деньги, сидя на стуле, слушая аудиофайлы и записывая их содержание?

Ну, это именно то, что вы можете делать как профессиональный транскрибатор. К сожалению, путь к тому, чтобы стать профессиональным транскрипционистом, непрост. Это включает в себя много регулярной практики, профессиональную подготовку, умение печатать и правильное понимание соответствующего языка.

Но, допустим, вы обладаете всеми качествами, которые любая компания хотела бы видеть в своем транскрибере, главный вопрос — сколько вы сможете сделать в этой профессии?

Достаточно ли вам платят, чтобы вести здоровый и адекватный образ жизни?

Позвольте мне представить вам некоторые важные факты. По данным Бюро статистики труда, средняя зарплата расшифровщика составляет около 13,28 долларов в час. Звучит прилично, не правда ли? Ну, надо учитывать, что это средняя зарплата, которая включает 80-90 процентов от зарплаты новичка или транскрибатора.

Сколько денег зарабатывает юридический транскрипционист?

Согласно различным опросам, профессиональные расшифровщики, особенно те, кто работает в юридической и технической областях, получают от 25 до 30 долларов в час. Это примерно от 60 000 до 72 000 долларов США в год.

Лучшее в этой профессии то, что вы вольны решать, хотите ли вы присоединиться к компании по контракту или работать в разных компаниях в качестве фрилансера. Конечно, на контрактной работе вы будете получать более высокую заработную плату, льготы и какие-то гарантии занятости, но тогда вы будете ослеплены 9-5-часовым графиком. Как фрилансер, у вас будет свобода выбора графика и скорости транскрипции.

Что делает юридический транскрипционист?

Ежедневная работа любого транскрибатора заключается в том, чтобы слушать, понимать и записывать услышанное. То же самое относится и к юридическому транскриберу. Единственным фактором, который отличает легального транскрайбера от любого другого транскрибатора, является законность и рабочая среда.

Юридический транскрипционист необходим для того, чтобы правовые системы функционировали со 100% эффективностью и поддерживали надлежащий канал связи между различными отделами. Без сомнения, эта профессия пользуется большим уважением и считается стабильным выбором карьеры.

Большинство людей, которые пытаются попасть в эту сферу деятельности, в конечном итоге становятся помощниками по правовым вопросам и даже юристами. Любой, кто заинтересован в понимании и приобретении опыта в правовой системе заинтересованной страны, должен оценить все возможные средства, чтобы попасть на эту работу. Почему? Ну, потому что вы получаете широкое представление перед хорошо зарекомендовавшими себя юристами и помощниками юристов, а иногда вам даже приходится участвовать в напряженных разговорах в зале суда.

Но поймите, что работа юридического транскрипциониста очень сложна из-за профессии и среды, в которой они находятся. Большую часть времени работа юридического транскрипциониста заключается в расшифровке разговора между адвокатом и клиентом, адвокатом и виновным, обсуждения в зале суда и т. д., сохраняя при этом максимальную точность и следя за соблюдением юридических терминов.

Единственная ошибка в понимании любого юридического термина или одно неверное утверждение могут привести к серьезным последствиям, таким как судебные штрафы, ущерб бренду и т. д.

Как стать сертифицированным транскрипционистом?

Как и для любой другой профессиональной работы, чтобы стать юридическим транскрипционистом, вам необходимо иметь сертификат, а для этого вам необходимо пройти специальный курс, обучение и сертификационные тесты.

Если вы нацелились на эту карьеру, начните повышать конкурентоспособную квалификацию, поскольку она имеет первостепенное значение для получения достойной контрактной работы в любой юридической фирме. В настоящее время даже фриланс-сайты, предлагающие юридические услуги транскрипции, требуют, чтобы вы представили свои сертификаты и прошли их оценочные тесты, которые в некоторых случаях также включают живые интервью.

Итак, теперь вы знаете, что вам нужна сертификация, вопрос в том, как стать сертифицированным транскрипционистом?

Сегодня, чтобы помочь расширить возможности трудоустройства, многие профессионально-технические училища предлагают своим студентам программы обучения юридической транскрипции. Большинство этих программ длятся от 5 до 6 месяцев и дают вам возможность получить сертификат и стать сертифицированным юридическим переводчиком в течение года очного обучения.

Если вы преданы своему делу, вы, конечно, можете получить степень младшего специалиста за два года. Имея степень младшего специалиста, вы получаете больше информации, поскольку получаете более глубокие и глубокие знания правовой системы, и, очевидно, у вас появляется больше времени для улучшения навыков печати.

Есть также несколько программ онлайн-обучения, которые помогут вам получить сертификат юридического транскрипциониста. Одну из таких программ предлагает TranscribeAnywhere, единственная школа транскрипции, одобренная Американской ассоциацией электронных репортеров и расшифровщиков. Давайте посмотрим на курс обучения юридических транскрипционистов, который мы предлагаем вам пройти.

Transcribe Anywhere Юридический курс транскрипции

Transcribe Anywhere — это прекрасная возможность для всех, кто хочет стать сертифицированным юридическим специалистом по транскрипции, никуда не уезжая. Это также идеальный курс для тех, кто хочет зарабатывать законные деньги из дома в качестве законного расшифровщика.

Джанет Шонесси, профессионал с более чем 10-летним опытом работы в качестве расшифровщика, будет вашим преподавателем курса, и она обещает помочь вам превратиться из новичка в опытного профессионального расшифровщика за 4–6 месяцев. Это идеальный наставник для юридического обучения транскрипции.

В отличие от большинства других курсов, доступных в Интернете, TranscribeAnywhere представляет собой не еще один набор слайд-шоу и электронных книг, а полноценный мультимедийный опыт. Вы, как студент, можете учиться с помощью видео, викторин, документов, тестов, шаблонов и многого другого.

Курс состоит из 15 модулей и доступен на трех разных уровнях.

1. Введение в юридическую транскрипцию.
2. Инструменты торговли.
3. Транскрипционисты ставят знаки препинания, а юристы судятся.
4. Юридический транскрипционист, использующий Microsoft Word.
5. Практикуйте диктант и базовую юридическую корреспонденцию.
6. Судебный процесс и судебный процесс.
7. Шаблоны и формы.
8. Судебные разбирательства практикуют транскрипцию.
9. показания
10. Правоохранительные органы.
11. Ассоциация юристов и конференции.
12. Юридическое транскрипционное кодирование времени.
13. Заключительный экзамен и ресурсы.
14. Начало вашего бизнеса транскрипции.
15. Вывод

Уровень I: учиться

Это наиболее подходит для людей, которые хотят получить общее представление о том, что представляет собой эта профессия, и какие инструменты и приложения необходимы для поддержания надлежащего рабочего процесса. Кроме того, вы также получите базовые понятия о том, насколько важны пунктуация и структура предложений.

Стоимость этого уровня составляет 197 долларов США, и он дает вам 30 дней доступа к первым четырем модулям всего курса. Помните, что если вы решите подписаться на этот уровень, вы не сможете участвовать в экзамене и, следовательно, не сможете получить сертификат.

Уровень II: Практика

Этот уровень будет стоить вам 497 долларов и даст вам доступ к первым девяти модулям на 60 дней. Вы получите все, что включено в уровень 1, плюс у вас будет доступ к некоторым шаблонам и юридическим формам.

Уровень III: Строительство + Рынок

Уровень III — это полный пакет, который не только дает вам пожизненный доступ ко всем 15 модулям этого курса, но также дает вам полный доступ к учебным пособиям по маркетингу и расширенным практическим занятиям.

Учебники по маркетингу включают в себя введение в PPC и различные другие рекламные методы, которые вы можете использовать для продвижения своей службы транскрипции в Интернете. Расширенные практические занятия дают вам полное представление о том, насколько конкурентоспособной может быть эта работа, и некоторые стратегии, позволяющие преодолеть все трудности и завершить свою работу, сохраняя при этом максимальный профессионализм и точность.

Вердикт: обучение юридическому транскрипционисту

Быть юридическим транскрипционистом может быть сложно, поскольку вы должны поддерживать 100% эффективность даже при огромной рабочей нагрузке, но, в конце концов, это может быть оправдано качеством воздействия и опытом, который вы получаете в этой области работы.

Если вы планируете стать профессиональным юридическим расшифровщиком, начните совершенствовать свои навыки набора текста и присоединяйтесь к сертифицированному онлайн-курсу, такому как TranscribeAnywhere. Вы можете пройти обучение юридическим транскрипционистам, нажав на кнопку ниже.