Ce este un index într-o carte? Tot ce trebuie să știți
Publicat: 2023-06-08Un index este o listă alfabetică de termeni importanți, subiecte, nume și locuri discutate într-o carte, împreună cu paginile în care sunt menționate. Scopul indexului este de a oferi cititorilor o modalitate rapidă și ușoară de a găsi informații specifice într-o carte.
De obicei, se găsește la sfârșitul unei cărți non-ficțiune (ca parte a materiei din spate), împreună cu lucruri precum mulțumirile autorului, glosarul, apendicele sau bibliografia. Există mai multe în indexuri decât ați putea crede, așa că haideți să aruncăm o privire mai atentă la ceea ce fac și cum sunt create.
Click pentru a tweet!Un index oferă cititorilor o modalitate de a vă naviga în carte
Romanele tind să fie citite de la copertă la copertă, dar acest lucru nu este întotdeauna cazul cărților de non-ficțiune, în special lucrărilor academice sau de referință. Uneori, ai nevoie doar de o modalitate de a te scufunda și de a extrage eficient informațiile de care ai nevoie. Aici intervine un index, care vă oferă o hartă a conținutului cărții.
Imaginați-vă pe cineva care caută informații despre un anumit subiect – luați-l pe autorul de ficțiune istorică Phillip Goodrich, care scria un roman despre legăturile dintre cauza din instanța engleză Somerset v. Stewart și războiul civil american.
Goodrich ar putea avea în față două grămezi de cărți: cărți referitoare la cazurile din Curtea engleză și la Războiul Civil. Fără indexuri, ar fi forțat să le citească pe toate scoarță în acoperire în speranța de a afla despre cazul Somerset. Cu ajutorul indexurilor, el poate verifica rapid intrările pentru „James Somerset” și „cazurile din tribunalul englez” sau o subintrare pentru „Somerset v. Stewart” – dacă sunt enumerate, se poate referi apoi la numerele de pagină notate.
Citiți mai multe despre modul în care Reedsy l-a ajutat pe Phillip Goodrich să găsească succesul .
Indexator profesionist și membru al Chartered Institute of Editing and Proofreading, Mark Swift, subliniază că cartea dvs. devine mai valoroasă pentru cititori dacă are un index. „Un index bine conceput poate ajuta cititorii să aibă o conexiune mai bună cu cartea dvs., făcând informațiile conținute în mai accesibile și mai ușor de navigat. Oferă autorului ocazia de a evidenția cele mai relevante aspecte ale textului și poate fi un instrument vital în creșterea valorii cărții.”
Un index detaliat este, de asemenea, util pentru persoanele care v-au citit deja cartea. Dacă cineva dorește să facă referire la un anumit pasaj din titlul tău de autoajutorare, îl poate căuta în index și poate trece direct la pagina respectivă. Terminat!
Elemente esențiale ale publicării academice
În domeniul academic, indicii sunt absolut esențiali. Datorită amplorii la care se desfășoară cercetările academice, prezența acestora poate face procesul de cercetare incredibil de mai eficient, ajutând la identificarea rapidă a lucrărilor relevante. De fapt, ele sunt atât de importante încât este puțin probabil ca bibliotecile să păstreze lucrările academice care nu au indici.
Notă: cuvântul „index” provine din latină, așa că uneori este posibil să vedeți pluralul ca „indici”. Atât „indici” cât și „indici” sunt corecti.
Acum că știm de ce sunt necesari indici, să aruncăm o privire în spatele cortinei pentru a vedea cum sunt făcute.
Acestea sunt de obicei create la sfârșitul procesului
Pentru ca un indexator să-și mențină inteligența, procesul de indexare este de obicei ultimul pas în traiectoria publicării unei cărți sau are loc în același timp cu corectarea finală, ceea ce este puțin probabil să provoace probleme majore de paginare.
Imaginați-vă un indexator care parcurge meticulos un manuscris și notează subiectele importante și numerele paginilor în care sunt discutate. Apoi, imaginați-vă că autorul decide să facă niște revizuiri care amestecă toate numerele paginilor — nuuuuuuuuuuuuu!
Până când are loc indexarea, manuscrisul va fi așezat de către un designer de cărți și numerele paginilor finalizate, asigurând acuratețea notelor indexatorului și liniștea interioară a oricui lucrează la această carte.
FĂ CUNOAȘTE INDEXERI DE CĂRȚI
Obțineți un index de înaltă calitate
Nu o faceți cu bricolaj - lucrați cu un profesionist pentru a crea un index de carte util și precis.
Nu sunteți sigur în ce ordine au tendința de a avea loc rundele de editare? Accesați postarea noastră despre diferitele tipuri de editare pentru a afla cum se îmbină totul.
Indecșii pot fi indentați sau încadrați
Nu face o diferență imensă pentru cititori, dar există de fapt două moduri de a formata un index: indentări și linii de închidere.
Indecșii indentați încep o nouă linie indentată pentru fiecare subintrare nouă, urmată de localizatori și arată cam așa:
Reedsy
fondatori, 1, 3
sfaturi de autopublicare, 2, 5-9, 13-25
concurs de scris săptămânal, 28, 31
cursuri de învățare online, 44
Un index de rulare, pe de altă parte, nu alocă o nouă linie pentru fiecare subintrare, ci le grupează pe toate după titlu și le separă cu punct și virgulă. Înregistrările de rulare se termină, de asemenea, cu punct. Iată cum arată ele:
Reedsy: fondatori ai, 1, 3; sfaturi de autopublicare, 2, 5-9, 13-25; concurs săptămânal de scris, 28, 31; cursuri de învățare online, 44.
Formatul de rulare tinde să economisească mult spațiu vertical, dar poate fi puțin mai greu de scanat. Din acest motiv, este mai probabil să folosiți prepoziții (de exemplu, „fondatorii” în loc de „fondatorii”) pentru a face experiența un pic mai asemănătoare cu citirea unui paragraf obișnuit.
Iată un exemplu real de index de rulare, creat de Heather Pendley.
Dacă aruncați o privire mai atentă la intrarea pentru „culturi”, veți vedea că este într-adevăr urmată de o serie de prepoziții și conjuncții, toate acolo pentru a vă ajuta să o citiți rapid.
Nu sunteți sigur ce este o prepoziție și o conjuncție? Este timpul să vă perfecționați abilitățile de scriere cu majuscule ale titlului .
Ambele formate au avantajele lor, iar tipul folosit în fiecare carte este decis de editorul acesteia, care va avea un stil de casă consacrat. Indiferent de format, un index ar trebui să urmărească să adauge valoare experienței unui cititor.
Indexurile ar trebui să anticipeze întrebările cititorului
Indexatorii profesioniști se mândresc cu capacitatea lor de a se pune în pielea cititorului, anticipând întrebările și potențialele interese ale acestora. Există un anumit grad de curatare implicat în acest lucru, cu indici care includ note „Vezi și” sau „Vezi” (cunoscute sub numele de referințe încrucișate) pentru a-i face pe cititori să știe că subiectul de interes lor este, de asemenea, referit în paginile enumerate sub un alt titlu.
Click pentru a tweet!
Heather Pendley de la Reedsy (UC Berkeley, Indexing Theory & Application) subliniază importanța înțelegerii conținutului unei cărți și a bazei fiecare decizie de indexare pe nevoile cititorilor: „Mă gândesc la cel mai bun loc pentru a enumera concepte și informații dacă aș vrea să le găsesc din nou. mai tarziu. Indexurile sunt o hartă a informațiilor pertinente dintr-o carte și fac textul mai accesibil.”
„Pertinent” este un termen important la care mulți indexatori revin atunci când trebuie să facă apeluri de judecată. Indexarea profesională nu se referă doar la maximizarea cantității de detalii - este vorba despre reducerea unui index doar la ceea ce este important și util.
APLICAȚIE GRATUITĂ DE FORMATARE
Editorul de cărți Reedsy
Formatați manuscrisul pentru tipărire sau EPUB cu un singur clic.
Indicii necesită decizii contextuale
Există un echilibru delicat între minuțiozitate și concizie. Cu cât un index devine mai lung, cu atât devine mai greu de manevrat, astfel încât procesul se bazează pe profesioniști care decid ce merită includerea și ce nu și cât spațiu merită un subiect.
Luați acest exemplu dintr-o carte de non-ficțiune despre filozofia religiei, indexată de Marisa Antonaya de la Reedsy, membru al Societății de Indexare din Canada. Marisa spune că acest manuscris conținea o cantitate mare de informații, atât în ceea ce privește conceptele teoretice, cât și persoanele discutate. Pentru a menține indexul scurt, ea știa că trebuie să se asigure că „nu a devenit o simplă schiță a conținutului, ci reflectă totuși toate temele principale prezentate”.
Deoarece această carte s-a ocupat de filozofie și religie, Marisa a ales să enumere „religie”, „credință religioasă”, „experiență religioasă” și „practică religioasă” ca titluri separate. Într-o altă carte în care religia era un subiect menționat în treacăt, ultimele trei subiecte ar fi fost probabil sub-intrări enumerate mai jos „religie”. Decizia Marisei reflectă specificul și detaliul cu care sunt examinate în carte.
Oricine ar trebui să poată ridica o carte și să aibă o idee reprezentativă despre ceea ce va vorbi doar privind indexul. După cum spune Marisa, „un cititor ar trebui să poată parcurge indexul și să aibă o idee clară despre procesul de gândire al autorului și despre abordarea subiectului.”
În cele din urmă, succesul său depinde întotdeauna de priceperea și înțelegerea indexatorului.
Indexarea este cel mai bine lăsată în seama profesioniștilor
În publicarea comercială și academică, indexurile sunt create de un indexator profesionist fie manual (folosind carduri de index), fie cu asistența unui software organizațional specializat. Pentru a alcătui un index, acești profesioniști identifică concepte importante și fac apeluri de judecată cu privire la ceea ce trebuie inclus sau omis.
Editorul academic Wiley estimează că indexarea unei cărți de 250 de pagini ar dura între 25-37,5 ore, în timp ce Harvard University Press estimează 40-50 de ore de muncă de indexare pentru o carte de aceeași lungime. Cu alte cuvinte, este nevoie de mult efort și grijă pentru crearea unui index, mai ales dacă luați în considerare o viață de antrenament.
Pentru specialiștii în indexare precum Maria Sosnowski de la Reedsy, valoarea lor vine din toată munca pe care o depun în afara postului. „Indexerii urmează cursuri și participă la conferințe, merg la sesiuni de evaluare inter pares cu alți indexatori și își perfecționează meșteșugurile de-a lungul anilor. Mulți dintre ei au făcut din indexare o a doua sau a treia carieră și aduc experiență bogată și variată în munca lor.”
Autorii cărții nu se potrivesc cu totul, în ciuda familiarității lor cu materialul. Maria subliniază că un profesionist va aduce:
- Obiectivitate și un ochi proaspăt
- O metodă eficientă și eficientă dezvoltată de-a lungul anilor de indexare a titlurilor de non-ficțiune la standarde înalte
- Referințe încrucișate care ghidează cititorii dvs. de la terminologia lor la terminologia dvs
- Software de indexare dedicat care elimină unele dintre problemele predispuse la erori ale autorului DIY, cum ar fi sortarea alfabetică automată, formatarea adecvată a subtitlurilor și referințe încrucișate și scanări de erori pentru a detecta multe tipuri de erori
Oricine respectă abilitățile unui indexator cu experiență va înțelege, de asemenea, că indecșii generați automat sunt înlocuitori foarte slabi pentru un index real.
Indicii generați automat sunt, de asemenea, problematici
Vă puteți da seama când un index a fost automatizat. De obicei, va fi compus dintr-o mână de termeni cheie urmați de numere de 50 de pagini. În loc să citească o carte în întregime și să analizeze cu atenție subiectele acesteia, un index automat va efectua pur și simplu o căutare digitală și va enumera paginile în care este menționat un termen. Comparați aceste două exemple, unul generat automat, unul creat de un om:
Aceasta nu este deloc comparabilă cu nuanța oferită de un indice real. După cum subliniază Maria, o funcție de căutare nu poate separa grâul de pleava. „Nu poate face distincția între o discuție aprofundată și o mențiune trecătoare a unui termen. Nu captează sinonime în care sunt folosite mai multe cuvinte pentru același concept. Nu surprinde omografii în care același cuvânt are semnificații diferite.
„Nu ia în considerare nici contextul, așa că ar trata o discuție despre Abraham Lincoln la fel ca o propoziție care folosește termenul lui Lincoln în funcție pentru a marca cronologia subiectului real.”
Unul dintre motivele pentru care indexatorii umani sunt atât de buni în ceea ce fac este că sunt capabili să empatizeze cu cititorii într-un mod în care mașinile, sau autorii cărților înșiși, nu sunt capabili. Când sunt făcute bine, indexurile acționează ca cireasa finală pe partea de sus a unei cărți informative bine scrise.
Sperăm că v-a plăcut să aflați despre rolul indexurilor cărților și să aflați cât de multe se întâmplă în spatele cortinei de publicare despre care cititorii nu știu. Dacă doriți să vă scufundați într-un alt aspect al publicării la care poate nu v-ați gândit înainte, mergeți la postarea noastră despre aspectul cărții de poezie în continuare sau pur și simplu accesați ghidul nostru despre părțile unei cărți pentru a înțelege cum funcționează toate elementele unei cărți. împreună.