Guia Tópico de Estilo AP do Coronavírus

Este guia tópico de coronavírus estilo AP foi criado de acordo com as diretrizes do AP Stylebook. As entradas listadas podem ajudá-lo a produzir artigos informativos e precisos sobre o coronavírus, COVID-19 e tópicos associados.

Coronavírus

Existe uma família de vírus conhecida como coronavírus que inclui muitos tipos de vírus individuais. Esses vírus têm pontas salientes de sua superfície que lembram aos pesquisadores uma coroa, daí o nome que significa “vírus da coroa”.

Os vírus individuais podem afetar pessoas e animais com uma ampla variedade de sintomas que variam de leve a risco de vida. Os vírus podem causar resfriados comuns, MERS (síndrome respiratória do Oriente Médio), SARS (síndrome respiratória aguda grave) e COVID-19.

A referência a um único coronavírus deve ocorrer apenas nas manchetes e nesses casos: Susan estava preocupada com questões de segurança do coronavírus.

Em todos os outros casos, inclua o artigo the .

• Correto: O prefeito afirmou que os casos de coronavírus estão aumentando.
• Incorreto: Susan estava preocupada com o coronavírus.

COVID

Nunca se refira ao coronavírus apenas como COVID , a menos que esteja citando alguém ou usando o termo como um nome próprio.

COVID 19

COVID-19, ou doença de coronavírus 2019, é a mais recente descoberta de doença na família dos coronavírus e acredita-se que tenha aparecido pela primeira vez em Wuhan, China, no final de 2019.

Os sintomas comuns do COVID-19 incluem tosse, dificuldade para respirar, febre, dor de garganta, perda de olfato ou paladar e dores musculares. Pessoas com condições médicas anteriores podem desenvolver mais condições com risco de vida, como pneumonia.

Ao escrever histórias sobre o COVID-19, é aceitável usar o termo geral coronavírus como referência inicial. No entanto, embora a frase implique um único vírus em vez de uma doença, o uso do contexto esclarece a confusão. Outras primeiras referências aceitáveis ​​ao falar sobre o vírus incluem o novo vírus ou um novo coronavírus.

Use COVID-19 ao se referir à doença causada pelo vírus. Não é correto escrever que o COVID-19 se espalha pelo ar, porque o COVID-19 não é o vírus . Em vez disso, escreva que o coronavírus se espalha pelo ar.

Ao escrever sobre o COVID-19 ou a ciência por trás da doença, é importante fazer distinções claras e concisas. Em vez de usar referências ou termos gerais, seja específico.

SARS

Ao relatar sobre coronavírus específicos, é aceitável referir-se primeiro à doença como SARS , desde que o vírus asiático de 2003 seja identificado posteriormente no artigo como síndrome respiratória aguda grave .

Ao se referir ao SARS-CoV-2 , é aceitável dizer o vírus que causa o COVID-19 e o vírus COVID-19. Não diga um novo vírus chamado COVID-19, porque o COVID-19 é a doença, não o vírus.

MERS

O MERS pode ser usado como uma primeira referência para a Síndrome Respiratória do Oriente Médio de 2012, uma vez que o nome da doença é explicado posteriormente no artigo.

Anticorpos

O corpo humano tem uma resposta imune conhecida como anticorpos que combatem a infecção. Ao usar um exame de sangue para identificar diferentes tipos de anticorpos , podem ser detectados vestígios de infecções anteriores no corpo. Infecções atuais ou ativas não são facilmente identificadas usando um exame de sangue, mas existem outros testes que podem reconhecer melhor essas doenças ou enfermidades ativas.

• Ex: O corpo emprega imediatamente anticorpos para combater infecções antes que elas possam ser detectadas por meio de exames de sangue.

Anti-inflamatório

Um anti-inflamatório é um produto ou medicamento usado para aliviar a dor e reduzir a inflamação no corpo humano. Os tipos mais populares são os AINEs.

• Ex: Como a inflamação nas articulações pode causar dor imensa, os AINEs de venda livre são um remédio anti-inflamatório popular.

Antisséptico, Desinfetante

Anti-sépticos são usados ​​em seres vivos para remover ou matar germes. Os desinfetantes matam os germes em objetos inanimados. O adjetivo correto é desinfetante , não desinfetante.

• Ex: As crianças adoram usar produtos antissépticos para as mãos de cores vivas.
• Ex: A escola usou alvejante desinfetante nas cadeiras e bancadas.

Antiviral (n., adj.), antivírus (adj.)

Ao se referir a antiviral ou antivírus , nenhum hífen é necessário. Em termos gerais, use antivírus , mas quando usar referências médicas, consulte antiviral .

• Ex: Os controles antivírus eram difíceis de implementar.
• Ex: A data de produção do medicamento antiviral foi adiada pela segunda vez.

assintomático

Evite o jargão médico sempre que possível. Em vez de se referir ao termo assintomático , use frases como sem sintomas ou sem sintomas .

• Ex: Embora Phillip não sentisse nenhum sintoma, ele tinha certeza de que estava gripado pela terceira vez naquela temporada.

bandana

A bandana é um tecido quadrado que se tornou popular durante as movimentações de gado na América após a Guerra Civil.

• Ex: Dois residentes do Colorado usavam bandanas como proteção facial.

Cancelar, Cancelar, Cancelar, Cancelar

Quando algo é cancelado , torna-se nulo. Ao escrever para publicações americanas, use cancelar , cancelado, cancelamento e cancelamento .

• Ex: O repórter anunciou que o comício foi cancelado devido à chuva.

Lei CARES

A menos que você esteja citando uma referência direta à Lei de Auxílio, Alívio e Segurança Econômica do Coronavírus , evite mencionar a Lei CARES . Ao se referir ao pacote de ajuda de US$ 2,2 trilhões dos Estados Unidos para trabalhadores e empresas, use expressões como a lei de ajuda ao coronavírus , a lei de alívio ao coronavírus ou o pacote de resgate ao coronavírus . Não se refira ao dinheiro de socorro como auxílio de estímulo, porque o projeto de lei foi emitido para substituir o dinheiro perdido no colapso econômico causado pela paralisação do coronavírus, não para estimular a economia.

• Ex: Os senadores lutaram noite adentro para chegar a um acordo sobre o projeto de lei de ajuda ao coronavírus.

casos

Não se refira às pessoas como casos ao relatar o coronavírus e evite a frase redundante e incorreta casos positivos .

• Incorreto: Quarenta casos positivos foram relatados ontem.
• Correto: Quarenta pessoas testaram positivo ontem.

Centros de Controle e Prevenção de Doenças

Use os Centros de Controle e Prevenção de Doenças como primeira referência para o Departamento de Saúde e Serviços Humanos dos EUA localizado em Atlanta. Esclareça com os termos anteriores, como federal , nacional ou dos EUA , conforme necessário. Usar o CDC em referência posterior é aceitável, mas use um verbo no singular.

• Ex: Os Centros de Controle e Prevenção de Doenças estão fechados por um longo fim de semana. Sinais de janela afixados indicaram que o CDC abrirá em horário comercial normal na manhã de terça-feira.

Contágio

Não use a frase contágio em sua escrita. Doença , vírus ou doença geralmente são melhores de usar.

• Ex: Notícias da doença e sintomas relacionados rapidamente se espalharam pela aldeia graças ao jornal da cidade.

Rastreamento de contato

O rastreamento de contato é o processo de monitoramento ou rastreamento de pessoas que se acredita estarem próximas a alguém conhecido por estar infectado com uma doença. Não coloque o termo entre aspas. Se estiver usando a frase como um modificador, inclua um hífen esclarecedor.

• Ex: O programa de rastreamento de contratos do governo ganhou força.

Quando possível, reformule ou adicione variedade com termos como contato próximo ou proximidade .

• Ex: A agência está trabalhando para identificar indivíduos que tiveram contato próximo com Sam Jones na casa de repouso.

Dados

O uso geral do termo dados para grandes audiências ou contextos jornalísticos usa pronomes e verbos singulares. Ao relatar ou escrever para artigos acadêmicos ou científicos, use pronomes e verbos no plural.

• Ex: Os dados do New York Post são sólidos.
• Ex: A Academia Nacional de Ciências relatou significantes de dados sobre os diferentes sintomas do coronavírus.

Use banco de dados e banco de dados como identificadores de uma palavra, mas processamento de dados (como substantivo e adjetivos) e centro de dados sem hífens.

• Ex: O data center de coronavírus de Nova York ficou sobrecarregado com novas informações de pacientes em março.

morte, morra

Quando os indivíduos morrerem , informe a morte. Eufemismos como alma falecida , falecida ou que partiu devem ser evitados, exceto em citações diretas.

• Ex: Quando John McCain morreu, dignitários estrangeiros compareceram ao funeral.

doenças

Nomes comuns para doenças nunca devem ser escritos em letras maiúsculas. Isso inclui leucemia , câncer , hepatite , enfisema , etc. Se estiver se referindo a uma doença conhecida por uma área geográfica ou pelo nome de uma pessoa, coloque apenas em maiúscula o nome próprio referente, como doença de Parkinson ou vírus do Nilo Ocidental .

Evite relatórios genéricos ou vitimizantes, como: John é uma vítima de derrame e sua esposa está lutando contra o COVID-19 . Em vez disso, use termos mais precisos.

• Ex: Joe teve um derrame e Suzannah tem câncer de esôfago.

Distâncias, Períodos de Tempo

As distâncias são representadas por numerais.

• Ex: Fique a 6 pés de distância quando estiver na fila.

Números abaixo de 10 referentes a meses, dias, anos ou semanas são escritos por extenso.

• Ex: A tosse durou oito dias.

Ensino a Distância (n., adj.)

Ensino a distância é uma frase que denota educação usando computadores em casa, em vez de frequentar as salas de aula da escola. Nenhum hífen é necessário.

• Ex: Sonny se inscreveu em três aulas a distância.

Doutor

Use a designação Dr. ou Drs. (plural) na primeira referência antes do nome de profissional que possua título de doutor em medicina ou odontologia. Isso inclui médico de medicina, médico de medicina pediátrica, médico de optometria, médico de cirurgia dentária e médico de medicina veterinária.

• Ex: A Dra. Deborah Birx deu uma entrevista coletiva ontem para discutir a pandemia.

Embora outras pessoas possam ter doutorado, não use o título de Dr. antes de seu nome. Em vez disso, observe as credenciais ou experiência da pessoa ao fazer referência a ela. Use quantos detalhes forem necessários.

• Ex: O diploma de John Jones em imunologia o qualificou de forma única para liderar uma equipe de virologia nos Centros de Controle e Prevenção de Doenças.

Drive thru

A ação de permanecer dentro do veículo, circulando pela área e ainda receber informações, serviços ou mercadorias é conhecida como processo drive-thru . Hifenizar em todas as instâncias.

• Ex: A farmácia drive-thru só tinha três carros na fila.

Epidemia, Pandemia

Epidemia e pandemia não devem ser usadas de forma intercambiável; portanto, consulte as declarações oficiais de saúde pública para identificar quais relatar. Uma doença que se espalha rapidamente por uma área ou grupo é chamada de epidemia , mas quando uma epidemia se espalha pelo mundo, é chamada de pandemia . Não use o termo pandemia global, porque é redundante.

• Ex: A Organização Mundial da Saúde identificou o COVID-19 como uma pandemia em 11 de março de 2020.

Exposição

A exposição ocorre pela proximidade ou contato com uma substância considerada nociva. Essa exposição pode levar a doenças ou infecções. As pessoas nunca são testadas para exposição ao vírus. Os indivíduos são testados para ver se estão infectados com o vírus.

• Ex: Para evitar a exposição à doença recém-descoberta, as pessoas começaram a trabalhar em casa e fazer compras online.

Front Line(s) (n.), Front-line (adj.)

Ao usar front line , diferencie o adjetivo do substantivo com um hífen.

• Ex: Os médicos da linha de frente usavam equipamentos de proteção individual para se proteger da exposição à doença.

Bom Samaritano

Um bom samaritano é alguém que para para ajudar outra pessoa em perigo. Sempre coloque Samaritano em maiúscula porque o nome representa uma localização geográfica.

• Ex: O bom samaritano resgatou o gatinho da árvore.

Lavagem das mãos

A importância de lavar as mãos para eliminar a propagação de vírus veio à tona durante a pandemia de COVID-19. Inclua um hífen.

• Ex: O médico sugeriu que lavar as mãos pode prevenir a propagação do vírus.

Assistência médica

Ao relatar sobre cuidados de saúde , use sempre duas palavras.

• Ex: O posto de saúde abriu na madrugada de segunda-feira para as marcações de vacinação.

Ensino em casa (n.), Educado em casa (n.), Ensino em casa (v.), Educado em casa (adj.)

Apenas o substantivo homeschooling não carrega um hífen.

• Ex: Os pais de Alexandra decidiram educar em casa seu filho superdotado.

Ponto de acesso

Um ponto quente é uma área com um aumento súbito no número de uma doença ou infecção identificada.

• Ex: Os clusters mencionados pela OMS foram considerados focos de doenças infecciosas.

Hidroxicloroquina

A hidroxicloroquina tem sido usada há décadas para tratar malária, lúpus e artrite reumatoide. Durante os primeiros dias da disseminação do COVID-19, a Food and Drug Administration autorizou o uso emergencial de hidroxicloroquina para tratar a doença. A autorização foi rescindida em 15 de junho de 2020, mas os médicos ainda têm acesso ao medicamento e ainda podem tratar pacientes para problemas alternativos e para COVID-19 usando uma prescrição off-label.

• Ex: Dora Mae tomou hidroxicloroquina por duas semanas como parte de um plano de tratamento para malária.

Período de incubação

O período de incubação de uma doença é o período de tempo entre o primeiro contato com uma pessoa infecciosa e o aparecimento da doença ou o início dos sintomas.

• Ex: Médicos alertam que o período de incubação do novo coronavírus é de duas semanas.

Isolamento, auto-isolamento, quarentena

Pode haver confusão ao usar os termos quarentena e isolamento de forma intercambiável, mas em termos de uso comum, é permitido nas histórias da AP ao discutir a pandemia.

Deve-se notar que o CDC distingue entre os dois. Uma quarentena restringe as ações ou movimentos de indivíduos considerados expostos a uma doença. A quarentena dá tempo de ver se a pessoa apresenta sintomas. Por outro lado , o isolamento é o ato de separar indivíduos já doentes de pessoas saudáveis ​​de forma a impedir o contato ou a propagação de doenças. O auto-isolamento ocorre quando os indivíduos se retiram voluntariamente da sociedade enquanto há indícios ou sintomas de uma doença.

• Ex: Indivíduos expostos ao COVID-19 são solicitados a se auto-isolar por duas semanas.

O New World College Dictionary da Webster define a quarentena em termos mais amplos, que incluem restrições de movimento, passagem ou viagem para evitar que infecções contagiosas, doenças ou doenças se espalhem.

• Ex: O painel discutiu a implementação de uma quarentena, mas rejeitou a ideia por considerá-la muito extrema devido às informações limitadas disponíveis na época.

Bloquear (v.), Bloquear (n., adj.)

Ao relatar informações sobre bloqueio ou bloqueio , tome cuidado para definir o que você quer dizer no artigo. O uso da palavra não deve ser deixado para a interpretação individual.

• Ex: Três estados solicitaram que seus cidadãos ficassem trancados por duas semanas.

Máscaras, respiradores, ventiladores

Embora existam diferenças entre máscaras, respiradores e ventiladores , o leitor médio pode não diferenciar os termos ao ler um artigo.

Uma máscara N95, por exemplo, é uma máscara em forma de xícara que cobre a boca e o nariz e filtra o ar. Trabalhadores de saúde e construção normalmente usam máscaras N95. Tecnicamente, as máscaras N95 são respiradores, mas a AP prefere o termo máscaras para evitar confusão.

As máscaras N95 são diferentes das máscaras cirúrgicas, que são usadas livremente sobre a boca e o nariz.

Um ventilador é um tipo de máquina usada para ajudar as pessoas a respirar. É aceitável usar máquina de respiração.

Cargos médicos

Usar títulos científicos ou médicos ao escrever pode ser complicado ou levar a confusão, então evite os termos sempre que possível. Em vez disso, identifique a experiência de um indivíduo em termos simples.

Em vez de epidemiologista, use pesquisador de saúde pública.

Em vez de pneumologista, use especialista em pulmão.

Em vez de virologista, use especialista em vírus.

Se mencionar um cargo do governo em seu artigo, use o cargo completo.

• Ex: A conferência anunciou que a epidemiologista estadual Mira Sanchez seria a palestrante convidada.

Síndrome Inflamatória Multissistêmica em Crianças (termo CDC); Transtorno Inflamatório Multissistêmico em Crianças e Adolescentes (termo da OMS)

Tanto a síndrome inflamatória multissistêmica em crianças quanto o distúrbio inflamatório multissistêmico em crianças e adolescentes devem ser evitados ao seguir o estilo AP. Como alternativa, refira-se às condições como uma síndrome (ou condição) inflamatória rara ligada ao coronavírus e que ocorre em crianças.

• Ex: O CDC enfatizou que o número de crianças afetadas pela rara condição inflamatória ainda é desconhecido.

Instituto Nacional de Saúde

Existem 27 institutos especializados que compõem os Institutos Nacionais de Saúde . Como o principal braço de pesquisa biomédica do Departamento de Saúde e Serviços Humanos do governo federal dos Estados Unidos, o National Institutes of Health deve sempre ser capitalizado. É aceitável usar o NIH para uma segunda referência.

• Ex: Os Institutos Nacionais de Saúde emitiram uma carta conjunta de preocupação sobre o coronavírus.

não essencial

Um item que não é necessário é considerado não essencial . Trate como uma única palavra e não hifenize.

• Ex: O uso de spray antibacteriano após o banho foi considerado não essencial.

Paciente

Um indivíduo que foi ou está sendo tratado por um profissional médico é considerado um paciente . Como a maioria das pessoas que contrai o vírus nunca procura ajuda médica e nunca é hospitalizada, evite referir-se a indivíduos da população em geral como pacientes .

• Ex: Os pacientes internados com COVID-19 foram mantidos em ala isolada para evitar a possível propagação da doença.

patógeno

Devido a uma possível confusão, evite usar o termo patógeno . Em vez disso, use vírus ou bactérias , dependendo do contexto. Germes ou bugs são aceitáveis ​​apenas como termos genéricos.

• Ex: Foi demonstrado que lavar as mãos diminui a propagação do vírus.

Porcentagem, Porcentagem, Pontos Percentuais

Deve-se ter cuidado ao relatar porcentagem, porcentagem e pontos percentuais devido a uma possível confusão.

Ao relatar a porcentagem com um numeral, use o sinal % sem espaço.

• Ex: A bolsa subiu 4,7%, para surpresa da maioria dos economistas.

Construções de sentenças usando o sinal % devem usar o verbo no singular quando estiverem sozinhas. Use o sinal % se uma construção seguir uma palavra no singular também.

• Ex: O professor disse que 65% é considerado nota de reprovação.
• Ex: A escola informou que 75% da irmandade estava no comício.

No entanto, use um verbo no plural após a construção e uma palavra no plural.

• Ex: A escola informou que 75% das irmãs da fraternidade estavam no comício.

Evite usar porcentagens no início das frases. Se inevitável, soletrar o termo completo.

• Ex: Noventa e oito por cento dos bebês nascem sem dentes.

Ao relatar porcentagens , não use frações e, ao relatar intervalos, é aceitável usar 10%-18%, 10% a 18% e entre 10% e 18%.

• Ex.: A taxa do crédito à habitação continua a descer abaixo dos 3,6%.
• Ex.: Os compradores de casa nova cresceram em março de 6% para entre 8% e 9%.

Evite a confusão do leitor entre porcentagem e porcentagem. Quando não for usado com um número, use percent .

• Ex.: A porcentagem de pessoas esperando na fila para fazer o teste cresceu rapidamente.

Ponto percentual e porcentagem também são confundidos. Uma mudança de 10% para 15% é um aumento de cinco pontos, ou uma mudança de 5 pontos percentuais. Isso não é o mesmo que uma mudança de 5%. Na verdade, é um aumento de 50%.

• Ex.: Ele ficou chocado quando o noticiário noticiou o aumento de 30% na propagação do vírus.

Tome cuidado ao relatar pontos percentuais .

• Correto: A participação eleitoral aumentou 0,34 ponto percentual.
• Incorreto: A participação eleitoral aumentou 0,34 pontos percentuais.
• Incorreto: A participação eleitoral aumentou em 0,34 ponto percentual.

Não use números e números ao relatar porcentagens casualmente - use palavras em vez disso.

• Ex: Ela tem zero por cento de chance de ganhar.

Equipamento de proteção pessoal

O equipamento usado para minimizar a exposição pessoal a perigos que causam doenças ou ferimentos é chamado de equipamento de proteção pessoal . Evite usar EPI sempre que possível. Se estiver citando diretamente uma pessoa, identifique a frase soletrando-a posteriormente no artigo.

• Ex: A limpeza do amianto do porão exigia equipamentos de proteção individual.

Preventiva

Use preventivo , não preventivo.

• Ex: Os médicos descobriram que bastava uma pequena dose do remédio preventivo para prevenir a doença.

Reabrir

Ao mencionar a reabertura de um prédio ou comércio fechado, não hifenize o termo.

• Ex: O aviso informava que a academia reabriria na segunda-feira de manhã.

Remdesivir

Desenvolvido pela Gilead Sciences, o remdesivir é um medicamento antiviral experimental aprovado para uso emergencial em pacientes com COVID-19 pela Food and Drug Administration dos EUA. Usado apenas em ambientes hospitalares, o medicamento é administrado por via intravenosa. Como remdesivir não é o nome comercial do medicamento, não coloque o termo em maiúsculas.

• Ex: O médico solicitou um cateter de remdesivir IV para o paciente gravemente enfermo.

Risco

O risco que ocorre dentro de um grupo quando comparado ao risco associado a outros grupos é referido como risco relativo. Estudos científicos geralmente expressam o número em proporções ou frações. Quando nenhuma diferença específica é mencionada, a proporção é considerada 1. Se seu estudo de referência afirma que o risco relativo de contrair COVID-19 para um grupo de crianças nos Estados Unidos é 1,5 vezes mais provável em comparação com crianças na Inglaterra, informe especificamente números. Nesse caso, as crianças na Inglaterra teriam 50% menos chances de contrair COVID-19 do que as crianças nos Estados Unidos. Não se refira à probabilidade de os indivíduos contraírem a doença, a menos que você conheça os dados de risco absolutos .

O risco de algo ocorrer é chamado de risco absoluto . Ao relatar números ou porcentagens de risco absoluto, inclua ambas as visualizações para obter uma história completa. Você não precisa se referir ao termo risco absoluto . Por exemplo, relatar que um medicamento pode prolongar a vida de uma pessoa em 50% (o risco relativo) pode parecer impressionante, mas os números reais podem significar que alguém pode viver seis meses após fazer tratamentos médicos em vez de quatro meses em média sem esses tratamentos.

Shelter in Place (v.), Shelter-in-Place (adj.)

As interpretações individuais dos termos abrigo no local ou abrigo no local podem diferir amplamente, então explique o que você quer dizer.

• Ex: O governador autorizou um pedido de abrigo no local para começar antes do Natal.
• Ex: Muitas pessoas resolveram se abrigar no local por 10 dias.

Desligar (n.), Desligar (v.)

Use shutdown (uma palavra) como substantivo e shut down (duas palavras) como verbo. Nunca hifenize essas frases.

• Ex: O fechamento das empresas por 10 dias era obrigatório.
• Ex: A padaria fechou por ordem do governador.

Distanciamento Social, Distanciamento Social

Ao relatar sobre distanciamento social ou indivíduos com distanciamento social , não são necessários hífens ou aspas.

• Ex: O distanciamento social é necessário ao fazer compras em uma mercearia.
• Ex: Os membros da família estão em distanciamento social há duas semanas.

O distanciamento social geralmente envolve esforços para restringir reuniões de indivíduos. O principal objetivo da ação é retardar ou impedir a propagação de uma doença infecciosa. As restrições podem incluir permanecer a 2 metros de distância de outras pessoas, limitar o número de pessoas reunidas em eventos ou residências, fechar salas de aula, fechar ou limitar o transporte público, etc.

• Ex: Máscaras são obrigatórias dentro de prédios federais e todos os participantes devem manter distância social.

Como o distanciamento social é amplamente utilizado e comumente conhecido, não há necessidade de definir o contexto. Se novas limitações ou etapas forem necessárias para o foco do artigo, especifique essas etapas.

Ficar em casa (v.), Ficar em casa (adj.)

Use stay at home (sem hífen) para a forma verbal. O hífen é necessário quando usado como adjetivo composto: stay-at-home.

• Ex: Para atender ao pedido de permanência em casa, Louise começou a trabalhar em casa.
• Ex: Era difícil para muitas pessoas ficar em casa e limitar as compras a uma vez por semana.

Teletrabalho, Teletrabalho, Telecomutador

Uma das mudanças significativas que a sociedade experimentou durante a pandemia é o número de pessoas que agora trabalham em casa. Use telecommuting, telecommuting e telecommuter quando se referir a trabalhar em casa.

• Ex: A prefeita tentou teletrabalhar sempre que possível, mas ainda trabalhava três dias por semana.

Teleconferência, Teleconferência

Uma conferência por computador ou telefone com participantes em vários locais é uma teleconferência.

• Ex: James entrou na Internet para agendar uma teleconferência com seu médico quando desenvolveu uma tosse.

telemedicina

Quando os médicos atendem pacientes remotamente porque não podem estar fisicamente presentes, a prática é conhecida como telemedicina .

• Ex: O seguro permitia atendimentos por telemedicina devido à ordem de permanência em casa do governador.

Viagens, Viajou, Viajando, Viajante

Ao relatar sobre movimento, use viagem, viajado, viajando ou viajante .

• Ex: O viajante americano foi solicitado a ficar em quarentena por 14 dias quando chegou à Irlanda durante a pandemia.

Condições Subjacentes, Condições Preexistentes

Condições subjacentes ou condições preexistentes podem deixar os leitores confusos ao discutir o COVID-19 e mortes ou doenças relacionadas. Use termos como outros problemas de saúde ou condições de saúde existentes para esclarecer a situação. Não use um hífen para condições preexistentes , a menos que seja uma citação direta.

• Ex: O seguro de saúde já não cobria as condições de saúde existentes.
• Ex: A internação foi necessária devido a vários outros problemas de saúde afetando seus pulmões.

Videoconferência, Videoconferência, Bate-papo por vídeo

Não use hifens para videoconferência , videoconferência ou bate-papo por vídeo .

• Ex: O chat de vídeo foi considerado uma falha quando o sistema permitia apenas oito participantes.

vírus

Vírus é o possessivo singular de vírus. Não use vírus'.

• Ex: A propagação do vírus em seu bairro levou Nigel Jones a se auto-isolar.

Organização Mundial de Saúde

A Organização Mundial da Saúde tem sede em Genebra. É uma agência de saúde das Nações Unidas que estabelece diretrizes internacionais sobre o tratamento de doenças e surtos globais. Consulte o nome estendido no primeiro uso, depois a segunda e outras referências podem usar WHO ou WHO .

• Ex: A Organização Mundial da Saúde emitiu alertas sobre a propagação de doenças virulentas.

Se você cobrir histórias relacionadas ao coronavírus e ao COVID-19, use este guia tópico de coronavírus no estilo AP como uma referência confiável. Continuaremos a atualizá-lo à medida que o AP Stylebook fizer alterações relacionadas ao uso comum. Não se esqueça de conferir nossos outros blogs sobre fundamentos do estilo AP.