Já notou como suas habilidades de autoedição parecem mais nítidas depois que sua peça vai ao ar? O processador de texto do seu computador detecta a maioria dos erros de ortografia e pontuação, mas ele sabe que você quis dizer "deles" em vez de "são"? Você não tem o orçamento para um editor de texto em tempo integral, e seu cônjuge/colegas de trabalho/amigos estão cansados ​​de revisar seu trabalho. Não seria bom se seu computador pudesse limpar sua escrita automaticamente?

Bem, algumas empresas de SaaS afirmam fazer exatamente isso. Grammarly é um aplicativo que se comercializa como um "assistente de escrita [que] suporta escrita limpa e sem erros, oferecendo sugestões que vão muito além da gramática". Infelizmente, os aplicativos de edição de computador ainda não têm a intuição de um leitor humano da vida real – mas alguns podem ser surpreendentemente úteis. Nesta revisão, vamos dar uma olhada no Grammarly, cobrindo:

• O que considerar antes de comprar software de edição
• O que é o aplicativo Grammarly? Prós e contras
• Recursos e benefícios do aplicativo Grammarly
• Revisões de usuários do aplicativo Grammarly
• Preços do aplicativo Grammarly
• Alternativas ao aplicativo Grammarly

O que considerar antes de comprar software de edição

Escolher um software de edição de texto é como fazer compras no corredor de medicamentos do supermercado. Todos são úteis à sua maneira, mas não são tudo o que você precisa. Se você quiser ter a ajuda de edição certa, terá que considerar vários fatores, como orçamento, plataforma e tipo de conteúdo. Mais importante, você precisa saber onde sua escrita é mais fraca.

Você pode querer o Rolls Royce do software de edição, mas vai custar-lhe. O entusiasmo pela escrita é alto, mas os fundos são baixos? Alguns aplicativos de edição oferecem versões gratuitas, mas com recursos limitados. O patchwork de vários deles juntos pode cobrir o básico. Tenha em mente que você perderá recursos especiais e conveniência. Como alternativa, o tempo economizado pagando por um serviço premium pode valer a pena abrir sua carteira. Afinal de contas, tempo é dinheiro.

Procure uma empresa que se integre perfeitamente ao seu processador de texto preferido. Alguns softwares podem editar seu trabalho onde quer que você escreva, enquanto outros exigem que você copie e cole ou escreva diretamente no site deles. Se você não é casado com seu processador de texto, estar aberto a uma mudança pode melhorar suas perspectivas ou preços. Você pode até conseguir trabalhar mais em um tablet ou smartphone se o software de edição correto se integrar para evitar erros de digitação embaraçosos.

Um artigo desse tamanho precisará de um tipo diferente de edição do que, digamos, uma legenda de mídia social ou uma bibliografia técnica. Pule qualquer coisa que não se encaixe com o local onde você publica a maior parte de sua cópia. Alguns formatos - como o Twitter - esperam que você dobre as regras de escrita, então a última coisa que você vai querer é software incomodando você sobre gramática. Nesse caso, concentre-se na ortografia e SEO. Alternativamente, se você estiver escrevendo artigos de pesquisa, procure um software com um verificador de citações meticuloso.

Acima de tudo, conheça sua escrita o suficiente para identificar onde você precisa de apoio. Você está propenso a frases de execução? Você gostaria que alguém apenas reformulasse suas palavras para maior clareza? Você ficaria surpreso com o que alguns desses aplicativos de edição podem fazer por você - mas nenhum deles faz tudo. Como o corredor de medicamentos, comece com seus sintomas e vá a partir daí.

O que é o aplicativo Grammarly?

A equipe do Grammarly descreve seu aplicativo como um "assistente de redação" e diz que sua missão é "apoiar uma comunicação clara e eficaz". Fundada em 2009, a Grammarly oferece uma ampla variedade de recursos de suporte à escrita, desde verificação de pontuação até feedback sobre nível e tom de leitura. Eles passaram os últimos 12 anos integrando-se com os processadores de texto mais populares, incluindo Microsoft Word e Google Chrome (ainda em beta). Os usuários também podem digitar diretamente no programa de processamento de texto da Grammarly, que será salvo em sua conta para acesso futuro.

Em termos de formato, a interface do Grammarly aparece à direita do seu texto com uma lista de sugestões. As sugestões são codificadas por cores de acordo com quatro categorias: correção, clareza, engajamento ou entrega. Para feedback de natureza mais direcionada, você pode esclarecer seus objetivos - o público é geral ou especialista? Sua intenção é informar ou convencer? A Grammarly afirma que fornecer essas informações pode ajudá-los a adaptar suas sugestões de escrita.

Profissionais da gramática

• Integra-se com a maioria dos processadores de texto (assim como caixas de texto da Internet)
• Fornece várias categorias de suporte de escrita
• Faz alterações aceitas automaticamente
• Entrada de texto no local com salvamento de documentos
• Aplicativo para computador
• Plug-in do Chrome
• Versão gratuita disponível

Contras gramaticais

• A versão completa é cara em comparação com outros softwares de edição
• O plug-in do Google Documents pode ter bugs (ainda está na versão beta)
• Ele não substitui um editor humano - nem todas as sugestões fazem sentido
• Requer acesso à internet

Recursos e benefícios do Grammarly

Feedback de amplo espectro

As sugestões do Grammarly se enquadram em uma das quatro categorias, cada uma codificada por cores para que você possa escolher facilmente em quais focar.

Correção

"Correção" é a verificação ortográfica da Grammarly sobre esteróides. As sugestões na categoria de correção solicitarão que você revise os erros de ortografia e pontuação, bem como os erros básicos de gramática.

Clareza

Grammarly diz que sua categoria de sugestões de clareza "ajuda a tornar sua escrita mais fácil de entender". Essas sugestões incluem erros gramaticais de alto nível, como antecedentes pouco claros e palavreado. Meu favorito é quando o Grammarly modifica automaticamente uma frase para maior clareza, permitindo que eu substitua o original com um clique. Concedido, o inglês é uma língua complicada, e as sugestões geradas por computador nem sempre fazem mais sentido do que o meu original. No entanto, minha escrita (e meus leitores) muitas vezes se beneficiaram dessas reescritas geradas pela IA.

Noivado

De acordo com a Grammarly, as sugestões de engajamento “ajudam a tornar sua escrita mais interessante e eficaz”. Essas sugestões geralmente apontam palavras repetitivas e comprimento de frases. Também oferecerá alternativas para adjetivos fracos, como "bom" ou "ruim".

Entrega

Grammarly explica sua categoria de entrega dizendo que "ajuda você a causar a impressão certa em seu leitor". O recurso sinaliza linguagem que seu leitor pode perceber como indelicada, dura ou insegura. Ele também analisa o uso gramatical discutível, como terminar uma frase em uma preposição. Por exemplo, Grammarly queria saber se eu queria reescrever minha introdução a esta seção. Dizia: "Alguns leitores podem se opor a uma preposição como on no final de uma frase. Considere reformular a frase se seus leitores forem propensos a objetar."

Revisões de usuários gramaticalmente

"É muito fácil cometer erros com as complexidades do inglês, e o Grammarly pega muitos (embora não todos) deles... mais consciente dos problemas frequentes que o enfraquecem, vale a pena adquirir Grammarly." —Brendan Brown, Geediting.com

"Custa muito, mas o verificador ortográfico e gramatical em tempo real Grammarly é uma excelente ferramenta para melhorar sua escrita (praticamente) em todos os lugares." —Ben Moore, PCMag.com

"Embora esteja longe de ser perfeito, Grammarly tem um lugar sólido no arsenal do autor profissional. Ele oferece uma tonelada de recursos úteis em uma interface simples e limpa, e é de longe a IA de revisão mais inteligente quando se trata de habilidades de escrita." —Tucker Max, Scribemedia.com

Preços gramaticais

Se você quiser mergulhar e obter a versão premium do Grammarly, pode economizar dinheiro comprando um ano inteiro. No momento deste artigo, o Grammarly Premium custa aos escritores $ 30/mês, enquanto você pode pagar apenas $ 144 pela assinatura de um ano.

Alternativas gramaticais

Hemingway

O homônimo do aplicativo Hemingway era famoso por seu estilo de escrita conciso e direto. O aplicativo é especializado em ajudar os escritores a reduzir o palavreado e o comprimento da frase, alegando ajudá-lo a tornar sua escrita "ousada e clara". Quando suas frases são difíceis de ler, Hemingway as destaca em amarelo ou vermelho para que você saiba. Hemingway está disponível online gratuitamente, recortando e colando seu trabalho em seu site. Se você deseja um aplicativo de desktop, pode baixá-lo por uma taxa única de US$ 19,99.

Ajuda ProWriting

O ProWriting Aid é um dos programas de software mais semelhantes ao Grammarly. O serviço permite que você gere relatórios sobre sua escrita, identificando problemas como palavras usadas em excesso e estrutura de frases ruim. A versão gratuita do ProWriting Aid permite editar até 500 palavras por vez. Se você quiser acesso ilimitado, eles cobram de US$ 80 a US$ 90 por ano.

Wordtune

Como terceiro concorrente do Grammarly, escolhi o Wordtune acima de outros aplicativos mais semelhantes. Como mencionei, a função de reformulação no Grammarly é a minha favorita. Wordtune é especializado em reformulação de frases. Sua versão completa custa US$ 112/ano (com desconto de US$ 25/mês) e também oferece feedback de tom e ajuda a encurtar ou alongar seu trabalho.