Analiza reklam natywnych: 1 reklama, 10 krajów, ten sam sukces

Podsumowanie analizy reklam natywnych

Analizowane kraje:

• USA
• Włochy
• Indie
• Wietnam
• Tajlandia
• Kanada
• Niemcy
• Meksyk
• Indonezja
• Australia

Pionowo: utrata masy ciała

USA

Zwracając uwagę na trendy żywieniowe w USA, które zostały wybrane na podstawie najpopularniejszych zapytań w wyszukiwarce Google w 2019 roku, skupiliśmy się na diecie z okresowym postem.

Tytuł: Okresowy post działa na wszystkich oprócz Ciebie? Spróbuj tego (nie dieta)

Miniaturka:

Dlaczego ten tytuł? Wspominając o tym, o czym wszyscy myśleli przez cały rok (dieta) i dodając element rywalizacji (wszystkim, oprócz Ciebie, udaje się schudnąć), wyzwalamy specyficzną emocję, którą jest strach przed oddzieleniem od stada.

Dlaczego ta miniatura? Kultura amerykańska zachęca do wiecznej młodości i wszelkiego rodzaju zabiegów upiększających. Wyglądanie dobrze i młodo po pięćdziesiątce to powszechna rzecz. Jeśli ustawisz poprzeczkę zbyt wysoko, trudniej będzie ją utrzymać. Dlatego możesz potrzebować dodatkowej pomocy.

Włochy

Inny kraj, inny standard. Dieta ketonowa dopiero tutaj nabiera rozpędu.

Tytuł: 1 Keto Trick, aby szybko schudnąć

Miniaturka:

Dlaczego ten tytuł? Triki Keto obejmują nie tylko wytyczne dotyczące diety ketogenicznej, ale także kilka typowych wskazówek dotyczących zdrowego stylu życia. Jeśli istnieją porady żywieniowe powiązane z promocją produktu na stronie docelowej, nazwanie tego sztuczką keto nie będzie mylące.

Dlaczego ta miniatura? Włosi jedzą pizzę na śniadanie, obiad i kolację. To stereotyp, któremu nie można zaprzeczyć. Dziewczyna wpatruje się w ten kawałek pizzy, jakby to był Święty Graal, z podekscytowaniem i obawą przed przybraniem na wadze.

Indie

Tytuł: Schudnij, Utrzymuj krzywe

Miniaturka:

Dlaczego ten tytuł? Brzuch w Indiach to namacalne ucieleśnienie piękna. Utrata wagi i te niesamowite kształty byłyby katastrofą dla kobiety.

Dlaczego ta miniatura? To oczywiste.

Wietnam

Nie ma potrzeby podążania za trendami w każdym przypadku. Czasami wystarczy sięgnąć do niezaprzeczalnych tradycji, zwłaszcza w konwencjonalnym społeczeństwie.

Tytuł: Rozwiązanie zagadki, dlaczego wietnamskie kobiety nie przytyją

Miniaturka:

Dlaczego ten tytuł? Przełamujemy przytulność lokalnego banału tytułem, który pobudza umysł do pracy. Ciasto Chung przypomina jakąś dziwną łamigłówkę i taką, która może być pełna tajemnic. Sugerujemy, że może to być klucz do tego, dlaczego Wietnamki wyglądają tak szczupło. Jednak biorąc pod uwagę wietnamskie kobiety, może brzmieć trochę niezręcznie, aby wspomnieć o ich narodowości, ale zostało to zrobione celowo. Żeby myśleli, że przegapili jakąś ważną informację.

Dlaczego ta miniatura? Chung Cake (Square Cake) to dusza kuchni wietnamskiej. W miniaturze umieściliśmy coś rozpoznawalnego dla Wietnamczyków.

Indonezja

Tytuł: 1 sztuczka, aby spalić swój dzień oszustwa na 5000 kalorii (bez oceniania!)

Miniaturka:

Wyjaśnienie:
Dlaczego ten tytuł? Podkreślamy, że nie będziemy jej oceniać. W ten sposób okazujemy naszą życzliwość. W ten sam przyjazny sposób ujawniamy sztuczkę, której normalnie nikomu nie powiedzielibyśmy. Określona ilość kalorii dodaje autentyczności naszym twierdzeniom.

Dlaczego ta miniatura? Indonezja to kraj muzułmański, w którym obowiązują surowe zasady kulturowe dotyczące ubioru i wyglądu kobiety. Hidżab jest koniecznością. Dziewczyna nosi zarówno bluzę Adidas, jak i hidżab. Podpowiada nam, że jest tradycyjna, ale i nowoczesna. Wpada do KFC na tak zwany „oszukany posiłek” i później tego żałuje. Nie ma bezpośredniego kontaktu wzrokowego w przeciwieństwie do Włoch czy USA. Swoją pokorą oddaje szacunek islamowi.

Meksyk

Tytuł: Powód, dla którego Azjaci są tak szczupli

Miniaturka:

Dlaczego ten tytuł? Meksyk ma jeden z najwyższych wskaźników otyłości wśród krajów OECD, ustępując jedynie Stanom Zjednoczonym. Kiedy Meksykanie cierpią na otyłość, Azjaci na ogół wydają się wyglądać na dość szczupłych i wysportowanych. Naszym celem jest dotarcie do potencjalnych klientów poprzez stworzenie kontrastu i pozostawienie miejsca na intrygi.

Dlaczego ta miniatura? To sushi ze smelt egg, popularne danie kuchni japońskiej. Uważa się, że samo żółtko jest pełne składników odżywczych i może być postrzegane jako uzupełnienie zdrowej diety.

Kanada

Tytuł: 1 sztuczka, aby zamrozić tłuszcz

Miniaturka:

Dlaczego ten tytuł? W tytule znajduje się gra słów, która łączy warunki pogodowe i tradycje w jednym zestawie.

Dlaczego ta miniatura? Klonowy toffi to najsłodsza zimowa uczta dla Kanadyjczyków. To kanadyjskie lody. Jest słodki i kaloryczny. Ale zimy są tu długie i mroźne, co nie daje szansy na łatwe spalenie tych zbędnych kilogramów.

Tajlandia

Tytuł: Jak schudłem 10 kg małym wysiłkiem i to nie było Muay Thai?

Miniaturka:

Dlaczego ten tytuł? Tajlandia jest domem dla Muay Thai, bardzo intensywnego i wymagającego fizycznie sportu walki. Na obozy treningowe przyjeżdżają tu ludzie z całego świata, aby poprawić technikę lub po prostu schudnąć. Jednak może nie być odpowiedni dla wszystkich.

Dlaczego ta miniatura? Mężczyzna chwali się imponującą utratą wagi, ewidentnie stojąc w spodenkach Muay Thai (po prawej), ale wyraźnie temu zaprzecza w tytule. Intryga-intryga.

Australia

Tytuł: Zjedz to przed Brekkie, aby dostać się do swojego zeszłorocznego stroju wiosennego

Miniaturka:

Dlaczego ten tytuł? Australijczycy mówią po angielsku, ale dla większości ludzi może to brzmieć trochę dziwnie. Używanie tego samego slangu, którego używają lokalni, sprawia, że ​​tytuł jest bardziej natywny. Australijczycy spędzają więcej czasu w piankach niż w dżinsach, co można również wskazać w tytule.

Dlaczego ta miniatura? To oczywiste. Możesz jednak spróbować z podobnymi.

Niemcy

Tytuł: Nie wymieniaj białej kiełbasy na przyspieszenie metabolizmu: łatwiej znaleźć sposób

Miniaturka:

Dlaczego ten tytuł? Zlokalizowana gra słów od razu przyciąga uwagę widza.

Dlaczego ta miniatura? Jeśli miejscowi wyglądają ogólnie (ponieważ nie ma uderzającej różnicy między niektórymi Europejczykami), zamiast tego zdecyduj się na dodanie lokalnego smaku do tytułu.

Ira Kuprenko – żongler słów / koneser kultury / kreatywny pisarz w MGID

Ira jest pełnoetatowym pisarzem kreatywnym w MGID. Jest ewangelistką wiedzy i wierzy w podejście oparte na dowodach. Słowo jest pociskiem przeciw ignorancji i bardziej zmienia życie niż chirurgia plastyczna, twierdzi Ira. Po służbie jest jubilerką, miłośniczką estetyki i orędowniczką cukiernictwa.