なぜ香港?: Norbyah Nolasco へのインタビュー

ファッション業界で何をしていますか？

私は自分のファッション ブログ I'm a Norbyah を運営しており、主にヴィンテージ ファッションについてブログを書いており、地元のデザイナーや古着、倹約の冒険をサポートしています。 母親と教師としての私の人生の断片は、常にバランスをとる行為であるため、通常、私のブログの投稿に挿入されます. 昼は教師、夜はブロガーです。 また、Style by Asia の一部である、Sisters In Vintage HK という 2 つ目のブログにも寄稿しています。このウェブサイトには、アート、デザイン、ファッションに至るまで、さまざまなトピックのブロガーが参加しています。

ファッションブログを始めたきっかけは？

私にとって、ファッションは趣味から始まりました。 服を着たり、掘り出し物を見つけたり、奇抜なトレンドを探ったりするのが好きでした。 中学生の頃はクレオパトラ型のアイライナーとニーハイソックスを履いていた記憶があります（制服なので目立ちます）。 私はクラス最上級の「最もユニーク」に選ばれました。 2006 年に香港に引っ越したとき、私は新しい都市と香港への適応についてブログを書きました。 2010年頃、私は衣装を投稿し始め、節約したものをブログに掲載しました. 香港でのさまざまなイベントで興味深い人々 (アーティスト、デザイナー、ブロガー) に出会い、いつの間にか素晴らしいコラボレーションが実現していました。 私は香港がいかに小さいか、コミュニティがいかに協力的で支援的であるかという点で気に入っています。 私は地元のデザイナーと持続可能なファッションをサポートしているので、ヴィンテージへの憧れはぴったりです。

業界の人々が日常生活でテクノロジーをどのように使用しているかの例はありますか?

私が香港でファッションに関わり始めた頃は、ブログは今よりもはるかに大きなものでした。 ブログは今でも重要ですが、人々は画像の影響をはるかに受けていることに気付きました。 Instagram は、ファッション ブロガー、デザイナー、小売店、そしてコミュニティ全般にとって大きなプラットフォームとして台頭してきました。 最近、一部のブロガーや「業界の」著名人が Snapchat を使用していることに気付きました。 ブログやインスタグラムは、イベントや服装についてよりフィルターをかけた完成されたビューを提供しますが、スナップチャットは、ビジネスで何が起こっているかについて、よりラフで、おそらくより本物の舞台裏のビューを提供します. 写真撮影やファッションショーの「舞台裏」が実際にどのようなものかを人々は感じることができ、ファッションの世界がより身近でリアルに感じられるのが好きです.

香港のローカル ファッション シーンについて人々が持っている誤解にはどのようなものがありますか?

香港以外の人々にとって、私たちはすべて贅沢品だというのは大きな誤解のように感じます. 確かに、中環を見下ろすと、ルイ・ヴィトン、グッチ、ドルチェ＆ガッバーナ、プラダなどの巨大な店舗があります。しかし、香港はますますブティック寄りになっているように感じます。 人々 (少なくとも私が参加しているコミュニティの人々) は、より独立したデザイナーや小規模なデザイン会社を高く評価する傾向があります。 また、私たちのコミュニティは、地元を拠点とするデザイナーも本当にサポートしていることがわかります。 私たちには芽生えた才能がたくさんあります！

この5年間でシーンはどのように変化しましたか？

人々はより注意深い消費者になりつつあります。 香港の埋め立て地は 2018 年までに処理能力に達しますが、それでも毎年何万トンもの繊維廃棄物が埋め立て地に送られています。 Redress のような NGO がこの問題に対する意識を高め、消費者が中古品を購入する意欲を高めていることに気付きました。 業界の人々は常にポップアップを開催しており (Swap and Shop、Pre-Loved Pop Up、Get Redressed Pop Up)、一部のブティックでは中古品のみを販売しています (Label Chic Boutique)。 同様に、香港にはいくつかの Facebook グループ (Swap it HK、Hardly Worn It) があり、古着などを販売するためのプラットフォームとなっています。世界中のデザイナーが、持続可能な技術を使用して完全に作成されたデザインを展示しています。

今後5年でどう変わると思いますか？

このマインドフルな消費の傾向が続くことを願っています。 地元のブランドが台頭し、政府がファッション業界の発展に資金を投じることで、香港人は内向きになり、国境内にいる才能をサポートし続けると思います. それはすでに非常に多様であり、持続可能なファッションが世界的な問題になっているため、消費方法を再評価し、ファッションの選択が環境に与える影響を最小限に抑える必要があります.

中国本土の景気減速は、近い将来、香港のファッション業界に大きな影響を与えると思いますか?

おそらく他の業界にも影響を与える可能性があるため、それは確かに可能性があります。 私は、最も近い隣人に生産を依頼することは便利で費用対効果が高いと思いますが、企業は生産のために他の場所も探しています. 南アジアおよび東南アジア諸国はおそらくさらに安価ですが、生産コストが低いために、労働者の健康と安全、または環境へのコストが犠牲になるというリスクがあります.

私たちが注目すべき新興の地元のインフルエンサーは誰ですか? お気に入りの香港/中国のデザイナーは誰ですか?

私はハンドバッグとアクセサリーのブランド、Louella Odie の大ファンです。Louella Odie のデザインは、香港にインスパイアされたアートワークが特徴です (このブランドは、Karen と Lauren Mead の母娘チームです)。 彼らは2周年を迎えたばかりです。

Print House はスタンレー マーケットにある地元のスクリーン印刷会社で、香港の芸術的で創造的な雰囲気の活性化を主導しています。 新進気鋭のデザイナーやアーティストが才能やアートワークを披露するためのプラットフォームを提供し、香港のサウスサイドのストリート アート シーンを大きく揺るがしています。

香港を拠点とするスタイリスト兼ブロガーの Jasmine Smith (彼女のブログは Dress Me Blog Me) は、Raven + Rose というランジェリー ブランドを立ち上げました。 彼女は、香港ファッション ブロガーを作成し、ネットワーキング イベントを主催することで、香港ファッション業界のコミュニティの育成を率先して行っています。

他のアジアの主要都市に対する香港の利点は何ですか?

前述したように、私たちは小さなコミュニティです。 人々はつながりを感じ、お互いに助け合いたいと思っています。 この業界には、他の都市のような競争上の優位性はありません。 ここ香港の人々はコラボレーションが大好きです。

香港で消費者を引き付けようとしているファッション企業に何かアドバイスはありますか?

消費者を知る — 香港は私たちの周りの場所とは異なります。 私たちは香港人としてのアイデンティティに誇りを持っており、創造性を発揮する可能性を秘めていると思います。 アート、デザイン、ファッションの可能性はまだここで爆発していませんが、すぐにそれが見られることを願っています. ファッション企業はそのローカルな精神を活用すべきだと思います。 また、私たちの小売店はすべて大手チェーン (ハイエンドの高級品とファストファッションの両方) のように見えますが、ファッション企業は、私たちがどこへ行ってもトレンドに乗りたいと考えていることを認識して、消費者を巻き込む必要があると思います. ここには都会的な DIY の雰囲気が強く、人々は一人で外出しています。 大好きです。

ありがとうノルビヤ！

なぜ香港なのかのパート I、パート II、パート III を見る