文法の型を破るイディオムの例

編集者やクライアントは、慣用句を見てうめき声を上げることがあります。 誰かが古いのこぎりでそれを冷やすようにあなたに頼んだら、あなたはおそらく耳を傾けたいでしょう。 イディオムの例では、使用していることわざに慣れていない場合、読者にループが発生する可能性があります。 比喩的なスピーチに夢中になることは、他にもさまざまな影響を与える可能性があります。読者が伝えようとしていることから気をそらしたり、教育を受けていないように聞こえたり、思考を失って詩の領域に押し込んだりします。

一方で、文法に基づく批判は一粒の塩で受けるべきでしょう。 この記事の下部にあるイディオムの例を見ると、定義上、すべてが不規則であることがわかります。

設計または血統のいずれかによって、これらの慣用句は構文と意味論の現在の規則を破ります。 彼らはまた楽しいです—彼らはあなたの聴衆とつながるための、あなたの口述をあなたの主題に結びつけるための、あるいは単に物事を盛り上げるための可能性の山全体を開きます。

イディオムは文法規則に従いますか？

イディオムは文法規則に従う必要がありますか？ いいえ、イディオムは標準の文法に従う必要はありません。 具体的には、あなたの文章の文字通りの読みは規則に従う必要はありません。

まだ特定の使用法についてのフェンスにいますか？ 慣用句全体をいくつかの代替単語に置き換えます。 これらの単語がすべて文法的に正しい場合は、イディオムが正しく配置されている可能性があります。

前置詞でイディオムを終わらせる

数段落前に前置詞で文を終えたことに気づきましたか？ 私の6年生の英語の先生は、私が重大な誤りを犯したことを私に知らせるために赤いペンをかき鳴らしていたでしょう。 あなたがこれを読んでいるなら、スター夫人、犯罪は意味しません。

ただし、 APスタイルの編集者は、このタイプのもの（および他のタイプの型破りな構造）をスライドさせる傾向があります。 「物事を盛り上げる」場合、「上へ」の機能は前置詞ではありません。 文には文字通りのスパイスや文字通りの方向性はありません。 比較的免責されているので、「持ち込む」、「あきらめる」、「見回す」、「我慢する」、「読み進める」で文を終わらせることができるはずです。

イディオム合意規則を理解する

いくつかの人気のあるイディオムの例は、文字通りに解釈すると複数形の合意を破るようです。 とにかく、ちょっとギアを変えましょう。 告白します。

時々、私はすべて親指です。 言い換えれば、不器用です。 私は実際にはすべての親指ではありません（私はそれらのうちの2つだけであり、提喩によってのみです）、そして「不器用」はたった1つの単語です。 これらのイディオムは複数の規則に従わない場合がありますが、これらのステートメントは理にかなっています—そしてそれらは真実です。 先日、チラキレスを作ってみたところ、床に卵を落としました。

イディオムを使用する場合の次のケースと大文字化

APタイトルケースなどの特殊なケースでは、慣用句のすべての重要な単語を大文字にする必要がある場合があります。 たとえば、「2024年にベアマーケットで銀行にスマートマネーを」という見出しの慣用句「銀行で」の「オン」を大文字にします。 既存のAPガイドラインの上に比喩的なレイヤーを配置しているだけです。前置詞が動詞句の一部である場合は、前置詞を大文字にします。

別の例では、「新しく発見された数には6と7の数学者がいます」では、「at」または「and」を大文字にしません。 ここでのイディオムは、形容詞「混乱」の代わりになります。 したがって、句動詞の規則は適用されません。

イディオムを使用するときの文法とクライアントスタイルの違いを知る

残念ながら、何かが文法的に正しいからといって、それがあなたが書いているものに適切であると自動的に認定されるわけではありません。 ルールがあり、次にルールがあります。

一例として、私が法律、保険、または医療事業のために書いている場合、成句の一部としてでさえも、前置詞で文を終わらせることは決してありません。 ただ書き直したり書き直したりします。

理由：それらのクライアントのほとんどは正式な執筆を望んでいます。 彼らは通常、私が縮約を避けるように要求することさえあります—イディオムは、他の方法では堅いコピーに「しない」ことができる唯一の方法の1つです。 1つの石で2羽の鳥を殺すという方法で、私は通常、これらのタイプの専門家とコミュニケーションをとったり、そのために書いたりするときに、一般的に比喩的な言葉でそれを和らげます。

正しい慣用句の使用

これらの慣用句を正しくコピーしていることを確認してください。 多くの一般的なイディオムは、時代遅れの用語、外国のことわざ、さらには引用から用語になります。 たとえば、それは「すべての意図と目的のため」であり、「すべての集中的な目的のため」ではありません。 完璧な実行でさえ専門家ではないと見なされる可能性があるときに間違いを犯すことほど恥ずかしいことはありません。

自分の声を所有する

私のセルフケアの経験則は、私が愛する言語を使用し、魚雷などをくじくことです。 しかし、私はクライアントが望む変更を加え、彼らのスタイルに熱心に適応します。 彼らが私の創造的な炎を抑えようとしているとは思わない—彼らはおそらく私が言っている青い炎の中で何を理解したいのだろう。

私はこのテーマについてジョン・アッシュベリーと一緒です。彼は、少なくとも多くの人々が重要なことを表現するためにそれらを使用している限り、決まり文句とイディオムは少し神聖であると言いました。 「聖なる牛！」と言っていることに気づきましたか？ 今日私があなたの道を投げたイディオムの例のすべてで？ 下のコメント欄にメモを残して、見つけた数を教えてください。 27を数えましたが、修正しました。

40の人気のあるイディオムの例とその意味

最後になりましたが、ここにイディオムの例とその意味の約束されたリストがあります。 時々、（楽しみのために、またはクライアントのために）素晴らしい文章を書くことは、適切な表現を手元に置くことから始まります。

他に好きな慣用句はありますか？ それほど広く使用されていないが、要点を理解している他のイディオムの例はありますか？ 以下のコメントに残してください！