Apa itu Puisi Pemadaman? Panduan Utama untuk Ayat Penghapusan

Puisi blackout adalah jenis puisi yang ditemukan atau dihapus yang dibuat dengan mengambil teks yang ada — seperti koran — dan menghapus atau 'menggelapkan' bagian untuk membuat puisi dari fragmen yang tertinggal. Puisi yang dihasilkan sering berupa komentar tentang sumbernya dan dapat bersifat satir, pribadi, atau sembrono.

Dalam beberapa tahun terakhir, puisi blackout mengalami lonjakan popularitas, muncul di mana-mana mulai dari blog Tumblr dan tugas sekolah hingga halaman majalah sastra. Untuk melihat apa yang diributkan itu, mari selami sejarah puisi pemadaman dan lihat apa yang diperlukan untuk membuatnya sendiri.

Dapatkan kursus kilat tentang sejarah dan pembuatan puisi pemadaman!

Klik untuk menge-tweet!

Bentuknya mungkin dimulai sebagai lelucon di tahun 1700-an

Salah satu contoh puisi pemadaman paling awal yang diketahui sebenarnya dapat dikaitkan dengan Caleb Whiteford, tetangga Benjamin Franklin yang akan menyunting bagian-bagian surat kabar lokal, mengganti berita serius dengan lelucon dan permainan kata-kata. Whiteford menerbitkan kreasinya, mendistribusikannya di antara teman-temannya - namun itu tidak dilihat sebagai upaya sastra yang serius tetapi lebih menyenangkan di antara para intelektual.

Selama kurang lebih seratus tahun, segalanya menjadi sunyi di bagian depan puisi padam - sampai para Dadais muncul di awal abad ke-20. Terperangkap dalam surealisme dan absurdisme, gerakan Dada menciptakan seni yang aneh dan irasional sebagai tanggapan atas pembantaian Perang Dunia Pertama yang tidak masuk akal. Salah satu cara mereka melakukannya adalah dengan bermain-main dengan bahasa. Menggunakan teknik kolase, mereka menyusun ulang kata-kata dalam teks hingga menjadi sesuatu yang baru dan aneh. Tristan Tzara, salah satu pendiri gerakan, mengambil pendekatan meta pada bentuk tersebut dan bahkan menulis puisi tentang cara menulis puisi Dada menggunakan gunting.

Tradisi memotong dan bertukar kata ini berlanjut dengan penyair Beat tahun 1960-an, terutama William S. Burroughs. Meskipun Burroughs juga bekerja dalam puisi cut-up, dia lebih berhati-hati dalam menyusun kata-katanya dengan karya terbitan seperti trilogi Nova.

Banyak karya puisi penghapusan atau pemadaman datang dalam beberapa dekade berikutnya dari berbagai gerakan artistik. Diantaranya adalah RADI OS karya Ronald Johnson, sebuah puisi penghapusan Paradise Lost karya John Milton, dan A Humument karya Tom Phillips, sebuah kolase lukisan karya penulis Victoria William Hurrell Mallock, A Human Document.

Judul A Humument berasal dari penghapusan judul Mallock, dengan tegas menetapkan ini sebagai karya ayat penghapusan. Karya ini menarik, terutama karena Phillips telah mengerjakannya terus menerus sejak tahun 1966. Iterasi pertamanya diterbitkan pada tahun 1973, dan edisi kedua dengan iterasi dan perkembangan baru diterbitkan pada tahun 2010.

A Humument menggunakan banyak teknik penghapusan ayat untuk menciptakan sebuah karya yang benar-benar merupakan perpaduan antara sastra dan estetika. Phillips menggunakan kolase, potongan, dan lukisan untuk mengulang keseluruhan teks yang tidak jelas ini.

Karena sudah lama dikembangkan, ini adalah cara yang menarik untuk melihat bagaimana puisi pemadaman telah berkembang selama bertahun-tahun karena menggunakan teknik yang dipopulerkan oleh Beats dan juga teknik yang lebih modern.

Sejak zaman Benjamin Franklin, tulisan penghapusan telah berubah dari permainan menyenangkan yang dimainkan di antara teman-teman menjadi bentuk seni serius yang mengomentari masyarakat, seperti yang dapat kita lihat dalam beberapa cara penggunaan puisi blackout sekarang.

Puisi pemadaman seringkali merupakan pernyataan tentang penyensoran

Elemen visual puisi pemadaman mengingatkan kembali teks dokumen pemerintah dan surat pulang dari tentara yang berperang. Kemiripan ini menyebabkan bentuk yang biasa digunakan untuk mengomentari tindakan penyensoran itu sendiri. Ini sering dilakukan dengan teks yang sering disensor atau dilarang. Menggunakan penghapusan, kata-kata dihitamkan, tetapi yang tertinggal bukanlah versi yang sudah dibersihkan. Sebaliknya, itu lebih jujur ​​atau blak-blakan, membalikkan gagasan penyensoran dan membuat pembaca melihat kebenaran.

Sementara sebuah artikel berita mungkin berjingkat-jingkat di sekitar masalah ini, seorang penyair dapat mengambil teks itu dan menyuntingnya sehingga pesannya mentah dan pantang menyerah. Komunike dari pemerintah, resmi dan kaku, bisa menjadi dakwaan kelambanan saat disensor oleh seorang penyair.

Contoh: “Media Blackout”, puisi untuk Burma oleh MA Dubbs

Dibuat dari pengumuman Kedutaan Besar AS di Burma pada 9 September 2021 berjudul “Pesan untuk Warga AS”, penyair MA Dubbs mengomentari penyensoran di Burma/Myanmar setelah kudeta pemerintah dan genosida yang disponsori negara selama bertahun-tahun.

Puisi itu berbunyi:

Amerika Serikat sedang mentransmisikan

Pesan berikut untuk semua warga AS

Orang Amerika tidak memiliki pengetahuan tentang peristiwa,

Di Yangon dan negara.

Orang Amerika menghindari dan membatasi komunikasi luar mereka

Perhatikan bahwa telekomunikasi menjadi terbatas atau tidak tersedia.

Pembaruan tidak dapat diakses karena krisis.

Warga ke Burma pergi karena risiko yang mengancam jiwa.

AS memiliki kemampuan untuk memberikan bantuan.

Dubbs menggunakan materi sumber, yang memperingatkan warga AS tentang bahaya bepergian ke Burma, untuk menarik perhatian pada fakta bahwa Amerika Serikat menutup mata terhadap apa yang terjadi di negara itu. Kalimat terakhir berfungsi sebagai seruan untuk bertindak, mendesak Amerika Serikat untuk campur tangan.

Menggunakan puisi pemadaman, Dubbs dengan tajam mengomentari pencucian informasi yang dilakukan oleh pemerintah Burma dan Amerika. Ini adalah cara yang ampuh untuk mengomentari ketidakadilan, dan penolakan pemerintah AS untuk mengatakan kebenaran tentang masalah ini.

Seperti yang ditunjukkan oleh MA Dubbs, puisi pemadaman adalah cara yang bagus untuk mengatakan sesuatu tentang topik-topik penting — meskipun tentu saja tidak terbatas pada penyensoran.

Mereka mampu memiliki kedalaman politik dan emosional

Seperti halnya puisi apa pun, ayat penghapusan paling ampuh saat mencoba mengatakan sesuatu. Topik-topik potensial tidak terbatas dan bentuk ini sama mampu menyelami kedalaman jiwa manusia dan institusi yang tidak sempurna seperti yang lainnya.

Contoh: “Form N-400 Erasures” oleh Niina Pollari

Penyair kelahiran Finlandia Niina Pollari menggunakan teknik blackout untuk mengeksplorasi perasaan rumit yang muncul selama proses imigrasi dengan menyunting “Formulir N-400, Permohonan Naturalisasi.” Dalam menutupi dokumen yang diperlukan untuk menjadi warga negara AS yang dinaturalisasi, puisi itu dimulai dengan bertanya:

Apakah Anda / Memiliki / mengerikan / asosiasi / s / Pernahkah Anda / berada / dalam / total / teror.

Membiarkan kotak centang 'ya' atau 'tidak' terbuka menciptakan campuran yang tidak nyaman antara yang biasa dan yang mengerikan, yang mungkin merupakan cara yang tepat untuk menggambarkan masalah imigrasi.

Pilihan bahan sumber Pollari sangat penting di sini. Dengan asumsi bahwa Pollari kemungkinan besar harus melengkapi formulir ini di beberapa titik, jelas dia berbicara tentang ketakutan dan ketidakpastian pindah ke negara lain dan meninggalkan negara Anda sebelumnya. Dengan menggunakan bahasa yang kuat dan menggugah, dia memunculkan rasa takut yang mungkin dialami seseorang saat mengisi formulir ini. Dengan menyunting semuanya kecuali kata-kata yang paling deskriptif, dia mengambil apa yang bisa menjadi tugas prosedural yang membosankan dan mengubahnya menjadi perjuangan emosional untuk meninggalkan negara asal Anda.

Ayat penghapusan memungkinkan Anda membuat dokumen yang paling tidak menarik menjadi puisi yang keras dan bagian terbaiknya adalah, ada lebih dari satu cara untuk melakukannya.

Ini adalah bentuk yang masih berkembang

Citra klasik puisi pemadaman adalah bilah hitam yang menutupi teks seperti dokumen rahasia CIA. Namun, beberapa tahun terakhir telah terlihat inovasi pada bentuk yang melampaui itu. Tom Phillips adalah pelopor dalam pengertian ini, menggabungkan seni dan syair penghapusan. Dalam A Humument, dia membuat seluruh buku di mana tindakan penghapusan itu artistik.

Banyak penyair dan seniman sekarang menggunakan teknik yang sama ini, menggunakan teks untuk benar-benar membuat gambar, memungkinkan tindakan penghapusan menjadi indah daripada dinding kotak hitam tumpul yang menindas.

Contoh: “Bintang” oleh Jewel Guerra

Dibuat untuk Kontes Puisi Blackout New York Times 2019, Jewel Guerra yang saat itu berusia 16 tahun menulis puisi menggunakan halaman dari edisi cetak The New York Times . Merenungi keindahan ruang, ia menggunakan teknik yang disebut “pemetaan” yang menjadikan puisi blackout menjadi sebuah karya seni.

Guerra menghubungkan pesan karyanya — ruang — dengan aspek visual puisinya dengan menciptakan konstelasi dengan kata-kata. Kata-kata tersebut tidak dibaca secara berurutan seperti yang biasa dilakukan pada puisi blackout, melainkan dihubungkan dengan baris-baris. Ini seperti sastra menghubungkan titik-titik.

Dengan latar belakang bintang dan komet, karya ini memberikan kesan intensionalitas. Daripada hanya menemukan kata-kata di halaman, rasanya kata-kata itu memang dimaksudkan untuk ada seperti ini, diatur dalam urutan ini.

Puisi ini memanfaatkan fakta bahwa puisi pemadaman adalah bentuk yang sangat visual. Cara kata-kata disunting atau dihapus memiliki dampak yang sama besarnya pada karya tersebut seperti halnya kata-kata itu sendiri. Hal ini menunjukkan bahwa setiap penyair generasi baru memiliki hubungan yang berbeda dengan media dibandingkan generasi sebelumnya.

Teks cetak tidak memiliki arti yang sama bagi penyair sekarang - jadi apa persamaannya dengan puisi penghapusan? Itu masih harus dilihat, tetapi karya penyair seperti Jewel Guerra menunjukkan kepada kita kemungkinannya.

Sekarang setelah Anda tahu apa yang bisa dilakukan puisi pemadaman, Anda dapat membuatnya sendiri.

Ingin mempelajari lebih lanjut tentang mendesain puisi? Lihat posting ini tentang tata letak buku puisi!

Untuk membuat puisi pemadaman, yang Anda butuhkan hanyalah sumber dan pena hitam

Sebelumnya, Tristan Tzara memberi kami ide yang cukup bagus tentang cara membuat puisi pemadaman. Tetapi kecuali Anda ingin mengambil pendekatan omong kosong Dadais, Anda mungkin ingin memutuskan kata-kata apa yang akan digunakan. Secara keseluruhan, prosesnya cukup sederhana.

Cara membuat puisi pemadaman :

1. Pilih sumber yang berarti bagi Anda

Seperti yang telah kita diskusikan, teks yang Anda pilih untuk dikerjakan adalah penting. Puisi pemadaman sering berbicara dengan sumbernya, jadi Anda benar-benar ingin mempertimbangkan apa yang ingin Anda katakan sebelum memulai.

2. Pilih kata-kata Anda dengan hati-hati

Di sinilah Anda melakukan brainstorming puisi Anda. Tidak ada cara yang benar atau salah untuk melakukan ini, tetapi memulai dengan sebuah ide selalu baik. Pertimbangkan emosi apa yang ingin Anda bangkitkan atau topik yang ingin Anda jelajahi, lalu cari kata yang tepat.

Saat Anda melakukan ini, pikirkan tentang teknik apa yang ingin Anda gunakan. Apakah Anda ingin menggunakan penyuntingan berurutan klasik? Bereksperimen dengan pemetaan? Coba sesuatu yang lain sama sekali? Dunia benar-benar tiram Anda di sini.

3. Hitamkan sisanya

Atau putihkan. Atau memetakannya. Atau gambar kelinci.

Setelah Anda mengatur ide-ide Anda, yang tersisa hanyalah membuat puisi Anda. Itu benar-benar semua yang ada untuk itu!

Puisi pemadaman adalah bentuk yang sangat fleksibel dan masih terus berkembang. Ini bisa menjadi cara yang bagus bagi penulis untuk bereksperimen, dan ini bisa menjadi cara yang bagus untuk memerangi hambatan penulis. Beralih ke outlet kreatif yang berbeda dan membiarkan diri Anda bersenang-senang dapat membuat mesin Anda berfungsi kembali. Kami harap posting ini mengajarkan Anda satu atau dua hal tentang puisi pemadaman. Sekarang Anda dapat dengan percaya diri pergi ke dunia dan membuat ayat penghapusan dari apa pun — bahkan mungkin posting ini!