Règles de capitalisation des titres : apprenez quels mots mettre en majuscules

Comme de nombreux aspects de la langue anglaise, les règles de capitalisation des titres peuvent sembler déroutantes et peu intuitives. Alors que les mots qui sont (et ne sont pas) en majuscules dans un titre ne sont pas toujours cohérents, ce n'est vraiment pas aussi compliqué que vous pourriez le penser.

Que vous intituliez un livre, écriviez un titre pour un article de blog ou un article, ou que vous fassiez référence à un film, une chanson ou une autre œuvre publiée, vous devrez suivre les règles standard de capitalisation des titres. Pour vous aider, décomposons les règles de base et expliquons quelques exceptions.

Voici les trois règles de capitalisation des titres dont vous devrez vous souvenir :

1. Mettre en majuscule le premier et le dernier mot d'un titre
2. Capitalisez les verbes, les pronoms, les noms, les adjectifs et les adverbes
3. Ne mettez pas de majuscules dans les articles, les conjonctions de coordination ou les prépositions

Apprenez à mettre les titres en majuscules de la bonne façon, pour ne plus jamais avoir à chercher sur Google.

Cliquez pour tweeter !

1. Mettre en majuscule le premier et le dernier mot d'un titre

La règle la plus simple que vous puissiez suivre en toute certitude est la suivante : le premier et le dernier mot d'un titre sont toujours en majuscules. Peu importe la longueur du titre ou le rôle grammatical joué par le mot. De l'humble article "le" aux noms plus longs comme "tyrannosaure", vous êtes sûr à 100 % de capitaliser le premier et le dernier mot.

Exemple : le single à succès d'Andy Williams en 1966, " Music to Watch Girls By "

Tous les guides de style s'accordent sur cette règle, et c'est parce que cela a du sens. En mettant en majuscule le premier et le dernier mot, vous créez une marque visuelle qui montre au lecteur où le titre commence et se termine. Même s'il est utilisé dans une phrase plus longue, il ne peut pas être confondu avec le texte qui l'entoure.

Remarque : lorsque les mots sont en majuscules pour former un titre, leur format est appelé « casse du titre » ou « casse du titre ». Ceci est en contraste avec le "cas de la phrase", qui est ce que vous verrez dans ce même paragraphe.

RESSOURCE GRATUITE

Liste de contrôle du titre du livre

Créez un titre qui se démarque et se vend.

Télécharger maintenant

Google

Facebook

Mettez également en majuscule le premier mot des sous-titres

La règle pour les sous-titres est très simple : le premier mot du sous-titre est également toujours en majuscule, sans exception. Les sous-titres, écrits après deux-points, sont particulièrement courants dans les livres de non-fiction et les travaux universitaires.

Exemple : l'œuvre classique de critique littéraire féministe de Sandra Gilbert et Susan Gubar, « La folle dans le grenier : la femme écrivain et l'imagination littéraire du XIXe siècle ».

Si ce titre était écrit en casse de phrase, le premier mot après les deux-points ne serait normalement pas en majuscule. Et si nous suivions la règle numéro 3 (alerte spoiler), le mot "le" serait en minuscule.

Si vous vous inquiétez du guide de style de votre institution, vous pouvez pousser un soupir de soulagement. Mettre en majuscule le premier mot d'un sous-titre est l'une de ces règles où les guides de style APA, MLA, Chicago et AP sont en bel accord unanime.

Ce n'est pas la seule règle sur laquelle ils s'accordent - la suivante est également universelle.

2. Capitalisez les verbes, les pronoms, les noms, les adjectifs et les adverbes

Il existe de nombreuses parties communes du discours qui sont toujours en majuscules dans un titre. Examinons-les rapidement, un par un.

Verbes

Les 'mots d'action' du langage, les verbes sont en majuscules dans chaque guide de style. Cela s'applique également aux verbes à particule, où un verbe et une préposition sont utilisés ensemble, comme « Get Up », « Stand Up », « Let Go » et « Carry Out ».

Une question fréquemment posée est de savoir si le mot "est" doit être en majuscule. "Est" et ses cousins ​​("je suis", "tu es", etc.) sont tous des formes conjuguées du verbe "être", donc la réponse est oui. Il en va de même pour le verbe "faire" et ses variations "did" et "does".

Voici quelques exemples de titres de livres qui incluent des verbes :

• " C'est ainsi que vous perdez la guerre du temps" par Amal El-Mohtar et Max Gladstone
• "Où es-tu allée , Bernadette" de Maria Semple
• « Ne pleure pas pour moi » de Daniel Black
• "Je te le dirai en personne" de Chloe Caldwell
• « Voulez - vous déclencher un scandale» de Tessa Dare
• "L'histoire est tout ce que tu m'as laissé " d'Adam Silvera

Pronoms

Tous les guides de style s'accordent à mettre les pronoms en majuscules dans les titres. Si vous êtes un locuteur natif, il est possible que vous supposiez que le terme fait simplement référence à "il", "elle", "ils" et "son", "sienne" et "leurs". Ce sont bien des pronoms, mais il en existe bien d'autres types.

Nous ne nous attarderons pas (personne n'aime une leçon de grammaire), mais pour en savoir plus sur d'autres types de pronoms, comme les pronoms relatifs, indéfinis, démonstratifs ou interrogatifs, vous pouvez consulter l'entrée de Thesaurus.com sur les types de pronoms. Fait amusant : des mots comme « quelqu'un », « quand », « dont » et « qui » ​​sont également des pronoms. Espérons que ces connaissances vous seront utiles lors de la prochaine capitalisation d'un titre délicat.

Voici quelques exemples de titres de livres avec des pronoms :

• "Roll of Thunder, Hear My Cry" de Mildred D. Taylor
• "Devine combien je t'aime " de Sam McBratney
• "Pour qui sonne le glas" d'Ernest Hemingway
• " Leurs yeux regardaient Dieu" de Zora Neale Hurston
• "Allez le dire sur la montagne" de James Baldwin
• « Quelque part en sécurité avec quelqu'un de bien » de Jan Karon

Noms et adjectifs

Vous les connaissez déjà, nous ne vous fréquenterons donc pas. Ils sont également simples en ce qui concerne les majuscules : les noms et les adjectifs sont en majuscules dans tous les guides de style. Merveilleux, non ?

Regardons quelques exemples de titres qui comportent des noms :

• "Je sais pourquoi l' oiseau en cage chante" de Maya Angelou
• "Comment les filles Garcia ont perdu leurs accents " par Julia Alvarez
• "Si par une nuit d'hiver un voyageur " ​​d'Italo Calvino
• « Journal d'un jeune naturaliste » de Dara McAnulty

Et quelques titres de livres qui mettent les adjectifs en majuscules :

• « De sang froid » de Truman Capote
• "Une caverne de glace noire " de JV Jones
• "Comprendre la bande dessinée : l'art invisible " par Scott McCloud
• "Le curieux incident du chien pendant la nuit" de Mark Haddon

Les adverbes

Vous connaissez peut-être les adverbes comme les mots qui se terminent par -ly. Ils décrivent la manière ou la manière dont quelque chose est fait ou se produit. N'oubliez pas que les adverbes de manière ne sont pas le seul type d'adverbe.

Si votre titre comprend l'un des mots ci-dessous, vous avez affaire à des adverbes de fréquence, de temps, de lieu ou de degré :

Vous n'avez pas besoin de vous rappeler à quelle catégorie appartient chaque adverbe - vous devez simplement être capable de les reconnaître comme un adverbe, car tous les adverbes sont en majuscules dans tous les guides de style.

Voici quelques titres qui comportent des adverbes, qu'ils se terminent par -ly ou non :

• "Isla et le bonheur pour toujours " de Stephanie Perkins
• "Une défaite assez honorable" d'Iris Murdoch
• « Demain , et demain , et demain » de Gabrielle Zevin
• "Une histoire récemment racontée : passage à l'âge adulte en Irlande, à Londres et à New York" par Anjelica Huston

Jusqu'à présent, nous avons examiné les deux règles principales sur lesquelles tous les guides de style s'accordent : mettre en majuscule le premier et le dernier mot d'un titre, ainsi que tous les mots "principaux" ou importants, comme les noms, les pronoms, les adjectifs et les adverbes. La règle suivante est celle où cela devient un peu plus compliqué.

3. Ne mettez pas de majuscules dans les articles, les conjonctions de coordination ou les prépositions

À moins que vous ne travailliez avec un guide de style qui indique le contraire (ou s'il s'agit du premier ou du dernier mot d'un titre), les types de mots suivants ne sont pas en majuscule :

• Articles - les petits mots qui précèdent les noms pour indiquer s'il s'agit d'un concept général ou d'une chose particulière et spécifique, par exemple, « le jardin » par rapport à « un jardin »
• Prépositions - mots qui précèdent les noms pour indiquer la direction ou le lieu, ou pour établir une relation entre deux choses, par exemple, " en face de la bibliothèque", " à côté du chat"
• Conjonctions de coordination — mots qui relient deux parties d'une phrase qui peuvent se suffire à eux-mêmes, par exemple, « J'étais fatigué. Alice est allée se coucher » vs. « J'étais fatiguée et Alice est allée se coucher.

Voici les mots qui entrent dans ces catégories :

Pour plus d'exemples et d'informations sur les prépositions, rendez-vous sur cette page de l'Université d'Ottawa.

Voici quelques titres de livres qui ne mettent pas en majuscule les articles, les conjonctions de coordination et les prépositions (sauf s'il s'agit du premier ou du dernier mot du titre) :

• « A la recherche du temps perdu » de Marcel Proust
• "Crime et châtiment" de Fiodor Dostoïevski
• "L'Attrape -cœurs " de JD Salinger
• "Le portrait d'une dame" de Henry James
• "Encore, mais en mieux" de Christine Riccio

Conjonctions de subordination

Les conjonctions de subordination, quant à elles, sont en majuscules. Ce sont des mots qui introduisent une nouvelle partie de la phrase qui dépend de la phrase principale ou de la clause. Les conjonctions de subordination incluent : si, depuis, comme, quand, bien que, pendant que, après, avant, jusqu'à, parce que.

Parce que les titres ne sont généralement pas des phrases à plusieurs clauses, il est plus difficile de deviner à quel groupe appartient une conjonction. La façon la plus simple de savoir quand capitaliser les conjonctions est de se souvenir simplement de celles qui coordonnent et de celles qui subordonnent.

Les conjonctions de subordination sont en majuscules, comme dans ces exemples de titres :

• "Les choses ont empiré depuis notre dernière conversation" par Eric LaRocca
• "Aussi bon que mort" de Holly Jackson
• "Et si ? : Réponses scientifiques sérieuses à des questions hypothétiques absurdes" par Randall Munroe
• "Vivez bien et trouvez le bonheur ( bien que la bière soit beaucoup plus rapide): leçons de vie et autres délires" par Dave Barry

4. En cas de doute, référez-vous à votre guide de style

Si vous écrivez pour une institution spécifique, conservez son guide de style dans vos favoris. Pour votre commodité, voici ce que les quatre guides de style les plus couramment utilisés en Amérique du Nord exigent lorsqu'il s'agit de capitaliser correctement les titres :

Manuel de style de Chicago

Capitaliser:

• Les premiers et derniers mots d'un titre
• Verbes, pronoms, noms, adjectifs et adverbes
• Conjonctions de subordination

Ne mettez pas de majuscule :

• Articles, prépositions de toute longueur et conjonctions de coordination
• "To", s'il est utilisé dans un infinitif (par exemple, "Échec du lancement" )

Manuel de l'Association des langues modernes (MLA)

Capitaliser:

• Les premiers et derniers mots d'un titre
• Verbes, pronoms, noms, adjectifs et adverbes
• Conjonctions de subordination

Ne mettez pas de majuscule :

• Articles, prépositions de toute longueur et conjonctions de coordination
• "To", s'il est utilisé dans un infinitif (par exemple, "Échec du lancement" )

Manuel de publication de l'American Psychological Association (APA)

Capitaliser:

• Les premiers et derniers mots d'un titre
• Verbes, pronoms, noms, adjectifs et adverbes
• Mots composés de plus de quatre lettres, même les conjonctions et les prépositions

Ne mettez pas de majuscule :

• Mots de moins de quatre lettres
• "To", s'il est utilisé dans un infinitif (par exemple, "Échec du lancement" )

Le livre de style de l'Associated Press (AP)

Capitaliser:

• Les premiers et derniers mots d'un titre
• Verbes, pronoms, noms, adjectifs et adverbes
• Conjonctions de subordination
• Mots composés de plus de quatre lettres, même les conjonctions et les prépositions
• "To", s'il est utilisé dans un infinitif (par exemple, "Failure To Launch" )

Ne mettez pas de majuscule :

• Articles et prépositions de moins de quatre lettres
• Conjonctions de coordination

Vous remarquerez que les deux premiers, Chicago et MLA, sont identiques, alors que AP et APA partagent un enthousiasme pour la capitalisation des mots de plus de quatre lettres.

Comparez maintenant ces titres de livres :

Regarde la différence?

• Chicago et MLA ne capitalisent pas "le long" parce que c'est une préposition.
• AP et APA le mettent en majuscule parce qu'il fait plus de quatre lettres.
• "Pour" est une conjonction de coordination (donc minuscule pour Chicago et MLA) et pas assez longue pour être capitalisée dans AP et APA.
• Les quatre guides de style mettent en majuscules le premier et le dernier mot du titre, ainsi que le premier mot du sous-titre.

Vous voulez vous tester ? Rendez-vous sur notre générateur de titres de livres et essayez-le. Notez les titres qui vous sont donnés, puis demandez-vous comment ils seraient formatés pour chaque guide de style.

Ce sont toutes les règles, vous pouvez donc continuer et capitaliser votre titre. Au-delà de votre titre, si vous avez un manuscrit entier à peaufiner, envisagez d'embaucher un éditeur de copie pour s'occuper des détails les plus fins.

Perfectionnez votre livre avec une édition professionnelle

Les meilleurs éditeurs de développement, éditeurs de copie et correcteurs d'épreuves sont sur Reedsy. Inscrivez-vous gratuitement et rencontrez-les.

Google

Facebook

Découvrez comment Reedsy peut vous aider à créer un beau livre.

Si vous souhaitez approfondir encore plus vos connaissances sur les questions linguistiques de niche, dirigez-vous vers le monde de la ponctuation avec notre article sur l'utilisation correcte des traits d'union et des tirets. N'oubliez pas votre chapeau de geek linguiste.