Análisis de anuncios nativos: 1 anuncio, 10 países, el mismo éxito

Resumen de análisis de anuncios nativos

Países que se analizan:

• EE.UU
• Italia
• India
• Vietnam
• Tailandia
• Canadá
• Alemania
• México
• Indonesia
• Australia

Vertical: pérdida de peso

EE.UU

Al prestar atención a las tendencias nutricionales en los EE. UU., que se seleccionaron en función de las consultas de búsqueda de Google más populares en 2019, nos enfocamos en una dieta de ayuno intermitente.

Título: ¿El ayuno intermitente funciona para todos menos para usted? Prueba esto (no es una dieta)

Miniatura:

¿Por qué este título? Al mencionar lo que estuvo en la mente de todos durante todo el año (una dieta) y agregar un elemento competitivo (todos lograron perder peso menos tú), desencadenamos una emoción específica, que es el miedo a ser separado del rebaño.

¿Por qué esta miniatura? La cultura estadounidense fomenta la eterna juventud y todo tipo de procedimientos de embellecimiento. Verse en forma y joven a los 50 años es algo común. Si pones el listón demasiado alto, será más difícil mantenerlo. Por eso es posible que necesite ayuda adicional.

Italia

Otro país, otra norma. Una dieta cetogénica solo está comenzando a ganar impulso aquí.

Título: 1 truco Keto para perder peso rápido

Miniatura:

¿Por qué este título? Los trucos cetogénicos incluyen no solo pautas para una dieta cetogénica, sino también algunos consejos comunes para un estilo de vida saludable. Si hay consejos de nutrición entrelazados con la promoción de su producto en una página de destino, llamarlo truco cetogénico no sería engañoso.

¿Por qué esta miniatura? Los italianos comen pizza para el desayuno, el almuerzo y la cena. Ese es un estereotipo que no se puede negar. Una niña mira este trozo de pizza como si fuera el Santo Grial, con emoción y miedo a engordar.

India

Título: Pierda grasa, mantenga las curvas

Miniatura:

¿Por qué este título? Un vientre en la India es una encarnación tangible de la belleza. Perder peso y esas increíbles curvas sería un desastre para una mujer.

¿Por qué esta miniatura? Se explica por sí mismo.

Vietnam

No hay necesidad de seguir las tendencias en cada caso. A veces es suficiente acercarse a tradiciones innegables, especialmente en una sociedad convencional.

Título: Se resuelve un acertijo de por qué las mujeres vietnamitas no engordan

Miniatura:

¿Por qué este título? Interrumpimos la comodidad de un cliché local con un título que hace que tu mente funcione. Un pastel de Chung se parece a un extraño rompecabezas y uno que puede estar lleno de secretos. Sugerimos que puede ser la clave de por qué las mujeres vietnamitas se ven tan delgadas. Sin embargo, con las mujeres vietnamitas como objetivo, puede sonar un poco incómodo mencionar su nacionalidad, pero esto se hizo a propósito. Para hacerles pensar que se perdieron alguna información importante.

¿Por qué esta miniatura? Chung Cake (Pastel cuadrado) es el alma de la cocina vietnamita. Pusimos algo reconocible para los vietnamitas en una miniatura.

Indonesia

Título: 1 truco para quemar su día de trampa de 5000 calorías (¡sin juzgar!)

Miniatura:

Explicación:
¿Por qué este título? Hacemos hincapié en que no la juzgaremos. De esta manera mostramos nuestra amistad. De la misma manera amistosa, revelamos un truco que normalmente no le diríamos a nadie. Una cantidad específica de calorías agrega autenticidad a nuestras afirmaciones.

¿Por qué esta miniatura? Indonesia es un país musulmán con reglas culturales estrictas sobre cómo debe vestirse y verse una mujer. Un hiyab es imprescindible. Una niña viste una sudadera Adidas y un hiyab. Nos insinúa que ella es tradicional pero también moderna. Se detiene en KFC para una llamada "comida trampa" y luego se arrepiente. No hay contacto visual directo a diferencia de Italia o Estados Unidos. Ella rinde homenaje al Islam con su humildad.

México

Título: La razón por la que los asiáticos son tan delgados

Miniatura:

¿Por qué este título? México tiene una de las tasas más altas de obesidad entre los países de la OCDE, solo superada por Estados Unidos. Cuando los mexicanos sufren de obesidad, los asiáticos, en general, parecen verse bastante delgados y en forma. Nuestro objetivo aquí es dirigirnos a clientes potenciales creando contraste y dejando espacio para la intriga.

¿Por qué esta miniatura? Este es sushi de huevo fundido, un plato común en la cocina japonesa. Se cree que una yema de huevo en sí misma está llena de nutrientes y puede verse como un complemento de una dieta saludable.

Canadá

Título: 1 truco para congelar la grasa

Miniatura:

¿Por qué este título? Hay un juego de palabras en un título que combina las condiciones climáticas y las tradiciones en un solo conjunto.

¿Por qué esta miniatura? Maple taffy es el regalo de invierno más dulce para los canadienses. Es un helado canadiense. Es azucarado y alto en calorías. Pero los inviernos son largos y fríos aquí, por lo que no hay posibilidad de quemar fácilmente esos kilos de más.

Tailandia

Título: Cómo perdí 10 kg con poco esfuerzo y no fue muay thai

Miniatura:

¿Por qué este título? Tailandia es el hogar del muay thai, un deporte de combate muy intenso y físicamente exigente. Gente de todo el mundo viene aquí a campos de entrenamiento para mejorar la técnica o simplemente perder peso. Sin embargo, puede que no sea adecuado para todos.

¿Por qué esta miniatura? Un hombre se jacta de una pérdida de peso impresionante, obviamente parado en pantalones cortos de muay thai (a la derecha) pero claramente negándolo en un título. Intriga-intriga.

Australia

Título: Cómete esto antes del desayuno para ponerte tu traje de primavera del año pasado

Miniatura:

¿Por qué este título? Los australianos hablan inglés, pero para la mayoría de las personas, puede sonar un poco extraño. Usar la misma jerga local hace que un título sea más nativo. Los australianos pasan más tiempo en trajes de neopreno que en jeans, lo que también se puede indicar en un título.

¿Por qué esta miniatura? Se explica por sí mismo. Puedes probar con otros similares.

Alemania

Título: No cambie la Weißwurst por un impulso del metabolismo: se encuentra una manera más fácil

Miniatura:

¿Por qué este título? Un juego de palabras localizado capta la atención del espectador de inmediato.

¿Por qué esta miniatura? Si los locales parecen genéricos (ya que no hay una gran diferencia entre algunos europeos), opta por agregar un sabor local a un título.

Ira Kuprenko - malabarista de palabras / conocedor cultural / escritor creativo en MGID

Ira es un escritor creativo de tiempo completo en MGID. Es una evangelista del conocimiento y cree en el enfoque basado en la evidencia. Una palabra es un misil contra la ignorancia y cambia más la vida que la cirugía plástica, afirma Ira. Cuando no está de servicio, es joyera, amante de la estética y defensora de la repostería.