Cómo llamar al Reino Unido desde EE. UU.
Publicado: 2023-10-13Las llamadas telefónicas internacionales pueden resultar costosas. Vale la pena (literalmente) hacerlo bien.
Si necesita llamar a alguien en el Reino Unido (UK) desde un teléfono en los EE. UU., tiene algunas opciones.
Es rentable llamarlos utilizando aplicaciones populares de llamadas en línea como WhatsApp o Skype. Estas son opciones gratuitas siempre que se suscriba al servicio correspondiente.
También puede utilizar herramientas para reuniones en línea como Nextiva , Zoom o Microsoft Teams.
Cuando necesitas marcar físicamente un número del Reino Unido, como cuando no tienes conexión a Internet, hacer una llamada al Reino Unido desde teléfonos estadounidenses se vuelve un poco complicado.
En esta publicación, incluimos instrucciones sobre cómo llamar al Reino Unido desde un número de teléfono con sede en EE. UU., analizamos las complejidades de los códigos de área y los teléfonos móviles (teléfonos celulares) y analizamos lo que puede esperar pagar.
Llamar al Reino Unido
Al igual que en EE. UU., los condados y ciudades tienen códigos de área diferentes en el Reino Unido. La mayoría de los números del Reino Unido tienen 11 dígitos. Una minoría de números de teléfono tiene 10 dígitos. No existen circunstancias especiales para estos números. Es una cuestión de sistemas numéricos heredados.
Un número de teléfono estándar del Reino Unido tiene este aspecto en el Reino Unido: 01632960345 .
Esto comúnmente se divide en 0 1632 960345 .
- 0 es el país (Reino Unido).
- 1632 es el código de área.
- 960345 es el número de teléfono fijo único.
Códigos de marcación del Reino Unido por área
En la siguiente tabla, puede ver que no todos los códigos de área del Reino Unido tienen la misma longitud.
Por ejemplo, Aberdeen tiene el código 1224, pero Belfast tiene 28.
Esto no cambia la longitud del número de teléfono general. Simplemente se debe a los sistemas de numeración históricos.
Vale la pena señalar que los códigos de área en los números de teléfono del Reino Unido existen sólo para separar la ubicación geográfica. Puede simplemente marcar el número de teléfono completo cuando llama a un número.
No es necesario recordar ningún código de área ni áreas asociadas. Es una práctica estándar en el Reino Unido incluir el número de teléfono completo en cualquier directorio, anuncio o listado en línea.
| Ciudad | Codigo de AREA |
|---|---|
| Aberdeen | 1224 |
| belfast | 28 |
| Birmingham | 121 |
| Quemadura negra | 1254 |
| Liverpool | 1253 |
| Bolton | 1204 |
| Bournemouth | 1202 |
| bradford | 1274 |
| Brighton | 1273 |
| Brístol | 117 |
| Cambridge | 1223 |
| Cardiff | 29 |
| colchester | 1206 |
| Coventry | 24 |
| derby | 1332 |
| Dundee | 1382 |
| Edimburgo | 131 |
| glasgow | 141 |
| gloucester | 1452 |
| Huddersfield | 1484 |
| leeds | 113 |
| leicester | 116 |
| Liverpool | 151 |
| Londres | 20 |
| Londres | 1582 |
| Manchester | 161 |
| Middlesbrough | 1642 |
| Newcastle | 191 |
| Newport | 1633 |
| Northampton | 1604 |
| Norwich | 1603 |
| Nottingham | 115 |
| Oxford | 1865 |
| Plymouth | 1752 |
| Portsmouth | 23 |
| preston | 1772 |
| Lectura | 118 |
| Sheffield | 114 |
| Southampton | 23 |
| Stoke on Trent | 1782 |
| Sunderland | 191 |
| Swansea | 1792 |
| Londres | 1793 |
| Wolverhampton | 1902 |
| Worcester | 1905 |
| york | 1904 |
Cómo llamar al Reino Unido desde Estados Unidos
Llamar a teléfonos fijos del Reino Unido desde EE. UU.
Antes de realizar una llamada al Reino Unido, debe ingresar el código de salida 011 .
A continuación, marque el código de país del Reino Unido ( 44 ). Esto reemplaza el 0 en nuestro número de ejemplo (01632960345).
Luego marque el resto del número de teléfono que figura en la lista. No es necesario hacer una pausa al ingresar el código de área del Reino Unido.
Entonces, has marcado 011 44 1632960345 .
Llamar al Reino Unido desde EE. UU.
Paso 1: Marque el código de salida de EE. UU.: 011
Paso 2: marca el código de país del Reino Unido: 44
Paso 3: Marca el resto del número de teléfono del Reino Unido: 1632960345
Has marcado lo siguiente:
| Código de salida de EE. UU. | Código de país del Reino Unido | Número de teléfono del Reino Unido |
|---|---|---|
| 011 | 44 | 1632960345 |
Llamar a teléfonos móviles del Reino Unido desde EE. UU.
El proceso para llamar a teléfonos móviles del Reino Unido desde EE. UU. es el mismo que para llamar a un teléfono fijo. La única diferencia son los dígitos marcados en el número de teléfono móvil.
No hay códigos de área asociados con teléfonos móviles en el Reino Unido. Hay muchos códigos móviles relacionados con diferentes operadores como Vodafone, O2 y EE.
Antes de realizar una llamada al Reino Unido, debe ingresar el código de salida 011 .
A continuación, marque el código de país del Reino Unido ( 44 ).
Luego marque el resto del número de teléfono celular del Reino Unido que figura en la lista.
Entonces, has marcado 011 44 7700900077 .
| Código de salida de EE. UU. | Código de país del Reino Unido | Número de teléfono móvil del Reino Unido |
|---|---|---|
| 011 | 44 | 7700900077 |
Llamar a números gratuitos y no geográficos del Reino Unido desde EE. UU.
Los números gratuitos en el Reino Unido son 0800 y 0808 . Estos pasan a ser +44800 y +44808 en EE. UU. Todavía hay un cargo por llamar a números gratuitos del Reino Unido en los EE. UU.
Otros prefijos 08xx y 03xx en el Reino Unido representan números de teléfono no geográficos con diferentes costos de llamada.
Utilizando el mismo proceso, puede llamar a cualquier servicio telefónico gratuito o no geográfico del Reino Unido.
Antes de realizar una llamada al Reino Unido, debe ingresar el código de salida 011 .
A continuación, marque el código de país del Reino Unido ( 44 ).
Luego marque el resto del número de teléfono que figura en la lista.
Entonces, has marcado 011 44 3069990000 .
| Código de salida de EE. UU. | Código de país del Reino Unido | Número no geográfico del Reino Unido |
|---|---|---|
| 011 | 44 | 3069990000 |
Cuándo llamar al Reino Unido
Las diferencias de zona horaria y los días festivos nacionales son dos factores importantes a considerar al marcar un número de teléfono en el Reino Unido.
Diferencias de zona horaria
Todo el Reino Unido se encuentra en la misma zona horaria. Por lo tanto, si llama a alguien en Londres, puede estar seguro de que está en la misma zona horaria que alguien en Glasgow o Cardiff.
El Reino Unido sigue el horario de verano, que tiene dos zonas horarias durante el año.
Entre el último domingo de octubre y el último domingo de marzo, el Reino Unido sigue la hora media de Greenwich (GMT).
Las diferencias entre las zonas horarias de EE. UU. y GMT se describen a continuación:
| Zona horaria de EE. UU. | Hora local | Meridiano de Greenwich | Diferencia |
|---|---|---|---|
| hora del este | 12 mediodía | 5 p.m. | 5 horas |
| Tiempo central | 12 mediodía | 6 p.m. | 6 horas |
| Hora de la montaña | 12 mediodía | 7 p.m. | 7 horas |
| Hora del Pacífico | 12 mediodía | 8 p.m. | 8 horas |
| Hora de Alaska | 12 mediodía | 9 p.m. | 9 horas |
| Hora de Hawái | 12 mediodía | 10 p.m. | 10 horas |
En el Reino Unido, los relojes avanzan una hora a la 1 a.m. del último domingo de marzo y retroceden una hora a las 2 a.m. del último domingo de octubre.
El período en el que los relojes se adelantan una hora se llama horario de verano británico (BST). En 2023, BST será entre el 26 de marzo y el 29 de octubre.
Tenga en cuenta que esta es una escala de tiempo diferente a la del horario de verano en EE. UU. Hay un ligero período de superposición, lo que provoca diferencias horarias ligeramente modificadas.
En EE. UU., el horario de verano comienza el segundo domingo de marzo y finaliza el primer domingo de noviembre. Puede resultar confuso durante las fechas cruzadas, incluso cuando has trabajado con gente de EE. UU. y el Reino Unido durante 15 años.
Siempre es mejor estar al tanto de cuándo hay un cruce en el horario de verano. Utilice World Time Buddy si no está seguro de la hora exacta durante este período.
Días festivos nacionales
Espere que la mayoría de las empresas, excepto aquellas con funciones de soporte dedicadas las 24 horas, los 7 días de la semana , estén cerradas o tengan horarios de apertura más cortos durante los días festivos nacionales.
El Reino Unido tiene ocho días festivos nacionales estándar.
| Día festivo | 2023 | 2024 |
|---|---|---|
| Día de Año Nuevo | lunes 2 de enero | domingo 1 de enero |
| Buen viernes | viernes 7 de abril | viernes 29 de marzo |
| Lunes de Pascua | lunes 10 de abril | Sábado 1 de abril |
| Día festivo de principios de mayo | lunes 1 de mayo | Sábado 6 de mayo |
| Día festivo de primavera | lunes 29 de mayo | Sábado 27 de mayo |
| Día festivo de verano | lunes 28 de agosto | Sábado 26 de agosto |
| día de Navidad | Lunes 25 de diciembre | Lunes 25 de diciembre |
| día del boxeo | Martes 26 de diciembre | jueves 26 de diciembre |
Tenga en cuenta que el día de Año Nuevo se considera feriado nacional en lunes cuando el 1 de enero cae en sábado o domingo.
En circunstancias especiales, el Reino Unido puede añadir más días festivos nacionales. Por ejemplo, en 2023, el lunes 8 de mayo fue festivo nacional debido a la coronación del nuevo rey, el rey Carlos III.
También hay que tener en cuenta algunos días festivos regionales.
Escocia
Escocia tiene un feriado nacional adicional el 2 de enero. Si el día de Año Nuevo cae en sábado o domingo, Escocia retrasa el día festivo y celebra el feriado nacional del 2 de enero el 3 de enero.
Escocia también celebra el Día de San Andrés el 30 de noviembre. Nuevamente, el feriado nacional se pospone al lunes siguiente si el 30 de noviembre cae en sábado o domingo.
Irlanda del Norte
Irlanda del Norte tiene un feriado nacional adicional el 12 de julio, que marca el aniversario de la Batalla del Boyne. Si el 12 de julio cae en sábado o domingo, el feriado nacional se traslada al lunes siguiente.
¿Cuánto cuesta llamar al Reino Unido desde EE. UU.?
Llamar al Reino Unido varía dependiendo de si llamas a un número fijo, móvil, gratuito o no geográfico.
Las tarifas indicadas a continuación están tomadas de la hoja de tarifas internacionales de Nextiva. Estos son aplicables cuando utiliza el sistema telefónico VoIP de Nextiva.
Siempre consulte con su proveedor de telefonía si no está seguro de los minutos incluidos en su plan de llamadas.
| Tipo de llamada del Reino Unido | Ejemplo de dígitos marcados | Precio por minuto (USD) |
|---|---|---|
| Teléfono fijo | 011 (44) 203xxxxxxx | $0.02 |
| Teléfono móvil | 011 (44) 7xxxxxxxxx | $0.58 |
| Número gratuito | 011 (44) 8xxxxxx | $1.02 |
| No geográfico | 011 (44) 81xxxxxx | $1.62 |
| De primera calidad | 011 (44) 9xxxxxxx | $3.6 |
️ Más información: Compare las tarifas de llamadas internacionales de Nextiva
Cómo hacer llamadas telefónicas comerciales al Reino Unido usando Nextiva
Por seguridad, la marcación internacional está deshabilitada de forma predeterminada en las cuentas de Nextiva. Los titulares de cuentas autorizados pueden habilitar llamadas internacionales comunicándose con el soporte.
Una vez habilitado, marcar números de teléfono del Reino Unido desde EE. UU. es fácil.
Llamando al Reino Unido desde Nextiva
Al llamar al Reino Unido desde EE. UU. usando Nextiva, se vería así:
- Paso 1: Marca el código de salida
011. Esto le indica a su servicio telefónico que está intentando marcar desde Estados Unidos. - Paso 2: Marque
44. Este es el código internacional de país del Reino Unido. - Paso 3: marca el código de área. Los códigos de área en el Reino Unido abarcan de dos a cinco dígitos. Si encuentra algún código de área que comience con 0, puede omitir el 0 al ingresar el número de teléfono.
- Paso 4: marca el número de teléfono. El número de teléfono debe tener 10 dígitos, que incluye el código de área. Si es un número de móvil, tendrá nueve dígitos.
Consejo: Al marcar, no es necesario ingresar guiones ni signos más.