Gramática de las contracciones 101: una guía con ejemplos
Publicado: 2022-05-23Si eres como yo, a menudo sientes que no hay suficientes horas en el día. Nunca hay tiempo para jugar videojuegos o, ya sabes, hacer ejercicio. No hay tiempo para estudiar o para ingresar a Stanford. Tú, yo, Jessie Spano, tomaremos cualquier atajo que podamos obtener si eso significa recuperar solo unos momentos preciosos de tiempo. Y ahí es donde entra la gramática de las contracciones.
Contracciones Gramática Definición
Una contracción es una versión comprimida de una palabra (o palabras) que se crea omitiendo una o más letras. En la mayoría de las contracciones, un apóstrofo reemplaza las letras que faltan para indicar que se han omitido intencionalmente.
¿Por qué usamos las contracciones? Primero, reflejan la forma en que la gente realmente habla. Por ejemplo, si estuvieras recogiendo a un amigo que llega tarde de forma crónica para ir de campamento, ¿cuál de las siguientes suena como cómo expresarías las cosas?
Opción A: Te recogeremos a las 7:30. No llegues tarde. Hablo en serio, Owen. Si no está listo, no podemos esperar.
Opción B: Te recogemos a las 7:30. No llegues tarde. Hablo en serio, Owen. Si no está listo, no podemos esperar.
A menos que sea un robot mayordomo, la opción B probablemente se parece mucho más a su forma de hablar, y eso se debe a que emplea contracciones. Hacen que la escritura fluya con mayor fluidez y también pueden tener un efecto positivo en el ritmo general de su escritura.
Las contracciones son ampliamente aceptadas en la mayoría de las formas de escritura, incluidos algunos entornos profesionales y académicos, pero sugieren cierta informalidad, por lo que es mejor evaluar la situación con cuidado y leer las instrucciones con atención antes de comprometerse con las contracciones.
Esa es la otra cosa: si usa contracciones en un artículo o ensayo, es mejor ser consistente. Utilice las contracciones de principio a fin o no las utilice en absoluto. Cambiar entre los dos puede ser discordante para el lector.
La excepción a esta regla es el diálogo. Para preservar lo que el orador realmente dijo, si él o ella usó contracciones, tú también debes hacerlo cuando lo cites.
Ejemplos de contracciones
Las contracciones suelen fusionar un verbo con otra palabra. "No" es una combinación de "hacer" y "no", por ejemplo. La contracción "I'll" es una forma abreviada de "I" y "will". Echa un vistazo a este paquete de seis oraciones de ejemplo para ver las contracciones en acción:
- Habríamos pedido la corteza sin gluten si hubiéramos sabido que el trigo te hace vomitar. (tendría)
- Este otoño me inscribiré en la universidad de payasos. (Soy)
- ¿ Qué dijo tu papá cuando le dijiste que quemaste ese Applebee's? (Que hizo)
- Mi abuela dice que no debo morderme las uñas de los pies. (no debe)
- Nunca adivinarás lo que encontramos enterrado debajo de nuestro juego de columpios. (Vas a)
- Por supuesto, he visto las 40 temporadas de "Survivor". ¿No lo ha hecho todo el mundo? (tengo, no tiene)
Teniendo en cuenta (A) lo expansivo que es el idioma inglés, (B) cómo está evolucionando continuamente y (C) cuán impacientes somos la mayoría de nosotros, no debería sorprendernos que el idioma inglés esté repleto de una serie de contracciones en constante expansión que imitar la forma en que tú, yo y Jessie Spano hablamos.
A continuación se muestra un cuadro que incluye más de 100 palabras de contracción que es probable que encuentre como lector o implemente como escritor. Es probable que esté familiarizado con la gran mayoría de ellos, pero es posible que se sorprenda con algunas de las palabras base a partir de las cuales se construyen sus contracciones favoritas.
Contracción | Palabras base |
no son | no son |
no poder | no poder |
podría haber | podría tener |
no pude | no pude |
no podría haber | no podría tener |
no | No |
no | no es |
no | no hace no hace |
de todos | todos son |
de todos | todo el mundo es |
no había | no ha |
tenido | había que |
no tiene | no tiene |
no he | no tengo |
él | él tenía / él tendría |
infierno | él deberá / él lo hará |
él es | el tiene / el es |
¿Cómo fue? | ¿cómo fue / cómo sería |
hola | cómo estás / cómo te va |
como va | como sera |
como estas | como son |
como esta | como tiene / como es / como hace |
Identificación | yo tenía / yo tendría |
yo hubiera | Quisiera |
Voy a | lo haré / lo haré |
estoy | soy |
He | tengo |
no es | no es |
sería | sería |
será | será / será |
es | tiene / es |
vamos | nos deja |
señora | señora |
puede haber | puede tener |
podría haber | podría tener |
no debe | no debe |
no debe haber | no debe tener |
debe haber | debe tener |
no es necesario | no necesita |
en punto | del reloj |
viejo | antiguo |
no debería | no debe |
cobertizo | ella tenía / ella tendría |
caparazón | ella debe / ella lo hará |
ella es | ella tiene / ella es |
debería haber | debería tener |
no debería | no debe |
no debería haber | no debería tener |
alguien | alguien tiene/alguien es |
de alguien | alguien tiene / alguien es |
algunas cosas | algo tiene / algo es |
eso será | eso será / esa voluntad |
eso es | que son |
ese es | que tiene / que es |
eso sería | que hubiera / que tuviera |
el rojo | había / habría |
habrá | habrá / habrá |
hay | existen |
hay | hay / hay |
estos son | estos son |
estos han | éstas tienen |
ellos | tenían/tendrían |
ellos | ellos/ellos lo harán |
ellos son | ellos son / fueron |
ellos han | ellos tienen |
esto es | esto tiene / esto es |
esos son | esos son |
esos han | esos tienen |
no fue | no estaba |
casarse | tuvimos/tendríamos/hicimos |
tendríamos | tendríamos |
bien | lo haremos / lo haremos |
fueron | estamos |
hemos | tenemos |
no eran | no eran |
que fue | que hizo |
que va a | ¿Qué hará / qué hará |
que son | que son / que fueron |
qué | lo que tiene / lo que es / lo que hace |
que has | que tiene |
cuando es | cuando tiene / cuando es |
donde D | donde fue |
¿dónde estará? | donde estare / donde estare |
donde estas | dónde están |
donde esta | donde tiene / donde esta / donde hace |
donde has | donde tienen |
cual D | que tenía / que tendría |
que va a | que será / que será |
cuales son | cuales son |
cual es | que tiene / que es |
que he | cual tiene |
quien | quien seria / quien tuvo / quien hizo |
quien hubiera | quien hubiera |
quien va a | quien debe / quien lo hará |
puta | quien es |
quien es | quien tiene / quien es / quien hace |
quien tiene | quien tiene |
por qué | Por qué |
por que estas | por qué son |
¿Por qué? | por qué tiene / por qué es / por qué |
no | no lo haré |
habría | tendría |
no lo haría | no lo haría |
no hubiera | no tendría |
tú lo harías | tuviste/tuviste |
lo harás | tú deberás / tú lo harás |
estás | usted está |
tienes | tú tienes |
Contracciones poéticas
Al igual que los jeans de carpintero y la música de Evanescence, algunas contracciones están condenadas a pasar de moda. Hoy en día, cuando queremos formar una contracción de "will not", usamos "won't", como en "No volveré a cuidar a tus hijos hasta que dejes de pagarme con cupones de Bed, Bath and Beyond".
En el pasado, tanto "willn't" como "wonnot" eran contracciones de "will not". Qué torpe es esa gramática de contracciones, ¿verdad?
Si bien algunas contracciones arcaicas han desaparecido por completo, otras simplemente no morirán, en gran parte debido a tu profesor de inglés. Estas contracciones se llaman contracciones poéticas, y algunas de las más comunes son esta sucia docena aquí:
Contracción poética | Equivalente moderno |
sobre | sobre |
es | es |
fue | era |
un | y |
nunca | nunca |
alguna vez | alguna vez |
a menudo | con frecuencia |
ta'en | tomado |
incluso | incluso |
th' | la |
o' | de |
cielo | cielo |
Como sugiere su nombre, las contracciones poéticas, a veces denominadas síncope, se encuentran principalmente en la poesía, donde se usan para dar impulso a la escritura o mejorar el ritmo. A continuación se muestran dos ejemplos de contracciones poéticas de un par de los poemas menos populares de Edgar Allan Poe. (Eso es una broma. Los inventé).
Pon tus platos sucios en el fregadero,
o nunca vuelvas a jugar Xbox, querido cuervo.
¡Deténgase! ¡Ladrón! ¡Le han quitado la bolsa!
Era ese hombre de la gorra reveladora.
¡Alguien lo detenga! ¡Detenlo ahora!
Corre hacia el Gap.
Contracciones informales
Sé lo que estás pensando: "¿No son todas las contracciones informales?" Tienes razón, pero algunas contracciones son informales incluso para los estándares gramaticales de las contracciones. Estas contracciones coloquiales imitan el habla aún más de cerca que las contracciones enumeradas anteriormente y, como tales, rara vez se ven en la escritura académica o profesional, fuera del diálogo citado, por supuesto.
Veamos un puñado de ejemplos:
- Solo dile a tu mamá que irás a mi casa después del baile. (ir a)
- ¡ Apuesto a que no sabes cuántas manzanas Granny Smith puedo meter en tu inodoro! (Te apuesto)
- Vamos, Alvin. Sólo dinos dónde escondiste los diamantes. (Vamos)
- Te lo preguntaré una vez más, Alvin. ¿Dónde están los diamantes? (Voy a)
- Déjame ir ya. No te estoy diciendo nada. (Déjame, no soy tú)
Puede usar las contracciones informales libremente en su escritura personal, como en un correo electrónico o una nota a un amigo, así como en su escritura creativa, pero la gramática de contracciones coloquiales generalmente debe evitarse en la mayoría de la escritura formal.
A continuación, encontrará un cuadro que contiene las contracciones informales más utilizadas, todas las cuales probablemente no deberían aparecer en su próximo resumen de proyecto o informe de investigación.
Contracción Informal | Palabras base |
no es | no soy / no soy / no es / no tengo / no tengo |
Mucho | un monton de |
Apuesto a que | Te apuesto |
'combate | sobre |
'causa | porque |
vamos | vamos |
porque | porque |
podría haber | podría tener |
No sé | No lo sé |
ellos | a ellos |
finna | ir a |
dame | dame |
ir a | ir a |
entendido | te tengo |
tengo que | tengo que |
hafta | tengo que |
hasta | tienes que |
yo soy | voy a |
un tanto | mas o menos |
déjame | déjame |
mucha | un montón de |
podría | podría tener |
debe haber | debe tener |
fuera de | fuera de |
ella es | ella tendría |
debería haber | debería tener |
s'more | algo mas |
más o menos | algo así como |
usta | solía hacerlo |
que tal | Que eres |
hubiera | tendría |
no lo haría | no tendría |
ya | tu / tu eres |
Conquistando la gramática de las contracciones
Comprender la gramática de las contracciones es en gran medida una cuestión de exposición repetida. Cuanto más lea estas formas de palabras abreviadas, más arraigadas se volverán en su cerebro de escritura.
¿Tienes alguna contracciones arcaicas favoritas? ¿Algún consejo para recordar qué significa qué? ¡Espero que no se abstenga de compartirlos en la sección de comentarios a continuación!