Was ist Polysydeton? Wiederholen von „Und“ für Betonung
Veröffentlicht: 2023-03-09Polysyndeton ist ein stilistisches und rhetorisches Mittel, das mehrere koordinierende Konjunktionen (z. B. „und“, „aber“) in dichter Folge verwendet. Es wird in der Literatur und in der Alltagssprache verwendet, um einen listenähnlichen Effekt zu erzeugen, das Tempo des Satzes zu verlangsamen, Betonung und Spannung hinzuzufügen oder Emotionen zu verstärken.
Der Begriff geht bis ins antike Griechenland zurück, woher er auch seinen Namen hat: „Polysyndeton“ besteht aus Poly und Syndeton und bedeutet einfach „mehrere Dinge, die miteinander verbunden sind“. Ihre Korrekturlesesoftware könnte vermuten lassen, dass dies ein Zeichen für schlechtes Schreiben ist, aber Polysyndeton findet sich in der Bibel, in Shakespeares Stücken und unzähligen zeitgenössischen Büchern und Reden, also schauen wir uns seine Funktion und Wirkung genauer an.
Zum Twittern klicken!Hervorhebung durch Wiederholung von Konjunktionen
Durch die Wiederholung koordinierender Konjunktionen (and, but, so, or, for, nor, yet) verlängert Polysydeton einen Satz, bricht den Rhythmus auf und erzeugt einen Ton der Beharrlichkeit. Es schafft Nachdruck, hält die Leser beschäftigt und verleiht den aufgelisteten Artikeln Bedeutung. Grundsätzlich kann Polysydeton aufhorchen, wenn Sie die Aufmerksamkeit von jemandem verlieren.
Die nachdrücklichen Fähigkeiten dieses Geräts machen es zu einem äußerst beliebten rhetorischen Gerät für Redenschreiber. In Barack Obamas berühmter Rede „A More Perfect Union“ spricht er beispielsweise über die Verantwortung jedes Amerikaners:
„Und es bedeutet, die volle Verantwortung für unser eigenes Leben zu übernehmen – indem wir mehr von unseren Vätern verlangen und mehr Zeit mit unseren Kindern verbringen , ihnen vorlesen und ihnen beibringen, dass sie zwar Herausforderungen und Diskriminierung in ihrem eigenen Leben gegenüberstehen müssen, aber sie müssen erliegen Sie niemals der Verzweiflung oder dem Zynismus; Sie müssen immer daran glauben, dass sie ihr eigenes Schicksal schreiben können.“ – Barack Obama, „Eine perfektere Union“
Mit der Wiederholung von „und“ nimmt diese Passage einen Ton absichtlicher Beharrlichkeit an. Jede Aussage baut auf der vorherigen auf und beschwört den Wunsch aller Eltern herauf, ihren Kindern mehr zu geben . Vergleichen Sie dies mit einem Satz, der überhaupt keine Konjunktionen verwendet, das Gegenteil von Polysydeton. Dies ist als "Asyndeton" bekannt und beruht einfach auf Kommas:
„…indem wir mehr von unseren Vätern verlangen, mehr Zeit mit unseren Kindern verbringen, ihnen vorlesen, ihnen beibringen, dass sie sich Herausforderungen stellen müssen…“
Das liest sich wie eine gewöhnliche Liste langweiliger Aufgaben, die keine Anforderungen an den Leser stellt – es ist leicht für ihn, aufzuhören, da es sich in diesem Fall um eine gewöhnliche Liste handelt.
Hinweis: Asyndeton kann wirkungsvoll sein, wenn nur wenige Punkte aufgeführt sind, wie Caesars „I came, I saw, I Conquered“ oder Sylvia Plaths „I am, I am, I am“. Beides sind kurze Erklärungen, die auch zu einer Betonung führen, die sie jedoch durch das Weglassen von Konjunktionen und die Beschleunigung eines Satzes erzeugen.
KOSTENLOSE RESSOURCEN
Rhetorisches Gerät Cheatsheet
Verbessern Sie Ihre Überzeugungskraft, indem Sie diese 35 Geräte beherrschen.
Durch Wiederholung ermöglicht Polysydeton dem Schreiber, die Intensität eines Satzes zu steigern. Aber in vielen Fällen kann es auch verwendet werden, um Veränderungen oder Wendungen einzuführen.
Durch Wiederholung entsteht ein Muster, das durchbrochen werden kann
In bestimmten Kontexten hilft die Wiederholung im Polysydeton den Autoren, die Dinge so einzurichten, wie sie waren , und dann eine Verschiebung einzuleiten. Beachten Sie, wie das folgende Beispiel wiederholte Konjunktionen verwendet, um eine Situation einzuleiten, die eine Weile andauert, und dann mit „then“ einen Bruch in das Muster einführt, um zu zeigen, dass jetzt etwas anders ist:
„Adam Trask wuchs in Grau auf, und die Vorhänge seines Lebens waren wie staubige Spinnweben, und seine Tage eine langsame Abfolge von Halbleiden und kranker Unzufriedenheit, und dann kam durch Cathy der Ruhm zu ihm.“ – John Steinbeck, Östlich von Eden
Dieses Beispiel verwendet Polysydeton, um die Dumpfheit von Adam Trasks frühem Leben nachzuzeichnen, nur um sie mit dem Licht zu kontrastieren, das es erfüllt, als er eine junge Frau namens Cathy trifft. Das wiederholte „und“ zeigt, wie lange er sich mit seinen Umständen unglücklich gefühlt hat und wie sehr sich Adam nach einer Veränderung gesehnt haben muss. In einem Roman voller biblischer Referenzen stellt die polysyndetische Syntax dieses Satzes eine weitere Anspielung auf die Bibel und ihre Bedeutung für die Geschichte dar.
Weitere unglaubliche Texte desselben Autors finden Sie in unserer Liste der besten Steinbeck-Bücher .
In einem ähnlichen Beispiel skizziert Jonathan Safran Foer den Tagesablauf einer trauernden Witwe durch Wiederholung:
„Jede Witwe wacht eines Morgens auf, vielleicht nach Jahren reiner und unerschütterlicher Trauer, und stellt fest, dass sie nachts gut geschlafen hat und frühstücken kann und nicht die ganze Zeit den Geist ihres Mannes hört, sondern nur einen Teil davon Zeit." — Jonathan Safran Foer, Alles ist erleuchtet
Dieses Polysydeton veranschaulicht die Verwüstung und Wiederholung des Lebens mit Trauer, deutet aber auch auf die Befreiung hin, die Veränderungen mit sich bringen können. Dieses Beispiel ist besonders interessant, weil es eine Liste positiver Dinge wie Schlafen und Essen präsentiert, nur um sie mit „aber“ zu unterbieten und zu enthüllen, dass das Leben der Witwe immer noch von ihrem Verlust getrübt ist.
️
Welcher zeitgenössische Autor bist du?
Finden Sie heraus, welcher der heutigen Größen schriftstellerisch zu Ihnen passt. Dauert eine Minute!
Bei einem so einfachen Gerät werden Sie vielleicht überrascht sein, wie emotional Polysydeton das Schreiben machen kann.
Wiederholung drückt auch das langsame Lösen von Spannungen aus
Polysydeton zeigt nicht nur Veränderungen, sondern kann auch die Frustration zeigen, die unveränderliche Situationen verursachen können. Nehmen Sie diese Zeilen aus Arthur Millers Tod eines Handlungsreisenden , gesprochen von Willy Loman, der gerade seinen Job als Handlungsreisender verloren hat. Sie werden ausgesprochen, wenn wir uns dem Höhepunkt des Stücks nähern, und stehen in großem Kontrast zu Willys Weigerung, sein Versagen bis zu diesem Punkt anzuerkennen:
„Komisch, weißt du? Nach all den Autobahnen und den Zügen und den Terminen und den Jahren ist man tot mehr wert als lebendig.“ — Arthur Miller, Tod eines Handlungsreisenden
Tragischerweise – und hüten Sie sich hier vor einem großen Spoiler – deutet Willys Beobachtung, dass „Sie tot mehr wert sind als lebendig“, seinen Selbstmordplan an, in der Hoffnung, dass seine Familie Geld von seiner Lebensversicherung beanspruchen kann.
KOSTENLOSER KURS
Wie schreibt man glaubwürdige Dialoge?
Meistern Sie die Kunst des Dialogs in 10 fünfminütigen Lektionen.
Lesen Sie mehr darüber, wie sich der Tod eines Handlungsreisenden entfaltet, in unserem Beitrag über Freytags Pyramide, die große tragische Struktur.
So sprechen wir: Wir wiederholen uns und ziehen immer längere Sätze, besonders wenn unsere Emotionen hoch sind.
Polysydeton vermittelt überwältigende Emotionen
Wenn es zu einem emotionalen Zeitpunkt erscheint, ist der Effekt, den Polysyndeton auf einen Leser hat, ähnlich dem, was Sie fühlen, wenn die Stimme eines Sprechers bricht und Sie plötzlich das ganze Gefühl in seiner Stimme hören.
In diesem Auszug aus Sylvia Plaths The Bell Jar wird die Erzählerin von einem Moment existenzieller Unentschlossenheit überwältigt:
„Ich sah, wie sich mein Leben vor mir verzweigte wie der grüne Feigenbaum in der Geschichte. [...] Eine Feige war ein Ehemann und ein glückliches Zuhause und Kinder, und eine andere Feige war ein berühmter Dichter und eine andere Feige war ein brillanter Professor, und eine andere Feige war Ee Gee, der erstaunliche Herausgeber, und eine andere Feige war Europa und Afrika und Südamerika, und eine andere Feige war Constantin und Sokrates und Attila und ein Rudel anderer Liebhaber mit seltsamen Namen und ausgefallenen Berufen, und eine andere Feige war eine Olympiasiegerin der Damenmannschaft, und darüber hinaus waren diese Feigen noch viele weitere Feigen, die ich nicht konnte ziemlich ausmachen. Ich sah mich in der Gabelung dieses Feigenbaums sitzen und verhungern, nur weil ich mich nicht entscheiden konnte, welche der Feigen ich wählen würde.“ – Sylvia Plath, Die Glasglocke
Dieser Folgesatz (mit seiner Konstellation von „und“) drückt die Verwirrung, Not und Melancholie aus, die sich im Kopf des Erzählers überlagern. Verglichen mit dem Text, der diese Passage umgibt, trägt Polysydeton auch dazu bei, diesen Moment als wichtig zu markieren.
Durch die Verlängerung bestimmter Sätze kann ein Autor den Rhythmus seines Schreibens aufbrechen. Dies wiederum kann in der Erzählung Raum für eine Reflexionspause eröffnen.
Es verlängert Momente des Nachdenkens
Ein Satz, der „und“ oder eine andere koordinierende Konjunktion mehrmals in Polysydeton wiederholt, verändert den Schreibfluss. Die Syntax wird aufgebrochen, wie ein Auto, das mehrmals startet und stoppt, bevor es reibungslos läuft. (Solidarität mit allen, die lernen mussten, mit Kupplung zu fahren.) Dem Leser oder Zuhörer bleibt nichts anderes übrig, als auf jedes Wort zu achten, sodass die Pause im Erzählfortschritt Gelegenheit zum Nachdenken bietet.
In dieser Passage aus Dickens' Bleak House beobachtet der Erzähler einen Sturm durch eine Reihe winziger Details:
„Es war großartig zu sehen, wie der Wind erwachte und die Bäume beugte und den Regen wie eine Rauchwolke vor sich hertrieb; und den feierlichen Donner zu hören und den Blitz zu sehen; und während wir mit Ehrfurcht an die gewaltigen Kräfte denken, von denen unsere kleinen Leben umgeben sind, zu bedenken, wie wohltätig sie sind und wie auf die kleinste Blume und das kleinste Blatt bereits eine Frische von all dieser scheinbaren Wut strömte, die die Schöpfung neu zu machen schien nochmal." – Charles Dickens, Blödes Haus
Diese beschreibenden Details verbinden sich zu einer impressionistischen Summe eines Ganzen. Dieser Absatz besteht aus einem einzigen, syntaktisch komplexen Satz, der das Tempo und den Rhythmus des Schreibens verlangsamt und den Moment vergrößert.
Obwohl es sich um ein sehr einfaches rhetorisches und literarisches Mittel handelt, haben wir gesehen, dass Polysydeton in der Literatur, beim Redenschreiben und sogar in der Alltagssprache wirklich mächtig sein kann. Wenn Sie bereit sind, mehr über andere Geräte zu erfahren, die Ihr Schreiben verbessern können, gehen Sie zu unserer Liste der literarischen Geräte – oder gehen Sie direkt zu unserem Leitfaden über die Arten von Ironie. Tick tack, es ist Lernuhr!