So fügen Sie Untertitel zu Ihren Reels, YouTube-Shorts und TikToks hinzu und verwenden diese Videos für andere Zwecke

Benötigen Sie Hilfe bei der Erstellung von Untertiteln für Ihre Videos in sozialen Medien? Wir sind für Sie da! In diesem Leitfaden erfahren Sie, wie Sie mit verschiedenen Tools Untertitel zu Ihren Videoinhalten hinzufügen und Videos für eine bessere Sichtbarkeit in sozialen Medien umfunktionieren können, ohne zu viel Zeit mit der Bearbeitung zu verbringen. In der heutigen Welt der kurzen Videoinhalte werden diese Informationen mehr als nützlich sein, um die Leistung Ihrer Inhalte zu steigern und Ihre Social-Media-Strategie und -Planung effektiver zu gestalten.

Warum Untertitel hinzufügen?

Untertitel sind in fast jedem Kurzvideo zu sehen, das auf sozialen Plattformen verfügbar ist. Für Reels, Shorts, TikToks und ähnliche kurze Videoformate ist es definitiv ein Muss geworden, Bildunterschriften oder Untertitel hinzuzufügen. Kein Wunder, denn das Duplizieren von Inhalten im Video im Textformat hat deutliche Vorteile:

1. Engagement. Untertitel können die Zuschauer länger fesseln, indem sie eine visuelle Textkomponente bereitstellen. Darüber hinaus ist es weit verbreitet, dass Menschen beispielsweise in öffentlichen Verkehrsmitteln kurze Videos mit stummgeschaltetem Telefon ansehen. Mithilfe der Untertitel können sie bei Ihrem Video bleiben, ohne weiter scrollen und Ihren Inhalt aus Unannehmlichkeiten überspringen zu müssen.
2. Barrierefreiheit. Untertitel machen Ihre Inhalte für gehörlose oder schwerhörige Zuschauer zugänglich. Es hilft auch Nicht-Muttersprachlern und Zuschauern in lauten Umgebungen, das Gesagte besser zu verstehen.
3. SEO-Vorteile. Suchmaschinen können den Text in Bildunterschriften erkennen. Dies verbessert die Sichtbarkeit Ihres Videos bei der Suche und hilft der richtigen Zielgruppe, Ihre Videos in ihrem Feed zu finden. Darüber hinaus können Sie durch die Einbeziehung gezielter Schlüsselwörter und Phrasen in Ihre Untertitel die Relevanz Ihres Videos für diese Suchbegriffe verbessern und so möglicherweise Ihr Suchranking verbessern.

Einige Plattformen, wie zum Beispiel TikTok, haben bereits automatische Aufnahmen in ihre Benutzeroberfläche integriert. Allerdings sind diese nur teilweise korrekt und die dort verwendete Schriftart ist sehr klein. Auf anderen Plattformen gibt es möglicherweise überhaupt keine Untertitel. Aus diesem Grund ist es die beste Option, selbst Untertitel hinzuzufügen. Auf diese Weise können Sie die Größe, Schriftart und Genauigkeit Ihres Textes steuern, damit die Zuschauer beim Ansehen Ihrer Kurzvideos ein möglichst angenehmes Erlebnis haben.

So fügen Sie Untertitel zu Videos hinzu

Transkriptionswerkzeuge

Das erste, was Sie möglicherweise zum Erstellen Ihrer Untertitel benötigen, ist eine Transkription. Dies kann natürlich manuell erfolgen, ist jedoch ein langer und anstrengender Prozess, den automatische Tools, auch KI-basierte, problemlos ersetzen können. Hier sind einige davon:

Transkriptor

Mit einer unkomplizierten Benutzeroberfläche kann dieses KI-Tool Ihr Video oder Audio schnell in ein Textdokument im gewünschten Format umwandeln. Die Bildunterschriften können auch direkt in der App korrigiert werden. Es kann mit mehr als 100 Sprachen arbeiten, sodass Transkriptor unabhängig davon, welche Sprache Sie in Ihrem Video verwenden, damit umgehen kann. Darüber hinaus stellt Ihnen Transkriptor ein kostenloses Testkonto zum Testen seiner Funktionen zur Verfügung und macht Ihnen ein recht großzügiges Angebot: 90 Minuten kostenlose Transkription.

Trint

Dieses Tool genießt das Vertrauen mehrerer Medien wie BBC, Reuters, Der Spiegel, Financial Times und The Washington Post. Damit können Sie Ihre Audio- und Videodateien schnell transkribieren. Es kann mit verschiedenen Formaten arbeiten, einschließlich .edl- oder .xml-Dateien, die Clips in Adobe Premiere, Avid Media Composer oder Final Cut Pro sequenzieren. Auf diese Weise können Sie mit Ihren Videos arbeiten, während sie noch bearbeitet werden, ohne zusätzliche Zeit auf die Fertigstellung Ihres Projekts warten zu müssen, nur um es erneut zu bearbeiten, um Ihre Untertitel hinzuzufügen. Trint bietet Ihnen einen Testzeitraum von 7 Tagen, sodass Sie die erweiterte Planversion kostenlos an 3 Dateien testen können. Das Gute daran ist, dass die Größe und Länge Ihrer Dateien nicht begrenzt ist und das Programm auch bei umfangreichen Aufnahmen funktioniert.

Wellenraum

Waveroom ist ein multifunktionales Tool, zu dessen Funktionen auch die Transkription gehört. Mit Hilfe von KI kann es Ihre Aufnahmen mithilfe der Speech-to-Text-Technologie auch in geschriebene Worte umwandeln. Waveroom erledigt die Arbeit, wenn es darum geht, Ihre Dateien zu transkribieren und ein Texttranskript zu erstellen, das Sie später verwenden können. Sie können Ihre Transkriptionen auch im .SRT-Format speichern. Es verfügt außerdem über eine Rauschunterdrückungsfunktion, die vor der Transkription nützlich sein kann, um weitere Untertitel genauer zu machen.

Videobearbeitungswerkzeuge

Das nächste, was Sie nach dem Extrahieren der Transkripte aus Ihrer Datei tun, ist natürlich das Hinzufügen der Untertitel zum eigentlichen Video. Dazu gehört die Synchronisierung des Textes mit den entsprechenden Audio- und visuellen Elementen Ihres Videoinhalts. Zu diesen Tools gehört in der Regel das Hinzufügen von Zeit- und Formatbeschriftungen, um sicherzustellen, dass sie zum richtigen Zeitpunkt angezeigt werden. Dies kann über klassische Videobearbeitungstools erfolgen. Hier sind einige der Tools, die Sie zu diesem Zweck verwenden können.

Clideo

Clideo ist eine Online-Plattform, die Tools zum Bearbeiten und Verarbeiten von Videoclips bereitstellt. Eine seiner Funktionen ist explizit dem Hinzufügen von Untertiteln gewidmet. Sie können Ihre Untertitel entweder manuell eingeben oder eine Untertiteldatei (z. B. im .SRT- oder .ASS-Format) hochladen. Wenn Sie sie eintippen, geben Sie den Text ein und legen Sie das Timing für jeden Untertitel fest. In der Clideo-Benutzeroberfläche können Sie eine Vorschau des Videos anzeigen und die Start- und Endzeiten jedes Untertitelsegments festlegen. Sie können Ihre Untertitel mit unterschiedlichen Schriftarten, Größen, Farben und Positionen auf dem Bildschirm so gestalten, wie Sie es möchten. Der Vorgang ist einfach und verfügt über eine Drag-and-Drop-Oberfläche, die das Hinzufügen und Synchronisieren von Untertiteln erleichtert. Alles wird im Browser erledigt, sodass keine Software heruntergeladen oder installiert werden muss.

Glücklicher Schreiber

Happy Scribe ist ein hervorragendes Tool zum Hinzufügen von Untertiteln zu Videos. Seine Hauptfunktionalität ähnelt der oben erwähnten Clideo. Sie können Ihre Untertitel entweder manuell eingeben oder eine Untertiteldatei in einem Format wie .SRT oder .ASS hochladen. Wenn Sie sie manuell eingeben, müssen Sie den Text eingeben und das Timing für jeden Untertitel festlegen. Mit dieser Funktion können Sie für jedes Untertitelsegment genaue Start- und Endzeiten festlegen, sodass der Text perfekt zu den gesprochenen Worten und visuellen Hinweisen im Video passt.

Mehrzweckwerkzeuge

Es gibt Tools für verschiedene Zwecke, die die Neuverwendung und das Hinzufügen von Untertiteln erheblich erleichtern können. Diese Tools eignen sich hervorragend für YouTuber aller Niveaus und tragen dazu bei, ihre Inhalte zugänglicher zu machen, mehr Menschen zu erreichen und mehr Engagement zu erzielen.

KI-Videoschnitt

AI Video Cut ist ein neues Tool, das das Erstellen kurzer Clips aus vorhandenen Videos einfacher macht. Mit dieser App können Sie schnell kurze Videos erstellen, ohne Stunden damit verbringen zu müssen, Clips manuell zu planen, zu schneiden und zusammenzustellen. Dies geschieht alles automatisch, sodass Sie im Handumdrehen professionell aussehende Videoausschnitte erstellen können.

AI Video Cut geht über das Erstellen von Clips hinaus. Es geht sogar noch weiter und schlägt mehrere Versionen der Clips vor, sodass Sie aus mehreren Optionen auswählen können. Wenn Sie mit den ersten Ergebnissen nicht zufrieden sind, können Sie den Prozess einfach neu starten und die KI neue Versionen generieren lassen, bis Sie die perfekte Version gefunden haben. Die Videobearbeitung ist ein zeitaufwändiger Prozess, und AI Video Cut hilft dabei, zusätzliche Bearbeitung zu vermeiden, indem vorhandene Inhalte wiederverwendet werden. Das spart Zeit und trägt dazu bei, Ihre Reichweite und Ihr Engagement ohne zusätzlichen Aufwand zu vergrößern. Darüber hinaus bietet dieses Tool eine Transkription für jedes Video, mit dem Sie Untertitel für das Video erstellen können, das das Programm für Sie erstellt hat.

CapCut

CapCut ist ein bekanntes Tool, das über alle Tools verfügt, die Sie zum Transkribieren von Videos und zum Erstellen von Untertiteln benötigen. Darüber hinaus bietet es die gesamte Videobearbeitungsfunktionalität mit vielen zusätzlichen verfügbaren Tools und Effekten. Das Hinzufügen von Untertiteln ist recht einfach und intuitiv. Nachdem Sie das Video hochgeladen haben, nutzen Sie die Transkriptionsfunktion. Die ASR-Technologie von CapCut analysiert den Ton und erstellt eine Texttranskription der gesprochenen Wörter. Anschließend können Sie die automatisch generierte Transkription überprüfen. Sie können den Text direkt in der App bearbeiten, um Fehler zu korrigieren oder das Timing so anzupassen, dass es perfekt zum Audio passt. Sobald Sie das Video transkribiert haben, bietet Ihnen CapCut die Tools zum Hinzufügen und Anpassen von Untertiteln. Das bedeutet, dass die Beschriftungen korrekt sind, gut aussehen und leicht zu lesen sind. So können Sie Untertitel hinzufügen und anpassen.

Welche Richtung? Du wählst!

Wie Sie sehen, gibt es zahlreiche Tools zum Hinzufügen von Untertiteln zu den Videos. Die Wahl des zu verwendenden Tools hängt davon ab, was Sie benötigen, was Ihnen gefällt und mit welcher Art von Inhalten Sie arbeiten. Manche Menschen möchten Dinge schnell erledigen und Automatisierung nutzen, während andere die Möglichkeit haben möchten, Änderungen vorzunehmen. Jedes Tool wurde unter Berücksichtigung des Benutzers entwickelt, daher gibt es viele Optionen für unterschiedliche Arbeitsabläufe und kreative Prozesse. Das Hinzufügen von Untertiteln zu Ihren Videos ist eine großartige Möglichkeit, sie ansprechender, zugänglicher und auffindbarer zu machen.

Es stehen viele Tools zur Auswahl, sodass jeder Content-Ersteller eines finden kann, das zu ihm passt. Sie können einen automatisierten Transkriptionsdienst, ein manuelles Bearbeitungstool oder eine Komplettlösung verwenden. Diese Tools sind für die Erstellung inklusiver, ansprechender und qualitativ hochwertiger Inhalte von entscheidender Bedeutung. Wählen Sie die beste Art der Untertitelung Ihrer Videos und holen Sie das Beste aus ihnen in der Welt der sozialen Medien und Kurzformate heraus.