Grammarly Review: Der beste Freund eines Schriftstellers?

Veröffentlicht: 2023-02-16

Grammarly ist ein leistungsstarkes KI-gestütztes Schreibwerkzeug, das Grammatik-, Rechtschreib- und Zeichensetzungsfehler korrigiert. Es schlägt auch stilistische und tonale Verbesserungen vor, mit dem allgemeinen Ziel, die Qualität und Klarheit Ihres Schreibens zu verbessern.

Für diesen Artikel haben wir Grammarly auf die Probe gestellt, um zu sehen, wie gründlich es Autoren helfen kann, insbesondere Autoren, die selbst veröffentlichen. Bevor wir tief in die Materie eintauchen, hier eine kurze Zusammenfassung:

Was wir mögen

Was uns nicht gefällt

  • Benutzerfreundlicher Editor
  • Kompatibel mit jedem Gerät
  • Praktische Browsererweiterung
  • Tolles Korrekturlesen
  • Nützliche Tipps zu Klarheit und Engagement
  • Anpassbare Einstellungen
  • Offline funktioniert es nicht
  • Nur Englisch
  • Vorschläge können pedantisch sein
  • Es erfasst nicht alle Fehler
  • Keine kostenlose Testversion für Premium
  • Kostspielige monatliche Abrechnung
Kann Grammarly Autoren wirklich helfen? Eine ausführliche Überprüfung des beliebten Korrekturlese-Tools.
Icon-Twitter Zum Twittern klicken!

Es ist einfach auf allen Geräten zu verwenden

Eine der Stärken von Grammarly ist, dass es auf allen Arten von Geräten funktioniert, von Laptops über Telefone bis hin zu Tablets. Sie können es als Desktop-App, als Web-App und bequemer als Browsererweiterung verwenden. Es funktioniert als Nebenassistent, wenn Sie Ihre Google-Dokumente, E-Mails und Social-Media-Posts bearbeiten oder wenn Sie Apps zum Schreiben von Büchern wie den Reedsy Book Editor verwenden.

Screengrab der Grammarly-Erweiterung, die mit Google Docs funktioniert
Wie Grammarly in Google Docs aussieht

Einige Autoren werden erfreut sein zu wissen, dass Grammarly auf Microsoft Word läuft (solange Sie die Desktop-Version installieren) und dass Sie es auf iOS und Android verwenden können, indem Sie die Grammarly Keyboard-App herunterladen.

Hier sind einige der Geräte und Tools, mit denen Grammarly kompatibel ist:

Browser

Apps schreiben

Geräte

  • Chrom
  • Safari
  • Feuerfuchs
  • Rand
  • MS Word
  • Google Dokumente
  • Reedsy Book Editor
  • IPhone
  • iPad
  • Android

Ist es sicher, Grammarly Zugriff auf alles zu geben, was Sie auf allen Geräten eingeben? Das Unternehmen hat deutlich gemacht, dass die Anwendung sicher ist: Die Software wird daran gehindert, auf schreibgeschützten Formularen ausgeführt zu werden, in die Sie vertrauliche Informationen wie Passwörter und Zahlungsdetails eingeben.

Letztendlich liegt es an Ihnen, zu wählen, auf welchen Tools und Geräten die App Ihre Texte Korrektur lesen soll.

Das Korrekturlesen ist das stärkste Merkmal

Grammarly glänzt durch seine Fähigkeit, Rechtschreib- und Grammatikfehler zu erkennen und Korrekturen vorzuschlagen, die Sie mit einem Klick implementieren können. Für professionelle und aufstrebende Autoren ist es das beliebteste Korrekturlesetool auf dem Markt, wobei ProWritingAid der engste Konkurrent ist.

Erhalten Sie Vorschläge, die auf Ihre kreativen Ziele zugeschnitten sind

Grammarly wurde entwickelt, um einem breiten Spektrum von Autoren zu helfen, von Akademikern über Wissensarbeiter bis hin zu Gelegenheitsschreibern, und bietet die Möglichkeit, Einstellungen basierend auf Ihren eigenen Zielen anzupassen. Als Romanautor können Sie „Kreativ“ als Domäne und „Erzähle eine Geschichte“ als Absicht auswählen, was eine gewisse Flexibilität bei Sprachregeln und Konventionen ermöglicht. Mit dem Tool können Sie derzeit nicht angeben, dass Sie innerhalb eines bestimmten Buchgenres oder einer bestimmten Sichtweise arbeiten, was ein noch spezifischeres Feedback liefern würde.

Screengrab der Optionen für Schreibziele von Grammarly
Grammarly so einstellen, dass es Ihnen hilft, eine Geschichte zu erzählen.

Sobald Sie Ihre Ziele festgelegt haben, können Sie entweder in Grammarlys eigenen Editor schreiben (oder Ihren Text kopieren und einfügen) oder über die Browsererweiterung Empfehlungen zu anderen Online-Editoren (wie Google Docs) erhalten.

Verbessern Sie die Textgrammatik, die Klarheit und das Engagement

Grammatik bietet Feedback zu fünf verschiedenen Kategorien, die in verschiedenen Farben hervorgehoben sind.

Korrektheit (rot)

Es kennzeichnet Rechtschreib-, Grammatik- und Zeichensetzungsfehler wie fehlende Kommas und falsche Zeitformen. Jeder Vorschlag hat einen Abschnitt „Weitere Informationen“ mit Beispielen zur korrekten Verwendung eines bestimmten Wortes oder Satzes. Erfahrene Autoren brauchen dieses Feedback vielleicht nicht, aber es ist schön, die Möglichkeit zu haben, eine Bearbeitung zu verstehen – insbesondere bei kniffligen oder häufig missverstandenen Begriffen wie Affekt vs. Effekt oder Laien vs. Lüge.

Grammatik schlägt eine rote „Korrektheits“-Änderung vor
Screenshot: Grammatik

Klarheit (blau)

Diese Vorschläge konzentrieren sich darauf, das Schreiben klarer und leichter lesbar zu machen. Sie könnten beispielsweise empfehlen, das Passiv und wortreiche Sätze zu eliminieren, und schlagen häufig eine bessere Formulierung vor.

Vorschläge zur Grammatikklarheit
Screengrab: Grammatik

Verlobung (grün)

Diese Art von Feedback betrifft die Effektivität Ihres Schreibens, basierend auf Ihren ausgewählten Zielen. Es empfiehlt im Allgemeinen, wiederholte oder häufig überbeanspruchte Wörter zu vermeiden, aber es wird auch vorschlagen, schwache Adverbien und Adjektive durch stärkere oder kraftvolle Verben zu ersetzen. Und wenn Sie am Dialog arbeiten, erhalten Sie möglicherweise Empfehlungen für andere Wörter für „sagte“, die schriftliche Konversationen lebendiger machen können.

Grammarly schlug einige bessere Wörter vor
Screengrab: Grammatik

Lieferung (lila)

Das Feedback zur Lieferung ist gering – es weist auf einige Nuancen hin, die auf Ihrer Wahl eines formellen oder informellen Tons basieren (z. B. „Sie müssen in Betracht ziehen …“ → „Es wäre am besten, wenn Sie in Betracht ziehen …“), die beim Schreiben nützlich sein können E-Mails, Angebote oder Anfragebriefe.

Grammatik schlug eine violette „Lieferung“-Bearbeitung vor
Screengrab: Grammatik

Stil (grau)

Feedback zum Stil ist nur für Benutzer von Grammarly Business verfügbar. Es ist hauptsächlich für Teamautoren gedacht, die mit der Stimme und dem Stil ihrer Marke konsistent bleiben müssen.

Insgesamt gibt es Vor- und Nachteile von Grammarlys Feedback für Romanautoren.

Es ist praktisch, aber für Fiktion nicht wesentlich

Wie Sie vielleicht schon bemerkt haben, haben wir Grammarly am ersten Kapitel von Fitzgeralds Klassiker The Great Gatsby getestet, einem Text, der bereits ausgefeilt, veröffentlicht und dem Test der Zeit standgehalten hat. Viele Vorschläge betrafen das Hinzufügen oder Entfernen von Kommas, um den Rhythmus des Textes zu ändern. Diese stilistischen Entscheidungen hängen jedoch von den Vorlieben des Autors ab – und wir sind uns ziemlich sicher, dass Fitzgerald und seine Redakteure bei den meisten davon mit den Augen rollen würden. Aber Entwicklungsautoren, die Grammarly verwenden, um ihre Arbeit in den frühen Stadien zu verfeinern, werden wahrscheinlich mehr Wert aus den Korrekturen und Vorschlägen ziehen.

Vielleicht wertvoller ist das Feedback zu „Clarity“. Hier sind ein paar Beispiele aus unserem Test zu The Great Gatsby :

Ursprünglicher Satz

Grammatik umschreiben

Es war einen Tag oder so einsam, bis mich eines Morgens ein Mann, der jünger war als ich, auf der Straße anhielt.

Es war einen Tag lang einsam, bis mich eines Morgens jemand, der jünger war als ich, auf der Straße anhielt.

Ihr Mann war neben verschiedenen körperlichen Errungenschaften einer der mächtigsten Spieler gewesen, die jemals in New Haven Fußball gespielt hatten.

Neben verschiedenen körperlichen Errungenschaften war ihr Ehemann einer der mächtigsten Spieler, die jemals in New Haven Football gespielt haben.

Bei allem Respekt vor Fitzgerald muss man sagen, dass sich beide zweiten Versionen leichter zu lesen anfühlen – und dass viele Autoren, insbesondere Anfänger, diese Art von Bearbeitungen nützlich finden könnten. Aber es ist auch wahr, dass eine leichte Lesbarkeit im Allgemeinen nicht das Ziel der Fiktion ist, und diese Änderungen verändern zweifellos die Stimme des Erzählers und verlieren etwas von ihrer Poesie und ihrem unverwechselbaren Ton. Es kann zwar hilfreich sein, Vorschläge zur Klärung anzunehmen, aber es besteht definitiv die Gefahr, dass Sie Ihre Satzstrukturen homogenisieren und den angestrebten Prosarhythmus verlieren, also überlegen Sie sich jeden Vorschlag sorgfältig.

Verlassen Sie sich nicht zu sehr darauf

Die Empfehlungen von Grammarly sind solide, aber nicht fehlerfrei. Manchmal sind sie falsch oder fehlen einfach – selbst bei einfachen Fehlern wie der Eingabe von „du bist“ statt „dein“.

Screenshot eines offensichtlichen Fehlers, den Grammarly nicht bemerkt hat
Sieht es gut aus, Grammarly? Ist es wirklich ?

Im Allgemeinen kann Grammarly ein guter Ausgangspunkt sein, wenn Sie Ihr Schreiben selbst bearbeiten, um es an einen professionellen Lektor zu senden. Tatsächlich kann es Ihnen helfen, wortreiche Segmente zu kürzen und die Gesamtqualität Ihrer Arbeit zu verbessern, bevor es jemand anderes sieht, und Sie können sogar ein paar Dollar sparen, wenn Ihr Lektor pro Wort berechnet. Aber letztendlich ist es kein Ersatz für einen menschlichen Korrektor oder Lektor 一 Wenn Sie es ernst meinen mit der Veröffentlichung Ihrer Arbeit, müssen Sie trotzdem professionelle Augen darauf richten. Stellen Sie einfach sicher, dass Ihre Arbeit eine Entwicklungsrunde durchläuft , bevor Sie sich mit Stil-, Grammatik- oder Sprachproblemen befassen, da diese erst dann von Bedeutung sind, wenn sie ihre endgültige Form erreicht haben.

Beauftragen Sie einen Fachmann, um Ihre Arbeit zu prüfen!

Und stellen Sie sicher, dass Ihr Buch druckreif ist.

Erfahren Sie, wie Reedsy Ihnen helfen kann, ein schönes Buch zu erstellen.

Schalten Sie es aus, während Sie zeichnen

Für einige Autoren können sich die Vorschläge von Grammarly ablenkend und pedantisch anfühlen (selbst nach Grammatik-Nerd-Maßstäben), insbesondere wenn die App Sie während der Eingabe in Echtzeit korrigiert. Um dieses Problem zu vermeiden und in einen Flow-Zustand zu wechseln, empfehlen wir Autoren, ihn nur zu aktivieren, wenn sie ihre Entwürfe überarbeiten, und ihre Einstellungen so zu bearbeiten, dass sie nur die Art von Feedback erhalten, die sie wünschen.

Passen Sie die Einstellungen nach Ihren Wünschen an

Ähnlich wie bei anderen Bearbeitungswerkzeugen bietet Ihnen Grammarly die Möglichkeit, Ihre Schreibpräferenzen anzupassen. Dazu gehört das Hinzufügen von Wörtern zu Ihrem Wörterbuch, um zu vermeiden, dass sie als Fehler markiert werden, und die Wahl zwischen amerikanischem, britischem, kanadischem, australischem und indischem Englisch.

Screenshot der benutzerdefinierten Einstellungen von Grammarly
Einige der umfangreichen benutzerdefinierten Einstellungen von Grammarly

Mit Premium können Sie Ihre Schreibpräferenzen weiter verfeinern, indem Sie das Korrekturlesen in Anführungszeichen deaktivieren, wenn Sie beispielsweise Dialoge mit Slang schreiben, oder die Oxford-Komma-Regel deaktivieren, wenn Sie dies nicht bevorzugen. Die Liste der Dinge, die Sie anpassen können, ist ziemlich umfangreich, und viele Autoren werden es zu schätzen wissen, dieses Maß an Kontrolle darüber zu haben.

Laden Sie Ihre eigenen Dokumente zur Überprüfung hoch

Um ein vorhandenes Dokument zu überarbeiten, können Sie es einfach in den Editor von Grammarly hochladen und voila 一 es wird Korrekturen für Ihren Text vorschlagen. Denken Sie nur daran, dass das Dokument bis zu 100.000 Zeichen einschließlich Leerzeichen enthalten kann, was auf etwas mehr als 200 Seiten hinausläuft, und das Dateiformat entweder .doc, .docx, .odt, .txt oder .rtf 一 PDFs sein muss und Markdown-Dateien werden nicht unterstützt.

Sowohl kostenlose als auch Premium-Konten ermöglichen es Ihnen, alle 30 Tage bis zu 300 Dokumente oder 150.000 Wörter zu überprüfen, aber das ist normalerweise selbst für die produktivsten Benutzer mehr als genug.

Premium ist teuer, gibt aber 3x mehr Feedback

Der großzügige kostenlose Plan von Grammarly beinhaltet Feedback zu Grammatik, Prägnanz und Ton. Der Premium-Plan kostet 30 $ pro Monat (oder 12 $ pro Monat, wenn Sie sich für eine jährliche Zahlung entscheiden). Offensichtlich hat es mehr Funktionen und bietet Feedback zu Formulierungen, Plagiaten, inklusiver Sprache und mehr.

Hier ist ein kurzer Blick auf die Hauptfunktionen, die in jedem Plan enthalten sind:

Besonderheit

Frei

Prämie

Grammatik, Rechtschreibung und Zeichensetzung

Konsistenz in Rechtschreibung und Zeichensetzung

Englisch fließend

Prägnanz

Vollständiger Satz umschreiben

Formatierung

Wortwahl

Wort- und Satzvielfalt

Tonerkennung

Tonvorschläge

Inklusive Sprache

Automatische Zitate

Formatierung des Zitierstils

Erkennung von Plagiaten

Datenschutz und Sicherheit auf Unternehmensniveau

Wenn Sie Grammarly zum gelegentlichen Korrekturlesen verwenden, wie z. B. Social-Media-Beiträge oder E-Mails, ist die kostenlose Version ausreichend. Aber für längere Artikel wie Artikel und Aufsätze möchten Sie vielleicht den Premium-Plan erwerben, der nicht nur zusätzliche Funktionen, sondern auch dreimal so viel Feedback bietet. In unserem Test haben wir über 4,5.000 Wörter überprüft: Der kostenlose Plan hat 62 Fehler gemeldet, während der Premium-Plan 222 gemeldet hat.

Screenshot, der die unterschiedliche Menge an Feedback von Grammarly Free und Premium zeigt

Lohnen sich die zusätzlichen Empfehlungen und Funktionen also? Die Antwort ist … es kommt darauf an. Leider bietet die App keine kostenlose Testversion für ihren Premium-Plan an, und viele werden die monatliche Rechnung von 30 US-Dollar als teuer empfinden.

Wenn Ihre frühen Entwürfe normalerweise viel Korrekturlesen erfordern, ist Premium möglicherweise das Richtige für Sie. Sie erhalten auch Zugriff auf das „Engagement-Feedback“, das Verbesserungen der Formulierung und des Vokabulars Ihres Textes vorschlägt, obwohl Sie darauf achten müssen, nicht jeden Vorschlag anzunehmen, damit Ihr Buch nicht so aussieht, als sei es von Roget's Thesaurus mitverfasst worden.

Wenn Ihr Schreibhandwerk hingegen bereits ziemlich ausgefeilt ist, ist es möglicherweise besser, den kostenlosen Plan zu verwenden und direkt mit professionellen Redakteuren zusammenzuarbeiten.

Es gibt weitere wertvolle Premium-Funktionen, wie die Plagiatsprüfung, den inklusiven Sprachfilter oder Tonvorschläge, die Ihren Text selbstbewusster, freundlicher oder diplomatischer klingen lassen. Diese sind jedoch eher für Wissensarbeiter oder Inhaltsschreiber geeignet als für Autoren, die einen Roman schreiben.

Insgesamt ist Grammarly sowohl in seiner kostenlosen als auch in seiner Premium-Version nützlich. Wenn Ihr Budget es zulässt, würden wir auf jeden Fall empfehlen, letztere zu abonnieren.


Zusammenfassend ist Grammarly ein leistungsstarkes Tool zum Korrekturlesen mit einer benutzerfreundlichen Oberfläche, die auf allen Arten von Geräten und Schreib-Apps funktioniert. Die Premium-Empfehlungen, insbesondere in Bezug auf Klarheit und Engagement, können für Autoren sehr nützlich sein. Aber die App ist nicht narrensicher, also sollten Sie ihre Empfehlungen mit einem Körnchen Salz nehmen und immer mit Branchenexperten zusammenarbeiten, um wirklich professionelles Feedback zu erhalten.