In Ordnung vs. In Ordnung: Was ist der Unterschied? [+ Beispiele]
Veröffentlicht: 2023-04-19In Ordnung und in Ordnung sind zwei Schreibweisen desselben Wortes, die verwendet werden können als:
- ein Adjektiv, um Substantive als OK, gut oder befriedigend zu beschreiben;
- ein Adverb, das bedeutet, dass etwas läuft oder es jemandem gut geht; Und
- eine Form des Ausrufs oder der Bestätigung in Gesprächen oder Reden.
Es gibt kaum einen Unterschied in der Bedeutung, obwohl das modernere Okay in formalen Texten nicht immer akzeptiert wird.
In diesem Artikel werfen wir einen genaueren Blick auf einige der subtilen Nuancen dieser beiden Wiederholungen desselben Wortes, um Ihnen bei der Entscheidung zu helfen, welche Sie wann verwenden sollten.
Zum Twittern klicken!In Ordnung ist eine moderne Form von in Ordnung
Trotz der weit verbreiteten Verwendung des abgekürzten alright im alltäglichen Sprachgebrauch betrachten einige Grammatiker es immer noch als modernen Emporkömmling. Wie kommt es also, dass alright in Wörterbüchern und Styleguides nicht denselben Status erreicht hat wie sein Vorgänger mit zwei Wörtern?
Die kurze Antwort? Zeitliche Koordinierung.
Standardisierte Schreibweisen
Die etwas längere Antwort lautet, dass die Schreibweise „alright“ erst Ende des 19. Jahrhunderts als Anwärter auf „ all right“ auftauchte. Zu diesem Zeitpunkt war die englische Rechtschreibung bereits einigermaßen standardisiert, sodass die Leute den kürzeren Neuling nicht so schnell als legitime Schreibweise akzeptierten wie einige andere Rechtschreibvarianten, wie etwa immer, fast, obwohl und insgesamt . Der Unterschied bestand darin, dass sich diese Wörter als legitime Alternativen etabliert hatten , bevor die Rechtschreibung standardisiert wurde, und somit bereits zu akzeptierten Bestandteilen der englischen Sprache geworden waren.
Auf dieser etwas willkürlichen Grundlage argumentieren Grammatiker und Englischlehrer oft, dass die einzig richtige Rechtschreibung in Ordnung ist. Einige gehen sogar so weit zu sagen, dass Sie gebildeter zu sein scheinen, wenn Sie die Zwei-Wort-Form verwenden, anstatt die verkürzte, umgangssprachliche Form in Ordnung zu verwenden – obwohl andere dies auf Sprachsnobismus zurückführen und argumentieren, dass in Ordnung genauso legitim ist.
Richtig und weniger richtig
Trotz der anfänglichen und anhaltenden teilweisen Ablehnung ist alright ein so häufiger Bestandteil des Englischen geworden, dass es nicht vollständig als falsch abgetan werden kann. Vielmehr wird es heutzutage oft nur als weniger korrekte und umgangssprachliche Form angesehen, was zu Verwirrung und Uneinigkeit darüber führt, ob Sie es verwenden können oder sollten, und wenn ja, wann. Einige sagen, dass es in jeder Situation in Ordnung ist, während andere sagen, dass es beim formellen Schreiben nicht akzeptabel ist. Aber die Sprache ist fließend und verändert sich ständig, und die Grenze zwischen formell und informell – und zwischen richtig und falsch – ist nicht immer klar.
Bei Meinungsverschiedenheiten über Rechtschreibung oder Grammatik stützen Experten und Stilführer ihre Vorschläge weitgehend auf die am weitesten verbreitete Form. Dies kann eine sich selbst erfüllende Prophezeiung sein – wenn sich Grammatiker auf die Seite von all right lehnen, werden wahrscheinlich mehr Menschen diese Schreibweise verwenden – und Anleitungen integrieren manchmal nur langsam neue Variationen, die widerspiegeln, wie Menschen die Sprache tatsächlich in ihrem täglichen Leben verwenden. Die Realität ist, dass man heutzutage in den meisten Situationen mit „in Ordnung“ davonkommen kann, obwohl es häufiger empfohlen wird. Letztendlich hängt es von Ihren Vorlieben und dem Kontext ab, für welche Form Sie sich entscheiden.
Sind Sie sich über andere Grammatik- und Rechtschreibregeln unsicher? In unserem Blog erfahren Sie unter anderem, wann ein Oxford-Komma zu verwenden ist, den Unterschied zwischen „sichern“ vs. „ versichern“ und „ liegen “ vs.
KOSTENLOSE RESSOURCEN
Holen Sie sich unsere Buchbearbeitungs-Checkliste
Beheben Sie jeden Fehler, von Handlungslücken bis hin zu falsch platzierten Zeichensetzungen.
Sie sind fast austauschbar
Da in Ordnung und in Ordnung einfach unterschiedliche Schreibweisen desselben Wortes sind, haben sie nahezu identische Bedeutungen und könnten als austauschbar angesehen werden. Einige argumentieren jedoch, dass es einen kleinen Unterschied in der Verwendung und Nuance gibt.
Verwenden Sie All right für formelle Texte oder um „ all “ zu betonen
Wie wir bereits angesprochen haben, können Sie all right als die ursprüngliche Schreibweise des Wortes betrachten, und die Stilführer und Lehrer werden den Leuten am häufigsten raten, sie zu verwenden. Es funktioniert in formellen und informellen Kontexten – von gelegentlichen Dialogen bis hin zu Essays oder gedruckten Veröffentlichungen – und wird oft als Adjektiv verwendet, das Substantive als OK oder befriedigend beschreibt, oder als Adverb, das „gut“ bedeutet. Zum Beispiel:
Adjektiv: Das Haus sah von außen gut aus, aber aus dem Keller kam ein schrecklicher Geruch.
Adverb: Ich hoffe, ich habe beim Rechtschreibtest alles richtig gemacht.
Es kann auch als Ausruf oder Bestätigung verwendet werden:
Ausruf: In Ordnung, Klasse zuhören! Heute arbeiten wir an der Rechtschreibung.
Bejahung:
Mr. Darcy: Ich bewundere Sie leidenschaftlich, Miss Bennet, auch wenn Ihre Familie peinlich ist. Wirst du zum guten Teil überspringen und mich heiraten?
Elizabeth Bennet: In Ordnung, ich mag deinen Stolz nicht, aber wir wissen beide, dass Liebesromane sowieso so enden.
Man könnte wohl in all diesen Sätzen alright anstelle von all right einfügen. Es gibt jedoch eine Situation, in der Sie die zweiteilige Form verwenden müssen: nämlich dann, wenn Sie betonen, dass „jeder“ oder „alles“ richtig oder richtig ist. Zum Beispiel:
Die Kinder sind in Ordnung.
Die Schüler lagen mit ihren Vermutungen richtig.
Im ersten Satz könntest du „in Ordnung“ als Bestätigung interpretieren, dass es den Kindern gut geht, aber wenn du die Zwei-Wort-Schreibweise verwendest, könnte es auch bedeuten, dass alle Kinder mit etwas, das sie gesagt oder gedacht haben, Recht haben. Ebenso sagen Sie im zweiten Satz, dass alle Schüler etwas richtig erraten haben. Hier geht es nicht darum, zufriedenstellend oder OK zu sein, sondern zu betonen, dass alles stimmt, die beiden Wörter zu trennen, anstatt sie als Floskel zu betrachten.
In diesem Sinne ist all right vielseitiger als alright – es lässt mehr Raum für Interpretationen, aber auch Verwirrung – und wird in allen Situationen akzeptiert, was es vielleicht zur sichersten Option macht, wenn Sie sich durchgängig an eine dieser beiden Schreibweisen halten möchten .
Aber ok hat immer noch seine Vorteile. Schauen wir uns einige seiner Verwendungen an.
Verwenden Sie Alright für informelle Texte oder um Platz zu sparen
In den späten 1800er Jahren an Zugkraft gewinnend, folgt alright dem Trend anderer zusammengezogener Wörter – wie immer und schon – wo zwei häufig verwendete Wörter zu einer Einheit verschmolzen sind. Es wird manchmal Mark Twains Kurzgeschichte „The Celebrated Jumping Frog of Calaveras County“ aus dem Jahr 1865 zugeschrieben und kann auf die gleiche Weise wie all right verwendet werden:
Adjektiv: Zum Glück sah der Kuchen trotz der holprigen Rückfahrt von der Bäckerei gut aus, als sie die Schachtel öffnete.
Adverb: Er hat es gut gemacht, für seinen ersten Versuch.
Ausruf: In Ordnung! Genug. Kein Streit mehr zwischen euch beiden.
Bejahung:
- Mama, kann ich vor dem Abendessen Eis essen?
- Okay, aber nur weil du Geburtstag hast!
In Großbritannien wird „ in Ordnung“ auch häufig als Begrüßung verwendet, indem man sagt: „Alles in Ordnung?“ oder einfach "In Ordnung?". Für alle, die sich fragen, dies ist größtenteils eine rhetorische Frage, und Sie sollten eigentlich nicht mit Details über Ihr Wohlbefinden antworten oder ausführlich beschreiben, wie Ihr Tag verläuft, auch wenn es dem ahnungslosen Zuhörer so erscheinen mag. Es reicht aus, einfach mit „Ja, in Ordnung“ zu antworten.
Und während einige argumentieren, dass all right für formelle Texte erforderlich ist, kann Ihnen das verkürzte alright dabei helfen, einen entspannteren und natürlicheren Ton zu erreichen, insbesondere wenn Sie Dialoge schreiben, bei denen all right etwas unbeholfen oder steif erscheinen kann.
KOSTENLOSER KURS
Wie schreibt man glaubwürdige Dialoge?
Meistern Sie die Kunst des Dialogs in 10 fünfminütigen Lektionen.
Ebenso wird alright häufig in Liedtexten verwendet (obwohl auch alright vorkommt), vielleicht, weil es besser wiedergibt, wie das Wort ausgesprochen wird, schneller zu schreiben ist und weniger Platz auf der Seite einnimmt.
Wenn Sie sich immer noch nicht sicher sind, welches Formular Sie verwenden sollen, können Sie jederzeit einen professionellen Lektor oder Korrektor beauftragen, um Ihre Rechtschreibung im Auge zu behalten.
Suchen Sie einen professionellen Redakteur, Designer oder Vermarkter?
Die Besten sind bereits auf Reedsy, komm und triff sie!
Erfahren Sie, wie Reedsy Ihnen helfen kann, ein schönes Buch zu erstellen.
Okay, da hast du es. Im Großen und Ganzen gibt es keinen großen Unterschied zwischen diesen beiden Schreibweisen und Sie können oft die auswählen, mit der Sie sich beim Schreiben am wohlsten fühlen. In Ordnung ist vielleicht insgesamt die sicherere Wette, aber Sie werden auch nicht ganz falsch liegen, wenn Sie sich für die kürzere entscheiden, in Ordnung .