أمثلة المصطلحات التي تحطم القالب النحوي

أحيانًا ما يسجد المحررون والعملاء على مرأى من العبارات الاصطلاحية. إذا طلب منك أحدهم تبريدها بالمناشير القديمة ، فربما تريد الاستماع. يمكن لأمثلة المصطلحات أن تطرح القراء في حلقة إذا لم يكونوا على دراية بالأقوال التي تستخدمها. يمكن أن يكون للجنون بالكلام المجازي مجموعة متنوعة من التأثيرات الأخرى: تشتيت انتباه القراء عما تحاول نقله ، أو جعلك تبدو غير متعلم ، أو هلك الفكرة ، ودفعك إلى عالم الشعر.

من ناحية أخرى ، ربما يجب أن تأخذ أي انتقادات قائمة على القواعد بحذر. انظر إلى أمثلة المصطلحات التي أستخدمها في الجزء السفلي من هذه المقالة وسترى أنها كلها ، بحكم تعريفها ، غير منتظمة.

إما عن طريق التصميم أو النسب ، فإن هذه العبارات الاصطلاحية تكسر القواعد الحالية للنحو والدلالات. إنها أيضًا ممتعة - فهي تفتح مجموعة كاملة من الاحتمالات للتواصل مع جمهورك ، وربط أسلوبك بموضوعك أو مجرد تبخير الأشياء.

هل تتبع التعبيرات الاصطلاحية القواعد النحوية؟

هل يجب أن تتبع المصطلحات قواعد النحو؟ لا ، لا تحتاج المصطلحات إلى اتباع القواعد القياسية. على وجه التحديد ، لا يجب أن تتبع القراءة الحرفية للجملة القواعد.

هل ما زلت على الحياد بشأن استخدام معين؟ استبدل الجملة الاصطلاحية بأكملها بكلمتين مختلفتين. إذا كانت كل هذه الكلمات صحيحة نحويًا ، فمن المحتمل أن يتم وضع المصطلح الخاص بك بشكل صحيح.

إنهاء المصطلح بحرف الجر

هل لاحظت أنني أنهيت جملة بحرف جر قبل فقرتين؟ كان مدرس اللغة الإنجليزية في الصف السادس لي قد جلد القلم الأحمر ليعلمني أنني ارتكبت خطأ فادحًا. لا تعني الإهانة ، سيدة ستار ، إذا كنت تقرأ هذا.

ومع ذلك ، فإن محرري نمط AP يميلون إلى السماح لهذا النوع من الأشياء - وأنواع أخرى من الإنشاءات غير التقليدية - بالانزلاق. في حالة "تبليل الأشياء" ، فإن وظيفة "up" ليست حرف الجر. لا توجد توابل حرفية ولا اتجاه حرفي متضمن في الجملة. مع الإفلات النسبي من العقاب ، يجب أن تكون قادرًا على إنهاء الجمل بـ "استمر" و "استسلم" و "انظر حولك" و "تحمل مع" و "استمر في القراءة".

فهم قواعد اتفاق المصطلح

يبدو أن بعض أمثلة المصطلحات الشائعة تكسر اتفاق الجمع عندما تؤخذ حرفياً. على أي حال ، دعنا نغير التروس لثانية. لدى اعتراف لاؤديه.

في بعض الأحيان ، أنا كل الإبهام . وبعبارة أخرى: أخرق. أنا لست كل الإبهام في الواقع (أنا اثنان منهم فقط ، وبعد ذلك فقط عن طريق synecdoche) ، و "أخرق" ليست سوى كلمة واحدة. قد لا تتبع هذه العبارات الاصطلاحية قواعد الجمع ، لكن هذه العبارات منطقية - وهي صحيحة. لقد أسقطت بيضة على الأرض في ذلك اليوم أثناء محاولة صنع chilaquiles.

متابعة الحالة والأحرف الكبيرة عند استخدام الاصطلاحات

قد تتطلب منك الحالات الخاصة ، مثل حالة عنوان AP ، كتابة كل الكلمات المهمة بأحرف كبيرة في عبارة اصطلاحية. على سبيل المثال ، قد ترغب في الاستفادة من "on" في العبارة الاصطلاحية "bank on" في العنوان "Smart Money To Bank On Bear Market في 2024." أنت فقط تضع طبقة تصويرية أعلى دليل AP الحالي: لكتابة حروف الجر بأحرف كبيرة إذا كانت جزءًا من عبارة فعلية.

في مثال آخر ، "العدد المكتشف حديثًا به علماء رياضيات في السداسية والسابعة" ، لن أستخدم "في" أو "و". المصطلح هنا هو صفة "مرتبك". لذلك ، لا تنطبق قاعدة الجمل الفعلية.

معرفة القواعد النحوية مقابل أسلوب العميل عند استخدام التعبيرات الاصطلاحية

لسوء الحظ ، فقط لأن شيئًا ما صحيحًا نحويًا لا يؤهله تلقائيًا ليكون مناسبًا لما تكتبه. هناك قواعد ثم هناك قواعد.

على سبيل المثال ، لن أنهي الجملة بحرف جر إذا كنت أكتب للأعمال القانونية أو التأمينية أو الطبية - ولا حتى كجزء من عبارة محددة. أود فقط إعادة الصياغة أو إعادة الكتابة.

السبب: يريد معظم هؤلاء العملاء الكتابة الرسمية. عادة ما يطلبون مني تجنب الانقباضات - على الرغم من أن التعبيرات الاصطلاحية هي إحدى الطرق الوحيدة التي يمكنك من خلالها التسلل "لا" إلى نسخة قاسية . عن طريق قتل عصفورين بحجر واحد ، عادةً ما أخفف من حدة اللغة التصويرية بشكل عام عند التواصل مع هذه الأنواع من المحترفين أو الكتابة لها.

استخدام العبارة الاصطلاحية الصحيحة

تأكد من نسخ هذه العبارات الاصطلاحية بشكل صحيح. تأتي العديد من المصطلحات الشائعة في لغة من المصطلحات القديمة والأقوال الأجنبية أو حتى الاقتباسات. على سبيل المثال ، إنه "لجميع المقاصد والأغراض" وليس "لجميع الأغراض المكثفة". لا يوجد شيء أكثر إحراجًا من ارتكاب خطأ حتى وإن كان التنفيذ المثالي أمرًا غير احترافي.

امتلاك صوتك الخاص

القاعدة الأساسية للرعاية الذاتية الخاصة بي هي استخدام اللغة التي أحبها ، وترتق الطوربيدات وكل ذلك. ومع ذلك ، أقوم أيضًا بإجراء التغييرات التي يريدها عملائي والتكيف بحماس مع أنماطهم. لا أعتقد أنهم يحاولون خنق ألسنة اللهب الإبداعية - ربما يريدون فقط فهم ما أقوله في الحرائق الزرقاء .

أنا مع جون آشبري حول هذا الموضوع: لقد قال إن الكليشيهات والتعابير كانت مقدسة بعض الشيء ، على الأقل بقدر ما استخدمها الكثير من الناس للتعبير عن شيء مهم. هل وجدت نفسك تقول ، "بقرة مقدسة!" في كل الأمثلة الاصطلاحية التي رميت طريقك اليوم؟ واسمحوا لي أن أعرف كم وجدت من خلال ترك ملاحظة في التعليقات أدناه. أحصيت 27 ، لكن بعد ذلك راجعت.

40 أمثلة المصطلحات الشعبية ومعانيها

وأخيراً وليس آخراً ، ها هي القائمة الموعودة بأمثلة المصطلحات ومعانيها. في بعض الأحيان ، تبدأ الكتابة الرائعة (سواء للمتعة أو للعميل) بالحصول على التعبيرات الصحيحة في متناول اليد.

هل لديك أي عبارات اصطلاحية رائعة أخرى تحبها؟ هل هناك أمثلة أخرى للغة الاصطلاحية ليست مستخدمة على نطاق واسع ، لكنها تقود النقطة إلى المنزل؟ ترك لهم في التعليقات أدناه!