الكلمات التي يشيع الخلط بينها: En Dash مقابل Em Dash

شعرت بسعادة غامرة عندما اكتشفت المعنى الكامن وراء المصطلحين "em" و "en" أثناء البحث في هذه المقالة. em هي وحدة طباعة مساوية لحجم النقطة الحالي من النوع. (هل فقدتك؟) بعبارة أخرى ، إذا كان لديك خط من 14 نقطة ، فإن "em" واحد يساوي 14 نقطة. يمثل "en" نصف تلك الوحدة. في مسابقة الطول التي تتميز بشرطة قصيرة مقابل شرطة طويلة ، تكون em هي الفائز الواضح.

المرح لا يتوقف عند هذا الحد. "ell" هو قياس عتيق للخياط وبائع الملابس. هذا يعني أنه يمكنك قراءة أكثر من عُشر الأبجدية الإنجليزية بالترتيب عن طريق نطق أسماء وحدات الطول. إيل ، م ، أون - أوه ، يا! نظرًا لأن هذا ربما ليس ما جئت إلى هنا لاكتشافه ، فلنبدأ العمل ونتعمق في استخدام em dash مقابل en dash.

ما هو الفرق بين Em Dash مقابل En Dash؟

الاختلاف الأكبر على الفور هو في الواقع بصريًا. تُعرف شرطة em أيضًا باسم "الشرطة الطويلة". شرطة em أكبر ، وتتضمن مسافات على كلا الجانبين ، وتُستخدم بشكل متكرر أكثر من شرطة en في معظم أشكال الكتابة.

تُعرف الشرطة القصيرة باسم "الشرطة القصيرة" وتُستخدم عادةً بين الأرقام. ترقى شرطة en إلى اسمها الأقصر أيضًا في حقيقة أنها لا تحتوي على مسافات على جانبيها.

بعد الفروق المرئية بين em dash مقابل en dash ، تأتي الاختلافات الحقيقية في كيفية استخدامهما معًا.

كيف تستخدم En Dash مقابل Em Dash؟

غالبًا ما يتم إساءة استخدام شرطة en واصلة em. تبدو متشابهة جدًا (وحتى متشابهة!) لذلك من السهل الخلط. بدلاً من اللجوء إلى التخمين والحظ الغبي ، دعنا نتحدث عن كيفية استخدام em dash و en dash بشكل صحيح.

كيفية استخدام Em Dash

أولاً ، سنتحدث عن متى بالضبط نستخدم شرطة em في الكتابة. استخدم شرطة em لاستبدال علامات الترقيم الأخرى ، خاصة الفواصل والأقواس والنقطتين . يمكن أن يشير أيضًا إلى الكلمات المفقودة أو أجزاء من الكلمات.

يعد استبدال الفواصل والأقواس والنقطتين استخدامًا شائعًا لشرطات em. ومع ذلك ، من الأفضل استخدامها عندما لا تكون الصرامة الرسمية ضرورية. عادة ما تعتبر الشرطات مؤكدة. بالنسبة للاستخدام الثاني ، استبدال الكلمات المفقودة أو المحذوفة ، سيكون هذا بالتأكيد شيئًا يجب أن تتعامل معه مع محررك قبل محاولة الكتابة الاحترافية .

استخدم شرطة Em عند استبدال علامات الترقيم

يمكن أن يكون استخدام شرطة em بديلاً إذا كان دليل النمط الخاص بك لا يسمح بالأقواس. يمكن أيضًا استبدال الفواصل في الإيجابيات لتوضيح الجملة. يمكن أن تكون النقطتين مملة وخانقة ما لم تكن في عنوان فيلم حرب النجوم ، لذا دع شرطة em تقف إذا كنت بحاجة إلى بعض الذوق.

فيما يلي بعض الجمل التي تعرض العديد من الفرص لاستخدام الشرطة. توجد بعض المشكلات الطفيفة في النبرة في المرحلتين الأوليين ، والوضوح في الثانية. نرى ما اذا كان يمكن اكتشافها.

أمثلة بدون شرطة Em:

1. بصفتي مستشار زواج متمرس ، يمكنني أن أشهد على حقيقة واحدة: هان (وليس لوك) كانت مباراة جيدة ليا.
2. ارتفعت المبيعات بنسبة 40٪ عن الشهر الماضي ، ولكن إليك الأخبار الجيدة حقًا: ارتفعت الأرباح بنسبة 200٪.
3. أخذت المدلاة هدية والدها التي كانت تعتز بها وفتشتها.

أمثلة بما في ذلك شرطة Em:

فيما يلي التعديلات بشرطة. يسلط التعديل الأول الضوء على الفكرة المتناقضة ويغير قليلاً توقيت النكتة:

1. بصفتي مستشار زواج متمرس ، يمكنني أن أشهد على حقيقة واحدة: هان - وليس لوك - كانت مباراة جيدة مع ليا.

يضيف التعديل الثاني تأخيرًا دراماتيكيًا وإحساسًا غير رسمي في نهاية الجملة:

2. ارتفعت المبيعات بنسبة 40٪ عن الشهر الماضي ، ولكن إليك الأخبار الجيدة حقًا - ارتفعت الأرباح بنسبة 200٪.

أصبح المثال الثالث أكثر وضوحًا الآن بعد أن تم تعيين وصف الساعة بنوع مختلف من علامات الترقيم:

3. أخذت المدلاة - هدية والدها التي تعتز بها - وفتشته.

استخدم شرطة Em عند استبدال الكلمات

يستخدم بعض الأشخاص الشرطات لاستبدال الكلمات المحذوفة ، خاصة عند محاولة الحفاظ على تكامل الاقتباسات أو اللغة المكتوبة. استبدل المحتوى الخاضع للرقابة أو غير الواضح أو الذي لا يوصف بأي حال من الأحوال بشرطتين أو ثلاث شرطات طويلة.

• أفادت الشرطة أن السيد ب- ، المراقب ، فضل عدم ترك العمل.
• قال تشارلي ، "لقد مرت فترة طويلة منذ أن أكلت الكثير من الأطعمة المقلية الفرنسية."
• بقي على باب الحمام صورة رمزية واحدة غامضة ، مخدوشة ومتضررة بشكل يصعب قراءته: "WOM --— N."

كيفية استخدام En Dash

في منافسة em مقابل en dash ، فإن Shorty القديمة لها نهاية قصيرة من العصا من حيث الطول المادي والاستخدام. الاستخدامات المناسبة لـ en dash محدودة أكثر من شرطة em - حتى عندما يكون مسموحًا بها.

واصلة قصيرة روابط نطاقات من الأرقام. يمكن استخدامه أيضًا لإظهار الروابط بين مصطلحين.

تشير En Dash إلى النطاق العددي

يمكن للشرطة القصيرة أن تحل محل الاقترانات في نطاقات من الأرقام. عادة ما يتم التحدث بها كحرف جر. (لاحظ أنك لا تقوم بتضمين مسافات على جانبي الشرطة القصيرة).

• مواعيد السفر من 21 إلى 24 حزيران (يونيو).
• برجاء قراءة الصفحات من 110 إلى 6030 بحلول يوم الإثنين. (يمكنك نطق هذا على النحو التالي ، "يُرجى قراءة الصفحات من واحد إلى عشرة إلى ستين وثلاثين بحلول يوم الإثنين.")
• كانت إمبراطورية بالميرين ، 270-273 بعد الميلاد ، عظيمة أثناء استمرارها.

يمكن استخدام En Dash عند الانضمام إلى الشروط

إذا كنت لا تتبع أساسيات نمط AP ، فيمكنك استخدام شرطة قصيرة لربط المصطلحات المستقلة الواصلة. يمكنك أيضًا استخدامه لربط المفاهيم في المعدلات المركبة. وهنا بعض الأمثلة.

• كان الانقسام بين زبدة الفول السوداني وزبدة الكاجو يتسع في مجتمع السندويتشات.
• لنقم بتقسيم 70-50-50.
• كان هناك الكثير من المزايا للمساهمين في الاندماج الرباعي بين الشمال الشرقي والشرق والغرب والشمال والوطني والشرق.
• إن حضوركم مطلوب بحرارة في حفل زفاف كلينتون - كينيدي - روزفلت - روكفلر.

كيفية استخدام Em Dash مقابل En Dash في نمط AP

دعنا نتحدث أكثر عن استخدام الشرطات الطويلة والقصيرة بأسلوب AP. أولاً ، فقط قل "لا" للشرطات عند اتباع AP Stylebook . شرطات Em هي لعبة عادلة.

إليك اقتباس مفيد بشكل مشكوك فيه من حساب AP على تويتر: "نستخدم الواصلات والشرطات بالطرق التي تُستخدم بها الواصلات والشرطات بشكل عام." عن طريق التنشيط ، هذا يعني استبدال أنواع مختلفة من علامات الترقيم بشرطة em.

دائمًا ما يكون الأمر مخيفًا بعض الشيء عندما تقرر AP التخلي عن زمام الأمور ، أليس كذلك؟ هناك خطأ شائع يجب تجنبه في نمط AP: لا تنسَ وضع مسافات على جانبي شرطة em. هذا هو العرف المتبع في هذا المقال وفي العديد من الصحف.

أمثلة على استخدام Em Dash في نمط AP:

• كان هناك شيء واحد واضح من العلم الأمريكي الذي يبلغ ارتفاعه 4 × 6 أقدام التي رفعتها فوق رأسها - كان يوم الاستقلال قريبًا.
• على الرغم من جهود الخباز الأفضل - فقد قام بغربلة وخلط وطي برفق وانتظر بصمت - لا يزال السوفليه منهارًا.

كيفية كتابة En Dash و Em Dash

على جهاز الكمبيوتر الخاص بك ، يمكنك البدء في تدوين شرطات em وشرطات قصيرة بسهولة مع الحد الأدنى من الإعداد. توجد ورقة غش سريعة لأنظمة التشغيل الرئيسية في الجدول أدناه. يجب أن يتيح لك ذلك كتابة هذه الأحرف في أي تطبيق - وليس فقط في معالجات النصوص.

كتابة الاختصارات لـ Em Dash مقابل En Dash

يمكن لمستخدمي Microsoft Word ومستخدمي معالج النصوص الآخرين إنجاز المهام بسهولة أكبر: تعد الشرطات جزءًا من التنسيق التلقائي. هناك أيضًا بعض الاختصارات الخاصة بالبرنامج. لا يحتاج مستخدمو Mac إلى إجراء أي تغييرات - يمكنهم فقط استخدام اختصار النظام المذكور أعلاه.

اختصارات معالج الكلمات لـ Em Dash مقابل En Dash

بخلاف هذه السعة المدمجة ، تتمتع معظم معالجات النصوص بالقدرة على السماح باختصارات لوحة المفاتيح المخصصة. يمكنك ببساطة العثور على مزيج مريح ومتاح ، ثم تغيير الإعداد الحالي للشرطة em. إذا واجهتك مشكلة ، فحاول البدء بالبحث في وثائق المساعدة الخاصة بالبرنامج عن كلمة "لوحة المفاتيح".

"اندفاعة" من الحذر عند الاختيار بين Em Dash مقابل En Dash

إذا كنت كاتبًا محترفًا يعمل بالقطعة ، فتذكر أن المحررين والناشرين لديك قد يكون لديهم ما يقولونه حول هذه العلامات المحددة. يعرف الخير أن ناشري إميلي ديكنسون شعروا بالضيق - فقد تمت إزالة العديد من شرطاتها ، أو على الأقل تم إضعافها ، لتسهيل الأمور. على أي حال ، أتمنى أن تكون قد استمتعت بهذه النظرة على استخدامات en dash مقابل em dash. اندفع إلى التعليقات لمشاركة أفكارك حول غرابة النقطتين أو فائدة شرطة en.